Дивіться пам'ятки навколо вас в ARВідкривайте скрині в застосунку
Around Us створено для вашого телефона — наведіть камеру на вулиці та відкривайте пам'ятки й місця навколо вас у доповненій реальності.Around Us створено для вашого телефона — скрині відкриваються, коли ви гуляєте, досліджуєте та фіксуєте місця поблизу.
Турецьке Середземномор'я розкриває свої шари історії, від грецьких і римських залишків до середньовічних фортець, з геологічними явищами, що кидають виклик часу.
Турецьке узбережжя Середземного моря розповідає історію тисячоліть. Ви знайдете руїни греко-римських міст, храми та античні театри, що досі стоять над морем, поруч із середньовічними фортецями та маленькими селами, де час ніби зупинився. Такі регіони, як Лікія та Фригія, залишили свої сліди всюди: у фасадах будинків, у мурах фортець, у предметах, що зберігаються в музеях.
Цей регіон поєднує два світи. На узбережжі ви знайдете пляжі, активні порти та міста з певною м'якістю. У глибині країни пейзаж змінюється: з'являються гори, відкриваються каньйони з бірюзовою водою, у долинах сяють озера. Дивовижні природні явища доповнюють картину: полум'я, що виходить з гори, водоспади, що падають у море, печери, наповнені вапняковими утвореннями.
Ця колекція об'єднує 30 напрямків, які показують кожен бік цього регіону. Ви можете прогулятися серед колон римського храму вранці, поплавати в чистій воді вдень і повечеряти в маленькому побіленому місті ввечері. Деякі місця добре відомі, інші менш відвідувані. Усі пропонують щось особливе: слід минулого, природну красу або й те, й інше одразу.
Турецьке Середземномор'я розкриває свої шари історії, від грецьких і римських залишків до середньовічних фортець, з геологічними явищами, що кидають виклик часу.
Турецьке узбережжя Середземного моря розповідає історію тисячоліть. Ви знайдете руїни греко-римських міст, храми та античні театри, що досі стоять над морем, поруч із середньовічними фортецями та маленькими селами, де час ніби зупинився. Такі регіони, як Лікія та Фригія, залишили свої сліди всюди: у фасадах будинків, у мурах фортець, у предметах, що зберігаються в музеях.
Цей регіон поєднує два світи. На узбережжі ви знайдете пляжі, активні порти та міста з певною м'якістю. У глибині країни пейзаж змінюється: з'являються гори, відкриваються каньйони з бірюзовою водою, у долинах сяють озера. Дивовижні природні явища доповнюють картину: полум'я, що виходить з гори, водоспади, що падають у море, печери, наповнені вапняковими утвореннями.
Ця колекція об'єднує 30 напрямків, які показують кожен бік цього регіону. Ви можете прогулятися серед колон римського храму вранці, поплавати в чистій воді вдень і повечеряти в маленькому побіленому місті ввечері. Деякі місця добре відомі, інші менш відвідувані. Усі пропонують щось особливе: слід минулого, природну красу або й те, й інше одразу.
Старе місто Анталії, відоме як Калеїчі, розташоване відразу за стародавньою гаванню. Вузькі бруковані вулиці проходять повз османські дерев'яні будинки з виступаючими балконами. Майже на кожному повороті з'являються сліди різних епох: візантійські стіни, римська вежа, середньовічна мечеть. Ворота Адріана, збудовані майже 2000 років тому, досі стоять біля старого входу до міста. Нижче маленька гавань захована між скелями та всіяна човнами. Місцеві та відвідувачі рухаються тими самими вулицями без чіткого поділу.
Водоспади Дюден розташовані на скелях на краю Анталії та падають прямо в Середземне море. Прісна вода зустрічається з солоною біля підніжжя водоспадів, де бризки піднімаються вгору по кам'янистій поверхні. Ви можете спостерігати з стежки над скелею або взяти човен, щоб побачити водоспади з моря. Звук розноситься далеко, і туман досягає вас ще до того, як ви побачите падаючу воду.
Стародавній театр в Аспендосі, поблизу Анталії, є одним з найкраще збережених римських театрів у світі. Побудований у II столітті, він вміщував близько 15 000 глядачів. Кам'яні сидіння, сцена та висока задня стіна майже неушкоджені. Зайшовши всередину, ви відчуваєте, як тут збиралися римські глядачі. Влітку на оригінальній сцені досі проводять концерти та вистави.
Стародавнє місто Перге розташоване недалеко від Анталії, та є одним з найбільш збережених греко-римських міст на турецькому узбережжі Середземного моря. Проходячи через головну браму, попереду відкривається широка колонадна алея, оточена руїнами лазень, ринку, театру та стадіону. Каміння добре викладене, а масштаб міста дає справжнє відчуття того, наскільки великим і жвавим воно колись було.
Сіде — стародавнє місто на турецькому узбережжі Середземного моря, де залишки грецького та римського минулого все ще стоять посеред живого міста. Храм Аполлона розташований прямо біля води, його колони вимальовуються на тлі моря. Поруч старий театр, кам'яні вулиці та міські мури розповідають про місце, яке колись було великим портом. Сьогодні люди ходять цими руїнами як частиною повсякденного життя.
Національний парк каньйону Кепрюлю розташований у горах за узбережжям Анталії. Річка Кепрючай тече через нього, прорізаючи глибоку ущелину в скелі, і має яскраво-бірюзовий колір. Каньйон приваблює багатьох відвідувачів для сплаву на швидкій воді. Два старі римські мости все ще перетинають річку у вузьких місцях, і вони стоять на місці майже 2000 років. Пішохідні стежки тягнуться вздовж стін каньйону через сосновий ліс. Парк відчувається далеко від узбережжя, хоча море лише за коротку поїздку.
Олімпос, це стародавнє лікійське місто, вітає вас своїми руїнами, розкиданими по лісистій долині, яка плавно спускається до довгого піщаного пляжу. Йдучи стежкою, ви проходите повз залишки стін, знаходите саркофаги та помічаєте фрагменти храмів, наполовину поховані під рослинністю. Просуваючись далі, Середземне море поступово відкривається. Тут вас вражає близькість двох світів: лише кілька хвилин ходьби відокремлюють каміння минулого від берега, де розбиваються хвилі.
Химера Янарташ - це схил на горі Олімпос, де полум'я піднімається прямо з каменю. Газ, який живить це полум'я, просочується крізь землю століттями і горить без перерви. Стародавні греки розмістили тут вогнедишного монстра, описаного Гомером. Сьогодні ви можете піднятися вночі і побачити, як полум'я світиться в темряві, оточене соснами та старими руїнами.
Пляж у Чирали лежить біля підніжжя лісистої гори, де сосни підходять майже до самої води. За пляжем уздовж ґрунтової дороги тягнеться невелике село: жодних великих готелів, жодної гучної музики, лише прості пансіони та ресторани в затінку дерев. Пляж довгий, вкритий дрібною галькою, а вода прозора. Уночі на берег виходять морські черепахи, щоб відкласти яйця, і через це ця ділянка узбережжя є однією з небагатьох у Туреччині, де природа досі задає ритм.
Фаселіс розташований на вкритому лісом півострові на турецькому узбережжі Середземного моря, де руїни грецького та римського міста зустрічаються з морем. Колись тут було три гавані, і ви все ще можете пройтися старою головною вулицею з колонами, побачити руїни театру та дістатися до маленьких піщаних бухт за кілька хвилин. Сосни ростуть між стародавнім камінням. Це місце, де ви можете досліджувати руїни зранку та плавати в спокійній воді опівдні.
Кекова це невеликий острів біля середземноморського узбережжя Туреччини, де залишки стародавнього міста лежать прямо під поверхнею води. З човна можна побачити занурені стіни, сходи та фундаменти крізь мілку воду без пірнання. Землетруси в давнину потягли це місто в море. Сьогодні маленькі човни повільно ковзають над руїнами, а село Учагиз і лікійські скельні гробниці, вирізані в скелях, видно вздовж берега поруч.
Калекьой, стародавня Сімена, доступний лише човном або пішки. Село розташоване на березі моря, над його дахами височіє середньовічна фортеця, а в схилі навколо висічені лікійські скельні гробниці. Будинки стоять тісно, вулички круті й вузькі, а вода внизу така прозора, що видно дно. Доріг для автомобілів немає, і це надає місцю ритм життя, який рідко зустрінеш на цій ділянці турецького середземноморського узбережжя.
Міра, стародавнє місто поблизу сучасного Демре, є одним із найвідоміших лікійських місць на середземноморському узбережжі Туреччини. Його скельні гробниці висічені прямо в скелі та розташовані одна над одною, як поверхи будівлі. Їхні фасади імітують двері та вікна старих лікійських дерев'яних будинків. Під скелею стоїть стародавній театр, значною мірою збережений, що дає чітке уявлення про те, наскільки великим було це місто колись.
Церква Святого Миколая в Демре стоїть на місці, де єпископ Мирлікійський жив і працював у IV столітті. Ця людина згодом стала прообразом Санта-Клауса. Будівлю перебудовували й розширювали з часом, але її мозаїки, різьблення по каменю та поховальні камери видно й сьогодні. Прогулянка нею дає чітке уявлення про те, як ранні християнські громади будували свої місця поклоніння на цьому узбережжі.
Патара колись була одним з головних міст стародавньої Лікії. Сьогодні її руїни тихо лежать серед піщаних дюн і низької рослинності: театр, тріумфальна арка, маяк. Поруч простягається один з найдовших піщаних пляжів на турецькому узбережжі Середземного моря, довжиною майже 11 миль (18 км). Пляж є заповідною зоною, де морські черепахи відкладають яйця, що вберегло його від великого будівництва. Патара це місце, де стародавні руїни та відкрите узбережжя зустрічаються природно і невимушено.
Ксанф колісної був столицею Лікії, стародавнього царства на середземноморському узбережжі Туреччини. Руїни розташовані на пагорбі над рівниною і включають театр, храми та високі стовпові гробниці з рельєфами, типовими для лікійської культури. Це місце дає чітке уявлення про те, наскільки важливим було це місто в стародавньому світі. Ксанф було внесено до списку світової спадщини ЮНЕСКО у 1988 році разом із сусіднім святилищем Летоон.
Святилище Летоон розташоване біля стародавнього міста Ксанф на південному заході Туреччини і було релігійним серцем Лікії. Колись тут поруч стояли три храми: один для Лето, один для Артеміди і один для Аполлона. Сьогодні ви все ще можете побачити їхні фундаменти, колони та мозаїчні підлоги, що виступають з води, оскільки земля опустилася за століття. Разом із Ксанфом Летоон є об'єктом Світової спадщини ЮНЕСКО.
Аланья — портове місто на середземноморському узбережжі Туреччини, збудоване навколо скелястого мису, який увінчує велика фортеця. Мури сягають часів сельджуків і оточують весь півострів. Звідти відкривається широкий вид на море, старе місто внизу та гори позаду. Усередині фортеці є старі будинки, візантійська церква та сторожова вежа. Внизу, на рівні моря, біля самого входу до гавані стоїть Червона вежа, також зведена сельджуками.
Червона вежа та сельджуцька верф в Аланьї утворюють середньовічний ансамбль біля підніжжя фортеці. Червону вежу збудували в 13 столітті для захисту гавані, і сьогодні це найвідоміша пам'ятка міста. Її восьмикутна форма з червоної цегли чітко вирізняється на тлі моря. Поруч розташована стара верф, де колись будували й ремонтували кораблі. П'ять арочних галерей відкриваються до води, і легко уявити, як судна колись заходили й виходили.
Печера Дамлаташ розташована за кілька кроків від пляжу в Аланії. Її виявили у 20 столітті, коли робітники підривали скелю біля замкової гори. Усередині зі стелі звисають сталактити, а з підлоги підіймаються сталагміти. Повітря тепле й вологе, а світло ловить вапнякові утворення в м'яких відтінках. Відвідування тут коротке, але природно поєднується з часом на сусідньому пляжі.
Озеро Салда розташоване в провінції Бурдур, далеко від узбережжя, і дивує відвідувачів блідими, майже білими берегами та незвично синьою водою. Білий матеріал уздовж пляжу походить від відкладень карбонату магнію, які накопичувалися з часом. Колір води змінюється залежно від освітлення та глибини, але протягом більшої частини дня вона залишається ясною, блідо-блакитною. Це озеро є одним із небагатьох місць у Туреччині, де вода та навколишній ландшафт виглядають зовсім не так, як у решті країни.
Саґалассос розташований на висоті понад 5 600 футів (1 700 м) над рівнем моря в горах провінції Бурдур, що робить його одним з найкраще збережених стародавніх міст Туреччини. Колись великий центр греко-римського світу, це місце досі має монументальний фонтан, агору та театр у good стані. Прогулюючись руїнами, ви відчуваєте, наскільки великим і організованим було це місто. Велика висота та сухе повітря допомогли захистити камінь протягом століть. Гірське оточення додає всьому досвіду сирості та відкритості.
Озеро Егїрдір лежить у серці регіону Испарта, далеко від узбережжя Середземного моря. Це одне з найбільших прісноводних озер Туреччини, оточене горами та зеленими долинами. Яблуневі сади тягнуться вздовж берегів, а маленькі села розкидані по навколишніх краєвидах. Це зовсім інший бік середземноморської Туреччини, де темп сповільнюється, а пейзаж змінюється з моря та руїн на воду, фруктові дерева та відкрите небо.
Кизилкалесі — середньовічна фортеця, зведена на невеликому острові неподалік узбережжя Мерсіна. Її добре видно з пляжу: вежа, що піднімається з моря, оточена відкритою водою. На материку, навпроти острова, стоїть друга фортеця. Разом ці дві споруди колись контролювали доступ до цієї ділянки узбережжя. Місцевість належить до стародавнього регіону Кілікія, де й досі видно багато слідів минулих цивілізацій.
Стародавнє місто Анемурій розташоване на найпівденнішій частині турецького узбережжя, де руїни майже безпосередньо зустрічаються з морем. Це грецьке та римське місце колись було жвавим портовим містом, а сьогодні це одне з найбільш збережених у своєму роді на цьому узбережжі. Ви можете прогулятися серед залишків лазень, церков і будинків, поки перед вами розкинулося Середземне море. Некрополь особливо вражає: сотні поховальних веж все ще стоять прямо серед трави та чагарників. Деякі будівлі досі мають недоторкані мозаїчні підлоги. Оскільки Анемурій знаходиться далеко від головних туристичних маршрутів, це місце часто майже порожнє, що дає відвідувачам рідкісну можливість досліджувати його у власному темпі.
Адана розташована в східній частині турецького узбережжя Середземного моря, на берегах річки Сейхан. Taşköprü, кам'яний міст, збудований за римських часів, перекинутий через річку вже майже 2000 років і є одним із найстаріших мостів, які досі використовуються в Туреччині. Навколо нього розкинулося старе місто з вузькими вуличками, базарами та старовинними караван-сараями. Мечеть Sabancı, одна з найбільших у Туреччині, височіє над містом із шістьма мінаретами. Адана також відома своєю кухнею, особливо кебабом по-аданськи, який подають у вуличних кіосках і маленьких ресторанах по всьому центру.
Антак'я, стародавня Антіохія, розташована на далекому східному краю турецького узбережжя Середземного моря і колись була одним із найбільших міст стародавнього світу. Її старі вулиці облямовані будинками османської доби, старовинними церквами та жвавим ринком. Археологічний музей Хатай зберігає одну з найбільших колекцій римських мозаїк, знятих з підлог вілл і лазень, що колись тут стояли. Греки, римляни, візантійці, араби та османи залишили свій слід у цьому місті, і ця багатошарова минувшина досі легко читається на вулицях.
Термессос розташований високо в горах Таурус, недалеко від Анталії. Це стародавнє місто ніколи не було захоплене Александром Македонським, і причина цього очевидна й сьогодні: місцевість крута, кам'яниста і важкодоступна. Ті, хто здійснює сходження, знаходять театр, який зберігся в чудовому стані, з видом на широку гірську панораму. Навколо нього лежать колони, гробниці та стіни, які повільно поглинаються деревами та чагарниками. Тут немає натовпів, немає великих зручностей для відвідувачів, мало вказівників. Ви йдете серед руїн і лісу, з невеликою перешкодою між вами та минулим.
Старе місто Анталії, відоме як Калеїчі, розташоване відразу за стародавньою гаванню. Вузькі бруковані вулиці проходять повз османські дерев'яні будинки з виступаючими балконами. Майже на кожному повороті з'являються сліди різних епох: візантійські стіни, римська вежа, середньовічна мечеть. Ворота Адріана, збудовані майже 2000 років тому, досі стоять біля старого входу до міста. Нижче маленька гавань захована між скелями та всіяна човнами. Місцеві та відвідувачі рухаються тими самими вулицями без чіткого поділу.
Водоспади Дюден розташовані на скелях на краю Анталії та падають прямо в Середземне море. Прісна вода зустрічається з солоною біля підніжжя водоспадів, де бризки піднімаються вгору по кам'янистій поверхні. Ви можете спостерігати з стежки над скелею або взяти човен, щоб побачити водоспади з моря. Звук розноситься далеко, і туман досягає вас ще до того, як ви побачите падаючу воду.
Стародавній театр в Аспендосі, поблизу Анталії, є одним з найкраще збережених римських театрів у світі. Побудований у II столітті, він вміщував близько 15 000 глядачів. Кам'яні сидіння, сцена та висока задня стіна майже неушкоджені. Зайшовши всередину, ви відчуваєте, як тут збиралися римські глядачі. Влітку на оригінальній сцені досі проводять концерти та вистави.
Стародавнє місто Перге розташоване недалеко від Анталії, та є одним з найбільш збережених греко-римських міст на турецькому узбережжі Середземного моря. Проходячи через головну браму, попереду відкривається широка колонадна алея, оточена руїнами лазень, ринку, театру та стадіону. Каміння добре викладене, а масштаб міста дає справжнє відчуття того, наскільки великим і жвавим воно колись було.
Сіде — стародавнє місто на турецькому узбережжі Середземного моря, де залишки грецького та римського минулого все ще стоять посеред живого міста. Храм Аполлона розташований прямо біля води, його колони вимальовуються на тлі моря. Поруч старий театр, кам'яні вулиці та міські мури розповідають про місце, яке колись було великим портом. Сьогодні люди ходять цими руїнами як частиною повсякденного життя.
Національний парк каньйону Кепрюлю розташований у горах за узбережжям Анталії. Річка Кепрючай тече через нього, прорізаючи глибоку ущелину в скелі, і має яскраво-бірюзовий колір. Каньйон приваблює багатьох відвідувачів для сплаву на швидкій воді. Два старі римські мости все ще перетинають річку у вузьких місцях, і вони стоять на місці майже 2000 років. Пішохідні стежки тягнуться вздовж стін каньйону через сосновий ліс. Парк відчувається далеко від узбережжя, хоча море лише за коротку поїздку.
Олімпос, це стародавнє лікійське місто, вітає вас своїми руїнами, розкиданими по лісистій долині, яка плавно спускається до довгого піщаного пляжу. Йдучи стежкою, ви проходите повз залишки стін, знаходите саркофаги та помічаєте фрагменти храмів, наполовину поховані під рослинністю. Просуваючись далі, Середземне море поступово відкривається. Тут вас вражає близькість двох світів: лише кілька хвилин ходьби відокремлюють каміння минулого від берега, де розбиваються хвилі.
Химера Янарташ - це схил на горі Олімпос, де полум'я піднімається прямо з каменю. Газ, який живить це полум'я, просочується крізь землю століттями і горить без перерви. Стародавні греки розмістили тут вогнедишного монстра, описаного Гомером. Сьогодні ви можете піднятися вночі і побачити, як полум'я світиться в темряві, оточене соснами та старими руїнами.
Пляж у Чирали лежить біля підніжжя лісистої гори, де сосни підходять майже до самої води. За пляжем уздовж ґрунтової дороги тягнеться невелике село: жодних великих готелів, жодної гучної музики, лише прості пансіони та ресторани в затінку дерев. Пляж довгий, вкритий дрібною галькою, а вода прозора. Уночі на берег виходять морські черепахи, щоб відкласти яйця, і через це ця ділянка узбережжя є однією з небагатьох у Туреччині, де природа досі задає ритм.
Фаселіс розташований на вкритому лісом півострові на турецькому узбережжі Середземного моря, де руїни грецького та римського міста зустрічаються з морем. Колись тут було три гавані, і ви все ще можете пройтися старою головною вулицею з колонами, побачити руїни театру та дістатися до маленьких піщаних бухт за кілька хвилин. Сосни ростуть між стародавнім камінням. Це місце, де ви можете досліджувати руїни зранку та плавати в спокійній воді опівдні.
Кекова це невеликий острів біля середземноморського узбережжя Туреччини, де залишки стародавнього міста лежать прямо під поверхнею води. З човна можна побачити занурені стіни, сходи та фундаменти крізь мілку воду без пірнання. Землетруси в давнину потягли це місто в море. Сьогодні маленькі човни повільно ковзають над руїнами, а село Учагиз і лікійські скельні гробниці, вирізані в скелях, видно вздовж берега поруч.
Калекьой, стародавня Сімена, доступний лише човном або пішки. Село розташоване на березі моря, над його дахами височіє середньовічна фортеця, а в схилі навколо висічені лікійські скельні гробниці. Будинки стоять тісно, вулички круті й вузькі, а вода внизу така прозора, що видно дно. Доріг для автомобілів немає, і це надає місцю ритм життя, який рідко зустрінеш на цій ділянці турецького середземноморського узбережжя.
Міра, стародавнє місто поблизу сучасного Демре, є одним із найвідоміших лікійських місць на середземноморському узбережжі Туреччини. Його скельні гробниці висічені прямо в скелі та розташовані одна над одною, як поверхи будівлі. Їхні фасади імітують двері та вікна старих лікійських дерев'яних будинків. Під скелею стоїть стародавній театр, значною мірою збережений, що дає чітке уявлення про те, наскільки великим було це місто колись.
Церква Святого Миколая в Демре стоїть на місці, де єпископ Мирлікійський жив і працював у IV столітті. Ця людина згодом стала прообразом Санта-Клауса. Будівлю перебудовували й розширювали з часом, але її мозаїки, різьблення по каменю та поховальні камери видно й сьогодні. Прогулянка нею дає чітке уявлення про те, як ранні християнські громади будували свої місця поклоніння на цьому узбережжі.
Патара колись була одним з головних міст стародавньої Лікії. Сьогодні її руїни тихо лежать серед піщаних дюн і низької рослинності: театр, тріумфальна арка, маяк. Поруч простягається один з найдовших піщаних пляжів на турецькому узбережжі Середземного моря, довжиною майже 11 миль (18 км). Пляж є заповідною зоною, де морські черепахи відкладають яйця, що вберегло його від великого будівництва. Патара це місце, де стародавні руїни та відкрите узбережжя зустрічаються природно і невимушено.
Ксанф колісної був столицею Лікії, стародавнього царства на середземноморському узбережжі Туреччини. Руїни розташовані на пагорбі над рівниною і включають театр, храми та високі стовпові гробниці з рельєфами, типовими для лікійської культури. Це місце дає чітке уявлення про те, наскільки важливим було це місто в стародавньому світі. Ксанф було внесено до списку світової спадщини ЮНЕСКО у 1988 році разом із сусіднім святилищем Летоон.
Святилище Летоон розташоване біля стародавнього міста Ксанф на південному заході Туреччини і було релігійним серцем Лікії. Колись тут поруч стояли три храми: один для Лето, один для Артеміди і один для Аполлона. Сьогодні ви все ще можете побачити їхні фундаменти, колони та мозаїчні підлоги, що виступають з води, оскільки земля опустилася за століття. Разом із Ксанфом Летоон є об'єктом Світової спадщини ЮНЕСКО.
Аланья — портове місто на середземноморському узбережжі Туреччини, збудоване навколо скелястого мису, який увінчує велика фортеця. Мури сягають часів сельджуків і оточують весь півострів. Звідти відкривається широкий вид на море, старе місто внизу та гори позаду. Усередині фортеці є старі будинки, візантійська церква та сторожова вежа. Внизу, на рівні моря, біля самого входу до гавані стоїть Червона вежа, також зведена сельджуками.
Червона вежа та сельджуцька верф в Аланьї утворюють середньовічний ансамбль біля підніжжя фортеці. Червону вежу збудували в 13 столітті для захисту гавані, і сьогодні це найвідоміша пам'ятка міста. Її восьмикутна форма з червоної цегли чітко вирізняється на тлі моря. Поруч розташована стара верф, де колись будували й ремонтували кораблі. П'ять арочних галерей відкриваються до води, і легко уявити, як судна колись заходили й виходили.
Печера Дамлаташ розташована за кілька кроків від пляжу в Аланії. Її виявили у 20 столітті, коли робітники підривали скелю біля замкової гори. Усередині зі стелі звисають сталактити, а з підлоги підіймаються сталагміти. Повітря тепле й вологе, а світло ловить вапнякові утворення в м'яких відтінках. Відвідування тут коротке, але природно поєднується з часом на сусідньому пляжі.
Озеро Салда розташоване в провінції Бурдур, далеко від узбережжя, і дивує відвідувачів блідими, майже білими берегами та незвично синьою водою. Білий матеріал уздовж пляжу походить від відкладень карбонату магнію, які накопичувалися з часом. Колір води змінюється залежно від освітлення та глибини, але протягом більшої частини дня вона залишається ясною, блідо-блакитною. Це озеро є одним із небагатьох місць у Туреччині, де вода та навколишній ландшафт виглядають зовсім не так, як у решті країни.
Саґалассос розташований на висоті понад 5 600 футів (1 700 м) над рівнем моря в горах провінції Бурдур, що робить його одним з найкраще збережених стародавніх міст Туреччини. Колись великий центр греко-римського світу, це місце досі має монументальний фонтан, агору та театр у good стані. Прогулюючись руїнами, ви відчуваєте, наскільки великим і організованим було це місто. Велика висота та сухе повітря допомогли захистити камінь протягом століть. Гірське оточення додає всьому досвіду сирості та відкритості.
Озеро Егїрдір лежить у серці регіону Испарта, далеко від узбережжя Середземного моря. Це одне з найбільших прісноводних озер Туреччини, оточене горами та зеленими долинами. Яблуневі сади тягнуться вздовж берегів, а маленькі села розкидані по навколишніх краєвидах. Це зовсім інший бік середземноморської Туреччини, де темп сповільнюється, а пейзаж змінюється з моря та руїн на воду, фруктові дерева та відкрите небо.
Кизилкалесі — середньовічна фортеця, зведена на невеликому острові неподалік узбережжя Мерсіна. Її добре видно з пляжу: вежа, що піднімається з моря, оточена відкритою водою. На материку, навпроти острова, стоїть друга фортеця. Разом ці дві споруди колись контролювали доступ до цієї ділянки узбережжя. Місцевість належить до стародавнього регіону Кілікія, де й досі видно багато слідів минулих цивілізацій.
Стародавнє місто Анемурій розташоване на найпівденнішій частині турецького узбережжя, де руїни майже безпосередньо зустрічаються з морем. Це грецьке та римське місце колись було жвавим портовим містом, а сьогодні це одне з найбільш збережених у своєму роді на цьому узбережжі. Ви можете прогулятися серед залишків лазень, церков і будинків, поки перед вами розкинулося Середземне море. Некрополь особливо вражає: сотні поховальних веж все ще стоять прямо серед трави та чагарників. Деякі будівлі досі мають недоторкані мозаїчні підлоги. Оскільки Анемурій знаходиться далеко від головних туристичних маршрутів, це місце часто майже порожнє, що дає відвідувачам рідкісну можливість досліджувати його у власному темпі.
Адана розташована в східній частині турецького узбережжя Середземного моря, на берегах річки Сейхан. Taşköprü, кам'яний міст, збудований за римських часів, перекинутий через річку вже майже 2000 років і є одним із найстаріших мостів, які досі використовуються в Туреччині. Навколо нього розкинулося старе місто з вузькими вуличками, базарами та старовинними караван-сараями. Мечеть Sabancı, одна з найбільших у Туреччині, височіє над містом із шістьма мінаретами. Адана також відома своєю кухнею, особливо кебабом по-аданськи, який подають у вуличних кіосках і маленьких ресторанах по всьому центру.
Антак'я, стародавня Антіохія, розташована на далекому східному краю турецького узбережжя Середземного моря і колись була одним із найбільших міст стародавнього світу. Її старі вулиці облямовані будинками османської доби, старовинними церквами та жвавим ринком. Археологічний музей Хатай зберігає одну з найбільших колекцій римських мозаїк, знятих з підлог вілл і лазень, що колись тут стояли. Греки, римляни, візантійці, араби та османи залишили свій слід у цьому місті, і ця багатошарова минувшина досі легко читається на вулицях.
Термессос розташований високо в горах Таурус, недалеко від Анталії. Це стародавнє місто ніколи не було захоплене Александром Македонським, і причина цього очевидна й сьогодні: місцевість крута, кам'яниста і важкодоступна. Ті, хто здійснює сходження, знаходять театр, який зберігся в чудовому стані, з видом на широку гірську панораму. Навколо нього лежать колони, гробниці та стіни, які повільно поглинаються деревами та чагарниками. Тут немає натовпів, немає великих зручностей для відвідувачів, мало вказівників. Ви йдете серед руїн і лісу, з невеликою перешкодою між вами та минулим.
Старе місто Анталії, відоме як Калеїчі, розташоване відразу за стародавньою гаванню. Вузькі бруковані вулиці проходять повз османські дерев'яні будинки з виступаючими балконами. Майже на кожному повороті з'являються сліди різних епох: візантійські стіни, римська вежа, середньовічна мечеть. Ворота Адріана, збудовані майже 2000 років тому, досі стоять біля старого входу до міста. Нижче маленька гавань захована між скелями та всіяна човнами. Місцеві та відвідувачі рухаються тими самими вулицями без чіткого поділу.
Водоспади Дюден розташовані на скелях на краю Анталії та падають прямо в Середземне море. Прісна вода зустрічається з солоною біля підніжжя водоспадів, де бризки піднімаються вгору по кам'янистій поверхні. Ви можете спостерігати з стежки над скелею або взяти човен, щоб побачити водоспади з моря. Звук розноситься далеко, і туман досягає вас ще до того, як ви побачите падаючу воду.
Стародавній театр в Аспендосі, поблизу Анталії, є одним з найкраще збережених римських театрів у світі. Побудований у II столітті, він вміщував близько 15 000 глядачів. Кам'яні сидіння, сцена та висока задня стіна майже неушкоджені. Зайшовши всередину, ви відчуваєте, як тут збиралися римські глядачі. Влітку на оригінальній сцені досі проводять концерти та вистави.
Стародавнє місто Перге розташоване недалеко від Анталії, та є одним з найбільш збережених греко-римських міст на турецькому узбережжі Середземного моря. Проходячи через головну браму, попереду відкривається широка колонадна алея, оточена руїнами лазень, ринку, театру та стадіону. Каміння добре викладене, а масштаб міста дає справжнє відчуття того, наскільки великим і жвавим воно колись було.
Сіде — стародавнє місто на турецькому узбережжі Середземного моря, де залишки грецького та римського минулого все ще стоять посеред живого міста. Храм Аполлона розташований прямо біля води, його колони вимальовуються на тлі моря. Поруч старий театр, кам'яні вулиці та міські мури розповідають про місце, яке колись було великим портом. Сьогодні люди ходять цими руїнами як частиною повсякденного життя.
Національний парк каньйону Кепрюлю розташований у горах за узбережжям Анталії. Річка Кепрючай тече через нього, прорізаючи глибоку ущелину в скелі, і має яскраво-бірюзовий колір. Каньйон приваблює багатьох відвідувачів для сплаву на швидкій воді. Два старі римські мости все ще перетинають річку у вузьких місцях, і вони стоять на місці майже 2000 років. Пішохідні стежки тягнуться вздовж стін каньйону через сосновий ліс. Парк відчувається далеко від узбережжя, хоча море лише за коротку поїздку.
Олімпос, це стародавнє лікійське місто, вітає вас своїми руїнами, розкиданими по лісистій долині, яка плавно спускається до довгого піщаного пляжу. Йдучи стежкою, ви проходите повз залишки стін, знаходите саркофаги та помічаєте фрагменти храмів, наполовину поховані під рослинністю. Просуваючись далі, Середземне море поступово відкривається. Тут вас вражає близькість двох світів: лише кілька хвилин ходьби відокремлюють каміння минулого від берега, де розбиваються хвилі.
Химера Янарташ - це схил на горі Олімпос, де полум'я піднімається прямо з каменю. Газ, який живить це полум'я, просочується крізь землю століттями і горить без перерви. Стародавні греки розмістили тут вогнедишного монстра, описаного Гомером. Сьогодні ви можете піднятися вночі і побачити, як полум'я світиться в темряві, оточене соснами та старими руїнами.
Пляж у Чирали лежить біля підніжжя лісистої гори, де сосни підходять майже до самої води. За пляжем уздовж ґрунтової дороги тягнеться невелике село: жодних великих готелів, жодної гучної музики, лише прості пансіони та ресторани в затінку дерев. Пляж довгий, вкритий дрібною галькою, а вода прозора. Уночі на берег виходять морські черепахи, щоб відкласти яйця, і через це ця ділянка узбережжя є однією з небагатьох у Туреччині, де природа досі задає ритм.
Фаселіс розташований на вкритому лісом півострові на турецькому узбережжі Середземного моря, де руїни грецького та римського міста зустрічаються з морем. Колись тут було три гавані, і ви все ще можете пройтися старою головною вулицею з колонами, побачити руїни театру та дістатися до маленьких піщаних бухт за кілька хвилин. Сосни ростуть між стародавнім камінням. Це місце, де ви можете досліджувати руїни зранку та плавати в спокійній воді опівдні.
Кекова це невеликий острів біля середземноморського узбережжя Туреччини, де залишки стародавнього міста лежать прямо під поверхнею води. З човна можна побачити занурені стіни, сходи та фундаменти крізь мілку воду без пірнання. Землетруси в давнину потягли це місто в море. Сьогодні маленькі човни повільно ковзають над руїнами, а село Учагиз і лікійські скельні гробниці, вирізані в скелях, видно вздовж берега поруч.
Калекьой, стародавня Сімена, доступний лише човном або пішки. Село розташоване на березі моря, над його дахами височіє середньовічна фортеця, а в схилі навколо висічені лікійські скельні гробниці. Будинки стоять тісно, вулички круті й вузькі, а вода внизу така прозора, що видно дно. Доріг для автомобілів немає, і це надає місцю ритм життя, який рідко зустрінеш на цій ділянці турецького середземноморського узбережжя.
Міра, стародавнє місто поблизу сучасного Демре, є одним із найвідоміших лікійських місць на середземноморському узбережжі Туреччини. Його скельні гробниці висічені прямо в скелі та розташовані одна над одною, як поверхи будівлі. Їхні фасади імітують двері та вікна старих лікійських дерев'яних будинків. Під скелею стоїть стародавній театр, значною мірою збережений, що дає чітке уявлення про те, наскільки великим було це місто колись.
Церква Святого Миколая в Демре стоїть на місці, де єпископ Мирлікійський жив і працював у IV столітті. Ця людина згодом стала прообразом Санта-Клауса. Будівлю перебудовували й розширювали з часом, але її мозаїки, різьблення по каменю та поховальні камери видно й сьогодні. Прогулянка нею дає чітке уявлення про те, як ранні християнські громади будували свої місця поклоніння на цьому узбережжі.
Патара колись була одним з головних міст стародавньої Лікії. Сьогодні її руїни тихо лежать серед піщаних дюн і низької рослинності: театр, тріумфальна арка, маяк. Поруч простягається один з найдовших піщаних пляжів на турецькому узбережжі Середземного моря, довжиною майже 11 миль (18 км). Пляж є заповідною зоною, де морські черепахи відкладають яйця, що вберегло його від великого будівництва. Патара це місце, де стародавні руїни та відкрите узбережжя зустрічаються природно і невимушено.
Ксанф колісної був столицею Лікії, стародавнього царства на середземноморському узбережжі Туреччини. Руїни розташовані на пагорбі над рівниною і включають театр, храми та високі стовпові гробниці з рельєфами, типовими для лікійської культури. Це місце дає чітке уявлення про те, наскільки важливим було це місто в стародавньому світі. Ксанф було внесено до списку світової спадщини ЮНЕСКО у 1988 році разом із сусіднім святилищем Летоон.
Святилище Летоон розташоване біля стародавнього міста Ксанф на південному заході Туреччини і було релігійним серцем Лікії. Колись тут поруч стояли три храми: один для Лето, один для Артеміди і один для Аполлона. Сьогодні ви все ще можете побачити їхні фундаменти, колони та мозаїчні підлоги, що виступають з води, оскільки земля опустилася за століття. Разом із Ксанфом Летоон є об'єктом Світової спадщини ЮНЕСКО.
Аланья — портове місто на середземноморському узбережжі Туреччини, збудоване навколо скелястого мису, який увінчує велика фортеця. Мури сягають часів сельджуків і оточують весь півострів. Звідти відкривається широкий вид на море, старе місто внизу та гори позаду. Усередині фортеці є старі будинки, візантійська церква та сторожова вежа. Внизу, на рівні моря, біля самого входу до гавані стоїть Червона вежа, також зведена сельджуками.
Червона вежа та сельджуцька верф в Аланьї утворюють середньовічний ансамбль біля підніжжя фортеці. Червону вежу збудували в 13 столітті для захисту гавані, і сьогодні це найвідоміша пам'ятка міста. Її восьмикутна форма з червоної цегли чітко вирізняється на тлі моря. Поруч розташована стара верф, де колись будували й ремонтували кораблі. П'ять арочних галерей відкриваються до води, і легко уявити, як судна колись заходили й виходили.
Печера Дамлаташ розташована за кілька кроків від пляжу в Аланії. Її виявили у 20 столітті, коли робітники підривали скелю біля замкової гори. Усередині зі стелі звисають сталактити, а з підлоги підіймаються сталагміти. Повітря тепле й вологе, а світло ловить вапнякові утворення в м'яких відтінках. Відвідування тут коротке, але природно поєднується з часом на сусідньому пляжі.
Озеро Салда розташоване в провінції Бурдур, далеко від узбережжя, і дивує відвідувачів блідими, майже білими берегами та незвично синьою водою. Білий матеріал уздовж пляжу походить від відкладень карбонату магнію, які накопичувалися з часом. Колір води змінюється залежно від освітлення та глибини, але протягом більшої частини дня вона залишається ясною, блідо-блакитною. Це озеро є одним із небагатьох місць у Туреччині, де вода та навколишній ландшафт виглядають зовсім не так, як у решті країни.
Саґалассос розташований на висоті понад 5 600 футів (1 700 м) над рівнем моря в горах провінції Бурдур, що робить його одним з найкраще збережених стародавніх міст Туреччини. Колись великий центр греко-римського світу, це місце досі має монументальний фонтан, агору та театр у good стані. Прогулюючись руїнами, ви відчуваєте, наскільки великим і організованим було це місто. Велика висота та сухе повітря допомогли захистити камінь протягом століть. Гірське оточення додає всьому досвіду сирості та відкритості.
Озеро Егїрдір лежить у серці регіону Испарта, далеко від узбережжя Середземного моря. Це одне з найбільших прісноводних озер Туреччини, оточене горами та зеленими долинами. Яблуневі сади тягнуться вздовж берегів, а маленькі села розкидані по навколишніх краєвидах. Це зовсім інший бік середземноморської Туреччини, де темп сповільнюється, а пейзаж змінюється з моря та руїн на воду, фруктові дерева та відкрите небо.
Кизилкалесі — середньовічна фортеця, зведена на невеликому острові неподалік узбережжя Мерсіна. Її добре видно з пляжу: вежа, що піднімається з моря, оточена відкритою водою. На материку, навпроти острова, стоїть друга фортеця. Разом ці дві споруди колись контролювали доступ до цієї ділянки узбережжя. Місцевість належить до стародавнього регіону Кілікія, де й досі видно багато слідів минулих цивілізацій.
Стародавнє місто Анемурій розташоване на найпівденнішій частині турецького узбережжя, де руїни майже безпосередньо зустрічаються з морем. Це грецьке та римське місце колись було жвавим портовим містом, а сьогодні це одне з найбільш збережених у своєму роді на цьому узбережжі. Ви можете прогулятися серед залишків лазень, церков і будинків, поки перед вами розкинулося Середземне море. Некрополь особливо вражає: сотні поховальних веж все ще стоять прямо серед трави та чагарників. Деякі будівлі досі мають недоторкані мозаїчні підлоги. Оскільки Анемурій знаходиться далеко від головних туристичних маршрутів, це місце часто майже порожнє, що дає відвідувачам рідкісну можливість досліджувати його у власному темпі.
Адана розташована в східній частині турецького узбережжя Середземного моря, на берегах річки Сейхан. Taşköprü, кам'яний міст, збудований за римських часів, перекинутий через річку вже майже 2000 років і є одним із найстаріших мостів, які досі використовуються в Туреччині. Навколо нього розкинулося старе місто з вузькими вуличками, базарами та старовинними караван-сараями. Мечеть Sabancı, одна з найбільших у Туреччині, височіє над містом із шістьма мінаретами. Адана також відома своєю кухнею, особливо кебабом по-аданськи, який подають у вуличних кіосках і маленьких ресторанах по всьому центру.
Антак'я, стародавня Антіохія, розташована на далекому східному краю турецького узбережжя Середземного моря і колись була одним із найбільших міст стародавнього світу. Її старі вулиці облямовані будинками османської доби, старовинними церквами та жвавим ринком. Археологічний музей Хатай зберігає одну з найбільших колекцій римських мозаїк, знятих з підлог вілл і лазень, що колись тут стояли. Греки, римляни, візантійці, араби та османи залишили свій слід у цьому місті, і ця багатошарова минувшина досі легко читається на вулицях.
Термессос розташований високо в горах Таурус, недалеко від Анталії. Це стародавнє місто ніколи не було захоплене Александром Македонським, і причина цього очевидна й сьогодні: місцевість крута, кам'яниста і важкодоступна. Ті, хто здійснює сходження, знаходять театр, який зберігся в чудовому стані, з видом на широку гірську панораму. Навколо нього лежать колони, гробниці та стіни, які повільно поглинаються деревами та чагарниками. Тут немає натовпів, немає великих зручностей для відвідувачів, мало вказівників. Ви йдете серед руїн і лісу, з невеликою перешкодою між вами та минулим.
Відвідування цього регіону навесні або восени дозволяє уникнути літніх натовпів, насолоджуючись при цьому приємною погодою. Знайдіть час, щоб заблукати в маленьких алеях прибережних сіл увечері, коли місцеві виходять подихати повітрям. Саме там ви по-справжньому відчуєте ритм середземноморського життя.
