Дивіться пам'ятки навколо вас в ARВідкривайте скрині в застосунку
Around Us створено для вашого телефона — наведіть камеру на вулиці та відкривайте пам'ятки й місця навколо вас у доповненій реальності.Around Us створено для вашого телефона — скрині відкриваються, коли ви гуляєте, досліджуєте та фіксуєте місця поблизу.
Від візантійських монастирів до середньовічних фортець турецьке Чорне море пропонує подорож краєвидами та культурами північної Анатолії.
Північне узбережжя Туреччини пропонує набагато більше, ніж просто пляжний відпочинок. Між Чорним морем і Понтійськими горами ви знайдете візантійські монастирі, що чіпляються за скелі, гірські озера в оточенні лісів і традиційні села на високих плато, які називають яйла. Середньовічні фортеці височіють над долинами, а османські міста, як-от Амасья і Сафранболу, зберігають старі будинки та базари. Цей регіон запрошує вас мандрувати між різними епохами та світами, що лежать за кілька годин один від одного.
33 місця в цій колекції розповідають історії тих, хто тут жив. Монастир Сумела піднімається зі скелі в Понтійських горах, як акт віри, викарбуваний у камені. Поруч озеро Узунгьоль відбиває навколишні вершини, а яйли Покут і Гіто пропонують краєвиди на моря хмар. Уздовж узбережжя Сіноп і Амасра зберігають відчуття старої гавані, їхні укріплення досі стоять. Далі вглиб країни долина Фиртина шумно мчить між лісистими горами, а Кизилирмак спокійно тече до моря, годуючи перелітних птахів.
Кожне місце розповідає про щоденне життя, яке триває. Ви знайдете дерев'яні шале високо в горах, чайні плантації, що спускаються схилами, і кам'яні будинки в ряд уздовж річок. Прибережні дороги звиваються між маленькими бухтами та рибальськими селами. Льодовикові озера національного парку Качкарських гір показують силу природи, а скельні гробниці понтійських царів, висічені в скелях Амасьї, нагадують про забуті царства. Це регіон, де кожен поворот відкриває нову історію.
Від візантійських монастирів до середньовічних фортець турецьке Чорне море пропонує подорож краєвидами та культурами північної Анатолії.
Північне узбережжя Туреччини пропонує набагато більше, ніж просто пляжний відпочинок. Між Чорним морем і Понтійськими горами ви знайдете візантійські монастирі, що чіпляються за скелі, гірські озера в оточенні лісів і традиційні села на високих плато, які називають яйла. Середньовічні фортеці височіють над долинами, а османські міста, як-от Амасья і Сафранболу, зберігають старі будинки та базари. Цей регіон запрошує вас мандрувати між різними епохами та світами, що лежать за кілька годин один від одного.
33 місця в цій колекції розповідають історії тих, хто тут жив. Монастир Сумела піднімається зі скелі в Понтійських горах, як акт віри, викарбуваний у камені. Поруч озеро Узунгьоль відбиває навколишні вершини, а яйли Покут і Гіто пропонують краєвиди на моря хмар. Уздовж узбережжя Сіноп і Амасра зберігають відчуття старої гавані, їхні укріплення досі стоять. Далі вглиб країни долина Фиртина шумно мчить між лісистими горами, а Кизилирмак спокійно тече до моря, годуючи перелітних птахів.
Кожне місце розповідає про щоденне життя, яке триває. Ви знайдете дерев'яні шале високо в горах, чайні плантації, що спускаються схилами, і кам'яні будинки в ряд уздовж річок. Прибережні дороги звиваються між маленькими бухтами та рибальськими селами. Льодовикові озера національного парку Качкарських гір показують силу природи, а скельні гробниці понтійських царів, висічені в скелях Амасьї, нагадують про забуті царства. Це регіон, де кожен поворот відкриває нову історію.
Узунґьоль це гірське озеро поблизу Трабзона, оточене лісистими схилами та високими вершинами. Вода відображає навколишні гори, що зробило це місце одним із найвідоміших образів турецького узбережжя Чорного моря. Малі дерев'яні будинки та чайні крамниці стоять уздовж берега, а щоденне життя тут плине у повільному, сільському ритмі.
Свята Софія у Трабзоні — це візантійська церква 13 століття, що стоїть на невисокому пагорбі на краю міста, обличчям до Чорного моря. Її збудували за часів Трапезундської імперії, і на її стінах та склепіннях досі збереглися фрески. Протягом століть будівля слугувала церквою, потім мечеттю, потім музеєм, аж поки знову не стала мечеттю. Різьблені портали та розписаний інтер'єр дають чітке уявлення про те, як виглядало мистецтво в цій частині Анатолії за середньовіччя.
Бозтепе це пагорб на околиці Трабзона, куди місцеві ходять посидіти під деревами, випити чаю та подивитися на місто і Чорне море. Звідси видно дахи, порт і воду, що тягнеться до горизонту. Це місце легко досягти з центру, і чайні сади там наповнюються надвечір, коли люди приходять дивитися, як світло згасає над морем.
Плато Хидирнебі розташоване над Трабзоном і є одним із високогірних районів, відомих як яйла, уздовж узбережжя Чорного моря. Влітку сюди приїжджають родини, щоб жити в простих дерев'яних будиночках і випасати худобу на відкритих пасовищах. Повітря прохолодне, хмари часто низько насуваються, а туман пливе над пагорбами. Земля здається відкритою і необробленою, з трав'янистими схилами та розкиданими деревами, що тягнуться в усі боки.
Плато Айдер розташоване високо в горах Качкар, над містом Різе. Це велика височинна місцевість, оточена лісом, водоспадами та зеленими схилами. Влітку сюди приїжджають родини, щоб втекти від спеки на узбережжі. Дерев'яні будинки та маленькі чайні стоять уздовж стежок. Потоки біжать холодні та гучні. Термальні ванни здавна використовують місцеві жителі, які піднімаються з долин.
Зілкале — середньовічна фортеця, зведена на скелястому виступі над долиною Фиртина. Щоб дістатися туди, ви йдете звивистою дорогою крізь густий ліс, поки руїни не з'являться на хребті над вами. Стіни старі й зношені, між камінням росте трава. З вершини видно річку, що прорізає долину внизу, і вкриті деревами схили з усіх боків. Це дике й віддалене місце, одна з найбільш вражаючих зупинок на турецькому узбережжі Чорного моря.
Плато Покут розташоване високо в горах над Різе, у Понтійському хребті вздовж узбережжя Чорного моря. Це традиційне літнє пасовище, відоме турецькою як яйла, де дерев'яні хатинки розкидані по схилах. Коли хмари низько осідають у долинах, звідси можна дивитися вниз на море білого. Повітря прохолодне, трава влітку зелена, а темп життя йде за старими ритмами гірського господарювання.
Плато Гіто розташоване високо над провінцією Різе, серед літніх пасовищ, які люди цього регіону використовують протягом поколінь. Дерев'яні хатинки розкидані по луках, а череди повільно рухаються схилами. У ясні дні вершини Качкар різко піднімаються в усіх напрямках, а хмари осідають далеко внизу. Це одне з тих місць, де старе сезонне життя яйли все ще триває так, що здається цілком природним.
Село Чамлихемшин розташоване на північному сході Туреччини, біля підніжжя гір Качкар, серед чайних плантацій і густих лісів. Воно слугує головною відправною точкою для маршрутів, що ведуть у глибокі долини та вгору до яйла, традиційних високогірних пасовищ, де родини проводять літо. Річка прорізає вузьку ущелину посеред села, а старі кам'яні мости перетинають воду. Життя тут плине повільно, підкоряючись збору чаю та зміні пір року на гірських схилах.
Національний парк гір Качкар розташований між провінціями Різе та Артвін, у серці турецького Причорномор'я. Льодовикові озера лежать високо серед скелястих вершин, а стежки в'ються крізь ліси та високогірні пасовища, відомі як яйла. Влітку пастухи ведуть свої отари на високі плато, а дерев'яні хатинки розкидані по схилах. Мандрівники проходять через луки, низькі хмари та ділянки лісу, які змінюються з висотою. Цей парк є одним із небагатьох місць уздовж узбережжя Чорного моря, де гірське життя та дика природа зустрічаються так безпосередньо.
Озеро Карагьоль поблизу Борчки лежить у гірській долині в районі Артвін, оточене густим лісом листяних дерев. Восени дерева стають жовтими, оранжевими та червоними, створюючи для озера тепле й барвисте оточення, яке приваблює відвідувачів з усього узбережжя Чорного моря. Вода темна й нерухома, відбиває верхівки дерев. Вузька стежка йде вздовж берега, тут можна легко прогулятися. Хоча озеро й близько до узбережжя, воно здається віддаленим від нього.
Шавшат і парк Карагьоль-Сахара розташовані в північно-східному куточку Туреччини, близько до грузинського кордону. Місцевість вкрита густими лісами, а гірські озера ховаються у вузьких долинах. Озеро Карагьоль лежить біля підніжжя лісистих пагорбів, які восени стають темно-червоними та оранжевими. Дороги проходять через маленькі села, де старі дерев'яні будинки стоять уздовж схилів. Ця частина провінції Артвін здається далекою від головних туристичних маршрутів, і це частково робить її вартою відвідування.
Долина Мачахел розташована на північному сході Туреччини, прямо біля грузинського кордону, оточена густими лісами та крутими гірськими схилами. Села тут збудовані з каменю та дерева, і повсякденне життя йде у повільному, традиційному ритмі. Бджільництво практикується поколіннями, і місцевий мед відомий далеко за межами долини. Прогулюючись, ви помічаєте невеликі ферми, квітучі луки та місце, яке залишається вірним своїм старим звичаям.
Острів Гіресун розташований неподалік від міста Гіресун на Чорному морі. Стародавні перекази пов'язують цей маленький острів з амазонками та аргонавтами, які, за переказами, зупинялися тут під час своєї подорожі. На острові досі стоять руїни візантійської церкви. Сьогодні відвідувачі дістаються туди короткою поїздкою на човні від гавані.
Гіресунський замок стоїть на скелястому пагорбі над містом і Чорним морем. З його стін видно узбережжя, що тягнеться в обидва боки, старе місто внизу та рибальські човни в гавані. Фортеця сягає давніх часів і протягом століть переходила з рук у руки різних народів. Сьогодні відвідувачі можуть гуляти серед старого каміння та милуватися видом на море.
Бозтепе розташований над містом Орду, дістатися можна канатною дорогою. З вершини відкривається вид на дахи, порт і відкриту воду Чорного моря. У ясний день вид простягається далеко вздовж узбережжя. Місцеві часто приходять сюди ввечері, щоб подивитися, як сонце сідає над водою.
Мис Ясона — це півострів, що виступає в Чорне море поблизу міста Орду. Назва походить від давньої легенди про аргонавтів, які, за переказами, проходили цими берегами під час пошуків Ясоном золотого руна. На півострові досі стоїть церква 19 століття, нагадування про грецькі громади, що колись жили на цьому узбережжі. З краю мису море відкривається з усіх боків, а берегова лінія вигинається в обидва боки.
Першембе та його прибережна дорога розташовані вздовж Чорного моря в провінції Орду. Дорога в'ється між маленькими затоками та скелями, проходячи через рибальські села, що живуть у ритмі моря. Схили пагорбів круто спускаються до води, і з дороги видно човни, сіті та старі кам'яні будинки. На цій ділянці узбережжя мало транспорту, і вона дає чесне відчуття повсякденного життя на турецькому Чорному морі.
Пором «Бандирма» є копією корабля, який привіз Мустафу Кемаля Ататюрка до Самсуна в травні 1919 року, що стало початком турецької війни за незалежність. Сьогодні він слугує музеєм, де відвідувачі можуть пройтися судном і побачити експозиції, пов'язані з тими вирішальними днями. Корабель стоїть біля набережної в Самсуні, тому його легко відвідати під час дослідження міста. Це один із найпряміших способів долучитися до сучасної турецької історії.
Дельта Кизилирмаку лежить на схід від Самсуна, там, де найдовша річка Туреччини зустрічає Чорне море. Коли річка сповільнюється, вона розливається в широку заболочену місцевість з лагунами, очеретяними заростями та мілкими озерами. Багато перелітних птахів зупиняються тут під час своїх подорожей між Європою, Азією та Африкою, що робить це місце одним із найважливіших пташиних заповідників на турецькому узбережжі Чорного моря. Прогулюючись уздовж води, можна побачити чапель, качок і куликів, які рухаються серед очерету. Пейзаж відкритий і рівний, з довгими видами на спокійну воду, особливо в ранковому світлі.
Амасья розташована у вузькій долині, яку вирізала річка Єшильирмак. Високі скелі здіймаються з обох боків, і в них викарбувані царські гробниці понтійських царів, висічені в камені понад 2000 років тому. Уздовж берегів річки стоять османські дерев'яні будинки з широкими нависаючими верхніми поверхами, багато з них перефарбовані в теплі тони. Місто колись було місцем навчання османських принців, і досі тут є старі мечеті, богословські школи та фортеця на пагорбі. Прогулянка вздовж річки в сутінках, коли гробниці освітлені вгорі й відбиваються у воді внизу, надає місту відчуття глибини та часу.
Скельні гробниці царів Понту висічені прямо в високій вапняковій скелі над містом Амасья. Їм понад 2000 років, і вони були вирубані як поховальні камери для правителів Понтійського царства. З берегів річки Єшильирмак внизу можна дивитися прямо вгору на фасади, які підсвічуються вночі та відбиваються у воді. Над гробницями круто здіймається схил гори Харшена, увінчаний залишками старої фортеці. Підйом угору відкриває чіткий вид на дахи та зелену долину внизу.
Сіноп розташований на вузькому півострові і є найпівнічнішим містом Туреччини. Протягом століть він був важливим портом на Чорному морі, і його старі міські мури досі стоять. Прогулюючись старим містом, ви знайдете вузькі вулиці, кам'яні будинки та стару гавань, де пришвартовуються рибальські човни. Море ніколи недалеко.
Історична в'язниця Сінопа розташована всередині старих фортечних мурів міста і довгий час була відома як одна з найсуворіших в'язниць Туреччини. Сьогодні ви можете пройти через камери, доторкнутися до стін і відчути, яким було життя тут. Це місце розповідає історію вигнання, ізоляції та повсякденної реальності ув'язнених, які іноді проводили багато років за цими кам'яними стінами. Це місце, що змушує замислитися, розташоване прямо в центрі портового міста з давньою історією.
Хамсілос-Кую — це глибока, вузька затока поблизу Сінопа, де вкриті лісом схили спускаються прямо до води. Неподалік розташований півострів Інджебурун, найпівнічніша точка Туреччини, де скелясті урвища виходять до відкритого Чорного моря. Місцевість здається віддаленою і дикою, з лісовими стежками, тихими бухтами та широкими краєвидами на воду, що робить її несхожою ні на що інше на цьому узбережжі.
Сафранболу — це османське місто в провінції Карабюк, яке зберегло свої старі купецькі будинки, базари, хамами та караван-сараї. Будівлі, переважно з 17-го та 18-го століть, стоять так, як їх збудували, з дерев'яними каркасами, білими оштукатуреними стінами та виступаючими верхніми поверхами над вузькими вулицями. Місто є об'єктом Світової спадщини ЮНЕСКО з 1994 року. Прогулюючись кварталом Чарши, ви знаходите ремісничі майстерні, кав'ярні та маленькі крамниці, які несуть відчуття старих торговельних шляхів, що й досі живі.
Каньйон Токатли розташований за короткою поїздкою від Сафранболу та пропонує природний контраст до кам'яних будинків міста та старого базару. Тіниста стежка йде вздовж річки через лісисту ущелину, ведучи до акведука Інджекая, османської споруди, зведеної у XVIII столітті для подачі води в місто. Акведук перекинутий через каньйон на значній висоті, а стежка під ним дає ясне відчуття масштабу цієї стародавньої інженерної роботи.
Амасра — це маленьке портове місто на узбережжі Чорного моря, затиснуте між двома бухтами. Середньовічний замок височить над дахами й дивиться на воду. Вузькі вулиці в'ються через старе місто повз кам'яні будівлі, а рибальські човни стоять пришвартовані прямо під старими мурами. Амасра — одне з найстаріших місць уздовж цієї ділянки узбережжя, де люди живуть безперервно, і прогулянка її вулицями дає чітке відчуття того, як життя тут залишалося близьким до моря протягом дуже довгого часу.
Гюзельджехісар розташований на узбережжі Чорного моря і пропонує рідкісне видовище: базальтові колони, що піднімаються прямо з води. Ці вулканічні скельні утворення сформувалися мільйони років тому з охололих потоків лави. Ви можете побачити їх з берега, спостерігаючи, як хвилі омивають темні кам'яні стовпи. Місце рідко буває людним, а берегова лінія здається дикою та необробленою, далеко від жвавіших місць турецького узбережжя.
Бухта Гідерос розташована поблизу прибережного містечка Джиде і є однією з найбільш захищених заток на турецькому узбережжі Чорного моря. Вода майже повністю оточена лісистими пагорбами, що надає затоці відчуття захищеності. Рибальські човни стоять тут у спокійній воді, а дерева навколо спускаються прямо до берега. Гуляючи вздовж берега, відчуваєш, що це місце, яке бачить мало відвідувачів і живе у своєму ритмі.
Національний парк Єдігьоллер у провінції Болу отримав свою назву від семи невеликих озер, захованих у густому лісі. Дерева, переважно бук, дуб і вільха, восени набувають глибоких відтінків червоного та жовтого, приваблюючи відвідувачів із сусідніх міст. Короткі стежки з'єднують озера, тож легко переходити від одного до іншого у спокійному темпі. Вода відображає крони дерев угорі, і чути лише вітер та маленькі струмки. Це місце, куди люди приходять, щоб сповільнитися й погуляти серед дерев.
Озеро Абант розташоване в лісистих пагорбах провінції Болу, на висоті близько 1300 метрів над рівнем моря. Вода тиха й темна, оточена деревами, які восени стають яскраво-помаранчевими та червоними. Легка стежка веде навколо озера, і це популярне місце для прогулянок вихідного дня для тих, хто приїжджає з міста. Повітря прохолодне навіть влітку. Це озеро є одним з найдоступніших природних місць уздовж північного краю Чорноморського регіону.
Монастир Сумела притулився до стрімкої скелі в долині Алтиндере, приблизно за 1 200 метрів над дном долини, і є найбільш відвідуваною візантійською пам'яткою на чорноморському узбережжі Туреччини. Заснований у IV столітті грецькими православними ченцями, він використовувався безперервно понад тисячу років. Відвідувачі потрапляють до нього, йдучи звивистою стежкою через ліс, а потім раптом опиняються перед каплицями та дворами, вирубаними прямо в скелі. Фрески, що вкривають стіни, зображують сцени з життя Ісуса та Діви Марії.
Узунґьоль це гірське озеро поблизу Трабзона, оточене лісистими схилами та високими вершинами. Вода відображає навколишні гори, що зробило це місце одним із найвідоміших образів турецького узбережжя Чорного моря. Малі дерев'яні будинки та чайні крамниці стоять уздовж берега, а щоденне життя тут плине у повільному, сільському ритмі.
Свята Софія у Трабзоні — це візантійська церква 13 століття, що стоїть на невисокому пагорбі на краю міста, обличчям до Чорного моря. Її збудували за часів Трапезундської імперії, і на її стінах та склепіннях досі збереглися фрески. Протягом століть будівля слугувала церквою, потім мечеттю, потім музеєм, аж поки знову не стала мечеттю. Різьблені портали та розписаний інтер'єр дають чітке уявлення про те, як виглядало мистецтво в цій частині Анатолії за середньовіччя.
Бозтепе це пагорб на околиці Трабзона, куди місцеві ходять посидіти під деревами, випити чаю та подивитися на місто і Чорне море. Звідси видно дахи, порт і воду, що тягнеться до горизонту. Це місце легко досягти з центру, і чайні сади там наповнюються надвечір, коли люди приходять дивитися, як світло згасає над морем.
Плато Хидирнебі розташоване над Трабзоном і є одним із високогірних районів, відомих як яйла, уздовж узбережжя Чорного моря. Влітку сюди приїжджають родини, щоб жити в простих дерев'яних будиночках і випасати худобу на відкритих пасовищах. Повітря прохолодне, хмари часто низько насуваються, а туман пливе над пагорбами. Земля здається відкритою і необробленою, з трав'янистими схилами та розкиданими деревами, що тягнуться в усі боки.
Плато Айдер розташоване високо в горах Качкар, над містом Різе. Це велика височинна місцевість, оточена лісом, водоспадами та зеленими схилами. Влітку сюди приїжджають родини, щоб втекти від спеки на узбережжі. Дерев'яні будинки та маленькі чайні стоять уздовж стежок. Потоки біжать холодні та гучні. Термальні ванни здавна використовують місцеві жителі, які піднімаються з долин.
Зілкале — середньовічна фортеця, зведена на скелястому виступі над долиною Фиртина. Щоб дістатися туди, ви йдете звивистою дорогою крізь густий ліс, поки руїни не з'являться на хребті над вами. Стіни старі й зношені, між камінням росте трава. З вершини видно річку, що прорізає долину внизу, і вкриті деревами схили з усіх боків. Це дике й віддалене місце, одна з найбільш вражаючих зупинок на турецькому узбережжі Чорного моря.
Плато Покут розташоване високо в горах над Різе, у Понтійському хребті вздовж узбережжя Чорного моря. Це традиційне літнє пасовище, відоме турецькою як яйла, де дерев'яні хатинки розкидані по схилах. Коли хмари низько осідають у долинах, звідси можна дивитися вниз на море білого. Повітря прохолодне, трава влітку зелена, а темп життя йде за старими ритмами гірського господарювання.
Плато Гіто розташоване високо над провінцією Різе, серед літніх пасовищ, які люди цього регіону використовують протягом поколінь. Дерев'яні хатинки розкидані по луках, а череди повільно рухаються схилами. У ясні дні вершини Качкар різко піднімаються в усіх напрямках, а хмари осідають далеко внизу. Це одне з тих місць, де старе сезонне життя яйли все ще триває так, що здається цілком природним.
Село Чамлихемшин розташоване на північному сході Туреччини, біля підніжжя гір Качкар, серед чайних плантацій і густих лісів. Воно слугує головною відправною точкою для маршрутів, що ведуть у глибокі долини та вгору до яйла, традиційних високогірних пасовищ, де родини проводять літо. Річка прорізає вузьку ущелину посеред села, а старі кам'яні мости перетинають воду. Життя тут плине повільно, підкоряючись збору чаю та зміні пір року на гірських схилах.
Національний парк гір Качкар розташований між провінціями Різе та Артвін, у серці турецького Причорномор'я. Льодовикові озера лежать високо серед скелястих вершин, а стежки в'ються крізь ліси та високогірні пасовища, відомі як яйла. Влітку пастухи ведуть свої отари на високі плато, а дерев'яні хатинки розкидані по схилах. Мандрівники проходять через луки, низькі хмари та ділянки лісу, які змінюються з висотою. Цей парк є одним із небагатьох місць уздовж узбережжя Чорного моря, де гірське життя та дика природа зустрічаються так безпосередньо.
Озеро Карагьоль поблизу Борчки лежить у гірській долині в районі Артвін, оточене густим лісом листяних дерев. Восени дерева стають жовтими, оранжевими та червоними, створюючи для озера тепле й барвисте оточення, яке приваблює відвідувачів з усього узбережжя Чорного моря. Вода темна й нерухома, відбиває верхівки дерев. Вузька стежка йде вздовж берега, тут можна легко прогулятися. Хоча озеро й близько до узбережжя, воно здається віддаленим від нього.
Шавшат і парк Карагьоль-Сахара розташовані в північно-східному куточку Туреччини, близько до грузинського кордону. Місцевість вкрита густими лісами, а гірські озера ховаються у вузьких долинах. Озеро Карагьоль лежить біля підніжжя лісистих пагорбів, які восени стають темно-червоними та оранжевими. Дороги проходять через маленькі села, де старі дерев'яні будинки стоять уздовж схилів. Ця частина провінції Артвін здається далекою від головних туристичних маршрутів, і це частково робить її вартою відвідування.
Долина Мачахел розташована на північному сході Туреччини, прямо біля грузинського кордону, оточена густими лісами та крутими гірськими схилами. Села тут збудовані з каменю та дерева, і повсякденне життя йде у повільному, традиційному ритмі. Бджільництво практикується поколіннями, і місцевий мед відомий далеко за межами долини. Прогулюючись, ви помічаєте невеликі ферми, квітучі луки та місце, яке залишається вірним своїм старим звичаям.
Острів Гіресун розташований неподалік від міста Гіресун на Чорному морі. Стародавні перекази пов'язують цей маленький острів з амазонками та аргонавтами, які, за переказами, зупинялися тут під час своєї подорожі. На острові досі стоять руїни візантійської церкви. Сьогодні відвідувачі дістаються туди короткою поїздкою на човні від гавані.
Гіресунський замок стоїть на скелястому пагорбі над містом і Чорним морем. З його стін видно узбережжя, що тягнеться в обидва боки, старе місто внизу та рибальські човни в гавані. Фортеця сягає давніх часів і протягом століть переходила з рук у руки різних народів. Сьогодні відвідувачі можуть гуляти серед старого каміння та милуватися видом на море.
Бозтепе розташований над містом Орду, дістатися можна канатною дорогою. З вершини відкривається вид на дахи, порт і відкриту воду Чорного моря. У ясний день вид простягається далеко вздовж узбережжя. Місцеві часто приходять сюди ввечері, щоб подивитися, як сонце сідає над водою.
Мис Ясона — це півострів, що виступає в Чорне море поблизу міста Орду. Назва походить від давньої легенди про аргонавтів, які, за переказами, проходили цими берегами під час пошуків Ясоном золотого руна. На півострові досі стоїть церква 19 століття, нагадування про грецькі громади, що колись жили на цьому узбережжі. З краю мису море відкривається з усіх боків, а берегова лінія вигинається в обидва боки.
Першембе та його прибережна дорога розташовані вздовж Чорного моря в провінції Орду. Дорога в'ється між маленькими затоками та скелями, проходячи через рибальські села, що живуть у ритмі моря. Схили пагорбів круто спускаються до води, і з дороги видно човни, сіті та старі кам'яні будинки. На цій ділянці узбережжя мало транспорту, і вона дає чесне відчуття повсякденного життя на турецькому Чорному морі.
Пором «Бандирма» є копією корабля, який привіз Мустафу Кемаля Ататюрка до Самсуна в травні 1919 року, що стало початком турецької війни за незалежність. Сьогодні він слугує музеєм, де відвідувачі можуть пройтися судном і побачити експозиції, пов'язані з тими вирішальними днями. Корабель стоїть біля набережної в Самсуні, тому його легко відвідати під час дослідження міста. Це один із найпряміших способів долучитися до сучасної турецької історії.
Дельта Кизилирмаку лежить на схід від Самсуна, там, де найдовша річка Туреччини зустрічає Чорне море. Коли річка сповільнюється, вона розливається в широку заболочену місцевість з лагунами, очеретяними заростями та мілкими озерами. Багато перелітних птахів зупиняються тут під час своїх подорожей між Європою, Азією та Африкою, що робить це місце одним із найважливіших пташиних заповідників на турецькому узбережжі Чорного моря. Прогулюючись уздовж води, можна побачити чапель, качок і куликів, які рухаються серед очерету. Пейзаж відкритий і рівний, з довгими видами на спокійну воду, особливо в ранковому світлі.
Амасья розташована у вузькій долині, яку вирізала річка Єшильирмак. Високі скелі здіймаються з обох боків, і в них викарбувані царські гробниці понтійських царів, висічені в камені понад 2000 років тому. Уздовж берегів річки стоять османські дерев'яні будинки з широкими нависаючими верхніми поверхами, багато з них перефарбовані в теплі тони. Місто колись було місцем навчання османських принців, і досі тут є старі мечеті, богословські школи та фортеця на пагорбі. Прогулянка вздовж річки в сутінках, коли гробниці освітлені вгорі й відбиваються у воді внизу, надає місту відчуття глибини та часу.
Скельні гробниці царів Понту висічені прямо в високій вапняковій скелі над містом Амасья. Їм понад 2000 років, і вони були вирубані як поховальні камери для правителів Понтійського царства. З берегів річки Єшильирмак внизу можна дивитися прямо вгору на фасади, які підсвічуються вночі та відбиваються у воді. Над гробницями круто здіймається схил гори Харшена, увінчаний залишками старої фортеці. Підйом угору відкриває чіткий вид на дахи та зелену долину внизу.
Сіноп розташований на вузькому півострові і є найпівнічнішим містом Туреччини. Протягом століть він був важливим портом на Чорному морі, і його старі міські мури досі стоять. Прогулюючись старим містом, ви знайдете вузькі вулиці, кам'яні будинки та стару гавань, де пришвартовуються рибальські човни. Море ніколи недалеко.
Історична в'язниця Сінопа розташована всередині старих фортечних мурів міста і довгий час була відома як одна з найсуворіших в'язниць Туреччини. Сьогодні ви можете пройти через камери, доторкнутися до стін і відчути, яким було життя тут. Це місце розповідає історію вигнання, ізоляції та повсякденної реальності ув'язнених, які іноді проводили багато років за цими кам'яними стінами. Це місце, що змушує замислитися, розташоване прямо в центрі портового міста з давньою історією.
Хамсілос-Кую — це глибока, вузька затока поблизу Сінопа, де вкриті лісом схили спускаються прямо до води. Неподалік розташований півострів Інджебурун, найпівнічніша точка Туреччини, де скелясті урвища виходять до відкритого Чорного моря. Місцевість здається віддаленою і дикою, з лісовими стежками, тихими бухтами та широкими краєвидами на воду, що робить її несхожою ні на що інше на цьому узбережжі.
Сафранболу — це османське місто в провінції Карабюк, яке зберегло свої старі купецькі будинки, базари, хамами та караван-сараї. Будівлі, переважно з 17-го та 18-го століть, стоять так, як їх збудували, з дерев'яними каркасами, білими оштукатуреними стінами та виступаючими верхніми поверхами над вузькими вулицями. Місто є об'єктом Світової спадщини ЮНЕСКО з 1994 року. Прогулюючись кварталом Чарши, ви знаходите ремісничі майстерні, кав'ярні та маленькі крамниці, які несуть відчуття старих торговельних шляхів, що й досі живі.
Каньйон Токатли розташований за короткою поїздкою від Сафранболу та пропонує природний контраст до кам'яних будинків міста та старого базару. Тіниста стежка йде вздовж річки через лісисту ущелину, ведучи до акведука Інджекая, османської споруди, зведеної у XVIII столітті для подачі води в місто. Акведук перекинутий через каньйон на значній висоті, а стежка під ним дає ясне відчуття масштабу цієї стародавньої інженерної роботи.
Амасра — це маленьке портове місто на узбережжі Чорного моря, затиснуте між двома бухтами. Середньовічний замок височить над дахами й дивиться на воду. Вузькі вулиці в'ються через старе місто повз кам'яні будівлі, а рибальські човни стоять пришвартовані прямо під старими мурами. Амасра — одне з найстаріших місць уздовж цієї ділянки узбережжя, де люди живуть безперервно, і прогулянка її вулицями дає чітке відчуття того, як життя тут залишалося близьким до моря протягом дуже довгого часу.
Гюзельджехісар розташований на узбережжі Чорного моря і пропонує рідкісне видовище: базальтові колони, що піднімаються прямо з води. Ці вулканічні скельні утворення сформувалися мільйони років тому з охололих потоків лави. Ви можете побачити їх з берега, спостерігаючи, як хвилі омивають темні кам'яні стовпи. Місце рідко буває людним, а берегова лінія здається дикою та необробленою, далеко від жвавіших місць турецького узбережжя.
Бухта Гідерос розташована поблизу прибережного містечка Джиде і є однією з найбільш захищених заток на турецькому узбережжі Чорного моря. Вода майже повністю оточена лісистими пагорбами, що надає затоці відчуття захищеності. Рибальські човни стоять тут у спокійній воді, а дерева навколо спускаються прямо до берега. Гуляючи вздовж берега, відчуваєш, що це місце, яке бачить мало відвідувачів і живе у своєму ритмі.
Національний парк Єдігьоллер у провінції Болу отримав свою назву від семи невеликих озер, захованих у густому лісі. Дерева, переважно бук, дуб і вільха, восени набувають глибоких відтінків червоного та жовтого, приваблюючи відвідувачів із сусідніх міст. Короткі стежки з'єднують озера, тож легко переходити від одного до іншого у спокійному темпі. Вода відображає крони дерев угорі, і чути лише вітер та маленькі струмки. Це місце, куди люди приходять, щоб сповільнитися й погуляти серед дерев.
Озеро Абант розташоване в лісистих пагорбах провінції Болу, на висоті близько 1300 метрів над рівнем моря. Вода тиха й темна, оточена деревами, які восени стають яскраво-помаранчевими та червоними. Легка стежка веде навколо озера, і це популярне місце для прогулянок вихідного дня для тих, хто приїжджає з міста. Повітря прохолодне навіть влітку. Це озеро є одним з найдоступніших природних місць уздовж північного краю Чорноморського регіону.
Монастир Сумела притулився до стрімкої скелі в долині Алтиндере, приблизно за 1 200 метрів над дном долини, і є найбільш відвідуваною візантійською пам'яткою на чорноморському узбережжі Туреччини. Заснований у IV столітті грецькими православними ченцями, він використовувався безперервно понад тисячу років. Відвідувачі потрапляють до нього, йдучи звивистою стежкою через ліс, а потім раптом опиняються перед каплицями та дворами, вирубаними прямо в скелі. Фрески, що вкривають стіни, зображують сцени з життя Ісуса та Діви Марії.
Узунґьоль це гірське озеро поблизу Трабзона, оточене лісистими схилами та високими вершинами. Вода відображає навколишні гори, що зробило це місце одним із найвідоміших образів турецького узбережжя Чорного моря. Малі дерев'яні будинки та чайні крамниці стоять уздовж берега, а щоденне життя тут плине у повільному, сільському ритмі.
Свята Софія у Трабзоні — це візантійська церква 13 століття, що стоїть на невисокому пагорбі на краю міста, обличчям до Чорного моря. Її збудували за часів Трапезундської імперії, і на її стінах та склепіннях досі збереглися фрески. Протягом століть будівля слугувала церквою, потім мечеттю, потім музеєм, аж поки знову не стала мечеттю. Різьблені портали та розписаний інтер'єр дають чітке уявлення про те, як виглядало мистецтво в цій частині Анатолії за середньовіччя.
Бозтепе це пагорб на околиці Трабзона, куди місцеві ходять посидіти під деревами, випити чаю та подивитися на місто і Чорне море. Звідси видно дахи, порт і воду, що тягнеться до горизонту. Це місце легко досягти з центру, і чайні сади там наповнюються надвечір, коли люди приходять дивитися, як світло згасає над морем.
Плато Хидирнебі розташоване над Трабзоном і є одним із високогірних районів, відомих як яйла, уздовж узбережжя Чорного моря. Влітку сюди приїжджають родини, щоб жити в простих дерев'яних будиночках і випасати худобу на відкритих пасовищах. Повітря прохолодне, хмари часто низько насуваються, а туман пливе над пагорбами. Земля здається відкритою і необробленою, з трав'янистими схилами та розкиданими деревами, що тягнуться в усі боки.
Плато Айдер розташоване високо в горах Качкар, над містом Різе. Це велика височинна місцевість, оточена лісом, водоспадами та зеленими схилами. Влітку сюди приїжджають родини, щоб втекти від спеки на узбережжі. Дерев'яні будинки та маленькі чайні стоять уздовж стежок. Потоки біжать холодні та гучні. Термальні ванни здавна використовують місцеві жителі, які піднімаються з долин.
Зілкале — середньовічна фортеця, зведена на скелястому виступі над долиною Фиртина. Щоб дістатися туди, ви йдете звивистою дорогою крізь густий ліс, поки руїни не з'являться на хребті над вами. Стіни старі й зношені, між камінням росте трава. З вершини видно річку, що прорізає долину внизу, і вкриті деревами схили з усіх боків. Це дике й віддалене місце, одна з найбільш вражаючих зупинок на турецькому узбережжі Чорного моря.
Плато Покут розташоване високо в горах над Різе, у Понтійському хребті вздовж узбережжя Чорного моря. Це традиційне літнє пасовище, відоме турецькою як яйла, де дерев'яні хатинки розкидані по схилах. Коли хмари низько осідають у долинах, звідси можна дивитися вниз на море білого. Повітря прохолодне, трава влітку зелена, а темп життя йде за старими ритмами гірського господарювання.
Плато Гіто розташоване високо над провінцією Різе, серед літніх пасовищ, які люди цього регіону використовують протягом поколінь. Дерев'яні хатинки розкидані по луках, а череди повільно рухаються схилами. У ясні дні вершини Качкар різко піднімаються в усіх напрямках, а хмари осідають далеко внизу. Це одне з тих місць, де старе сезонне життя яйли все ще триває так, що здається цілком природним.
Село Чамлихемшин розташоване на північному сході Туреччини, біля підніжжя гір Качкар, серед чайних плантацій і густих лісів. Воно слугує головною відправною точкою для маршрутів, що ведуть у глибокі долини та вгору до яйла, традиційних високогірних пасовищ, де родини проводять літо. Річка прорізає вузьку ущелину посеред села, а старі кам'яні мости перетинають воду. Життя тут плине повільно, підкоряючись збору чаю та зміні пір року на гірських схилах.
Національний парк гір Качкар розташований між провінціями Різе та Артвін, у серці турецького Причорномор'я. Льодовикові озера лежать високо серед скелястих вершин, а стежки в'ються крізь ліси та високогірні пасовища, відомі як яйла. Влітку пастухи ведуть свої отари на високі плато, а дерев'яні хатинки розкидані по схилах. Мандрівники проходять через луки, низькі хмари та ділянки лісу, які змінюються з висотою. Цей парк є одним із небагатьох місць уздовж узбережжя Чорного моря, де гірське життя та дика природа зустрічаються так безпосередньо.
Озеро Карагьоль поблизу Борчки лежить у гірській долині в районі Артвін, оточене густим лісом листяних дерев. Восени дерева стають жовтими, оранжевими та червоними, створюючи для озера тепле й барвисте оточення, яке приваблює відвідувачів з усього узбережжя Чорного моря. Вода темна й нерухома, відбиває верхівки дерев. Вузька стежка йде вздовж берега, тут можна легко прогулятися. Хоча озеро й близько до узбережжя, воно здається віддаленим від нього.
Шавшат і парк Карагьоль-Сахара розташовані в північно-східному куточку Туреччини, близько до грузинського кордону. Місцевість вкрита густими лісами, а гірські озера ховаються у вузьких долинах. Озеро Карагьоль лежить біля підніжжя лісистих пагорбів, які восени стають темно-червоними та оранжевими. Дороги проходять через маленькі села, де старі дерев'яні будинки стоять уздовж схилів. Ця частина провінції Артвін здається далекою від головних туристичних маршрутів, і це частково робить її вартою відвідування.
Долина Мачахел розташована на північному сході Туреччини, прямо біля грузинського кордону, оточена густими лісами та крутими гірськими схилами. Села тут збудовані з каменю та дерева, і повсякденне життя йде у повільному, традиційному ритмі. Бджільництво практикується поколіннями, і місцевий мед відомий далеко за межами долини. Прогулюючись, ви помічаєте невеликі ферми, квітучі луки та місце, яке залишається вірним своїм старим звичаям.
Острів Гіресун розташований неподалік від міста Гіресун на Чорному морі. Стародавні перекази пов'язують цей маленький острів з амазонками та аргонавтами, які, за переказами, зупинялися тут під час своєї подорожі. На острові досі стоять руїни візантійської церкви. Сьогодні відвідувачі дістаються туди короткою поїздкою на човні від гавані.
Гіресунський замок стоїть на скелястому пагорбі над містом і Чорним морем. З його стін видно узбережжя, що тягнеться в обидва боки, старе місто внизу та рибальські човни в гавані. Фортеця сягає давніх часів і протягом століть переходила з рук у руки різних народів. Сьогодні відвідувачі можуть гуляти серед старого каміння та милуватися видом на море.
Бозтепе розташований над містом Орду, дістатися можна канатною дорогою. З вершини відкривається вид на дахи, порт і відкриту воду Чорного моря. У ясний день вид простягається далеко вздовж узбережжя. Місцеві часто приходять сюди ввечері, щоб подивитися, як сонце сідає над водою.
Мис Ясона — це півострів, що виступає в Чорне море поблизу міста Орду. Назва походить від давньої легенди про аргонавтів, які, за переказами, проходили цими берегами під час пошуків Ясоном золотого руна. На півострові досі стоїть церква 19 століття, нагадування про грецькі громади, що колись жили на цьому узбережжі. З краю мису море відкривається з усіх боків, а берегова лінія вигинається в обидва боки.
Першембе та його прибережна дорога розташовані вздовж Чорного моря в провінції Орду. Дорога в'ється між маленькими затоками та скелями, проходячи через рибальські села, що живуть у ритмі моря. Схили пагорбів круто спускаються до води, і з дороги видно човни, сіті та старі кам'яні будинки. На цій ділянці узбережжя мало транспорту, і вона дає чесне відчуття повсякденного життя на турецькому Чорному морі.
Пором «Бандирма» є копією корабля, який привіз Мустафу Кемаля Ататюрка до Самсуна в травні 1919 року, що стало початком турецької війни за незалежність. Сьогодні він слугує музеєм, де відвідувачі можуть пройтися судном і побачити експозиції, пов'язані з тими вирішальними днями. Корабель стоїть біля набережної в Самсуні, тому його легко відвідати під час дослідження міста. Це один із найпряміших способів долучитися до сучасної турецької історії.
Дельта Кизилирмаку лежить на схід від Самсуна, там, де найдовша річка Туреччини зустрічає Чорне море. Коли річка сповільнюється, вона розливається в широку заболочену місцевість з лагунами, очеретяними заростями та мілкими озерами. Багато перелітних птахів зупиняються тут під час своїх подорожей між Європою, Азією та Африкою, що робить це місце одним із найважливіших пташиних заповідників на турецькому узбережжі Чорного моря. Прогулюючись уздовж води, можна побачити чапель, качок і куликів, які рухаються серед очерету. Пейзаж відкритий і рівний, з довгими видами на спокійну воду, особливо в ранковому світлі.
Амасья розташована у вузькій долині, яку вирізала річка Єшильирмак. Високі скелі здіймаються з обох боків, і в них викарбувані царські гробниці понтійських царів, висічені в камені понад 2000 років тому. Уздовж берегів річки стоять османські дерев'яні будинки з широкими нависаючими верхніми поверхами, багато з них перефарбовані в теплі тони. Місто колись було місцем навчання османських принців, і досі тут є старі мечеті, богословські школи та фортеця на пагорбі. Прогулянка вздовж річки в сутінках, коли гробниці освітлені вгорі й відбиваються у воді внизу, надає місту відчуття глибини та часу.
Скельні гробниці царів Понту висічені прямо в високій вапняковій скелі над містом Амасья. Їм понад 2000 років, і вони були вирубані як поховальні камери для правителів Понтійського царства. З берегів річки Єшильирмак внизу можна дивитися прямо вгору на фасади, які підсвічуються вночі та відбиваються у воді. Над гробницями круто здіймається схил гори Харшена, увінчаний залишками старої фортеці. Підйом угору відкриває чіткий вид на дахи та зелену долину внизу.
Сіноп розташований на вузькому півострові і є найпівнічнішим містом Туреччини. Протягом століть він був важливим портом на Чорному морі, і його старі міські мури досі стоять. Прогулюючись старим містом, ви знайдете вузькі вулиці, кам'яні будинки та стару гавань, де пришвартовуються рибальські човни. Море ніколи недалеко.
Історична в'язниця Сінопа розташована всередині старих фортечних мурів міста і довгий час була відома як одна з найсуворіших в'язниць Туреччини. Сьогодні ви можете пройти через камери, доторкнутися до стін і відчути, яким було життя тут. Це місце розповідає історію вигнання, ізоляції та повсякденної реальності ув'язнених, які іноді проводили багато років за цими кам'яними стінами. Це місце, що змушує замислитися, розташоване прямо в центрі портового міста з давньою історією.
Хамсілос-Кую — це глибока, вузька затока поблизу Сінопа, де вкриті лісом схили спускаються прямо до води. Неподалік розташований півострів Інджебурун, найпівнічніша точка Туреччини, де скелясті урвища виходять до відкритого Чорного моря. Місцевість здається віддаленою і дикою, з лісовими стежками, тихими бухтами та широкими краєвидами на воду, що робить її несхожою ні на що інше на цьому узбережжі.
Сафранболу — це османське місто в провінції Карабюк, яке зберегло свої старі купецькі будинки, базари, хамами та караван-сараї. Будівлі, переважно з 17-го та 18-го століть, стоять так, як їх збудували, з дерев'яними каркасами, білими оштукатуреними стінами та виступаючими верхніми поверхами над вузькими вулицями. Місто є об'єктом Світової спадщини ЮНЕСКО з 1994 року. Прогулюючись кварталом Чарши, ви знаходите ремісничі майстерні, кав'ярні та маленькі крамниці, які несуть відчуття старих торговельних шляхів, що й досі живі.
Каньйон Токатли розташований за короткою поїздкою від Сафранболу та пропонує природний контраст до кам'яних будинків міста та старого базару. Тіниста стежка йде вздовж річки через лісисту ущелину, ведучи до акведука Інджекая, османської споруди, зведеної у XVIII столітті для подачі води в місто. Акведук перекинутий через каньйон на значній висоті, а стежка під ним дає ясне відчуття масштабу цієї стародавньої інженерної роботи.
Амасра — це маленьке портове місто на узбережжі Чорного моря, затиснуте між двома бухтами. Середньовічний замок височить над дахами й дивиться на воду. Вузькі вулиці в'ються через старе місто повз кам'яні будівлі, а рибальські човни стоять пришвартовані прямо під старими мурами. Амасра — одне з найстаріших місць уздовж цієї ділянки узбережжя, де люди живуть безперервно, і прогулянка її вулицями дає чітке відчуття того, як життя тут залишалося близьким до моря протягом дуже довгого часу.
Гюзельджехісар розташований на узбережжі Чорного моря і пропонує рідкісне видовище: базальтові колони, що піднімаються прямо з води. Ці вулканічні скельні утворення сформувалися мільйони років тому з охололих потоків лави. Ви можете побачити їх з берега, спостерігаючи, як хвилі омивають темні кам'яні стовпи. Місце рідко буває людним, а берегова лінія здається дикою та необробленою, далеко від жвавіших місць турецького узбережжя.
Бухта Гідерос розташована поблизу прибережного містечка Джиде і є однією з найбільш захищених заток на турецькому узбережжі Чорного моря. Вода майже повністю оточена лісистими пагорбами, що надає затоці відчуття захищеності. Рибальські човни стоять тут у спокійній воді, а дерева навколо спускаються прямо до берега. Гуляючи вздовж берега, відчуваєш, що це місце, яке бачить мало відвідувачів і живе у своєму ритмі.
Національний парк Єдігьоллер у провінції Болу отримав свою назву від семи невеликих озер, захованих у густому лісі. Дерева, переважно бук, дуб і вільха, восени набувають глибоких відтінків червоного та жовтого, приваблюючи відвідувачів із сусідніх міст. Короткі стежки з'єднують озера, тож легко переходити від одного до іншого у спокійному темпі. Вода відображає крони дерев угорі, і чути лише вітер та маленькі струмки. Це місце, куди люди приходять, щоб сповільнитися й погуляти серед дерев.
Озеро Абант розташоване в лісистих пагорбах провінції Болу, на висоті близько 1300 метрів над рівнем моря. Вода тиха й темна, оточена деревами, які восени стають яскраво-помаранчевими та червоними. Легка стежка веде навколо озера, і це популярне місце для прогулянок вихідного дня для тих, хто приїжджає з міста. Повітря прохолодне навіть влітку. Це озеро є одним з найдоступніших природних місць уздовж північного краю Чорноморського регіону.
Монастир Сумела притулився до стрімкої скелі в долині Алтиндере, приблизно за 1 200 метрів над дном долини, і є найбільш відвідуваною візантійською пам'яткою на чорноморському узбережжі Туреччини. Заснований у IV столітті грецькими православними ченцями, він використовувався безперервно понад тисячу років. Відвідувачі потрапляють до нього, йдучи звивистою стежкою через ліс, а потім раптом опиняються перед каплицями та дворами, вирубаними прямо в скелі. Фрески, що вкривають стіни, зображують сцени з життя Ісуса та Діви Марії.
Якщо ви поїдете восени, плато вранці вкриті туманом, а озера відбивають мінливі кольори. Це найкращий сезон, щоб побачити, як села пристосовуються до зміни пір року. Не забудьте перевірити стан гірських доріг перед виїздом, адже вони можуть швидко стати слизькими.
