Увійти

Увійдіть у свій обліковий запис

Почніть досліджувати — це безкоштовно

Нам довіряють 87 297 мандрівників по всьому світу

Продовжити через Google
Продовжити через Apple
або

Ми надішлемо вам код для входу

Продовжуючи, ви приймаєте наші Умови використання та Політику конфіденційності

Перевірте пошту

Ми надіслали пін-код на вашу пошту. Будь ласка, введіть код нижче.

Скриню відкрито
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Дивіться пам'ятки навколо вас в AR Відкривайте скрині в застосунку

Around Us створено для вашого телефона — наведіть камеру на вулиці та відкривайте пам'ятки й місця навколо вас у доповненій реальності. Around Us створено для вашого телефона — скрині відкриваються, коли ви гуляєте, досліджуєте та фіксуєте місця поблизу.

Рекомендована стаття

Всередині римських церков: від давніх богів до барокової розкоші

Автор Jeff Pillou

Санта-Чечілія-ін-Трастевере

За дверима римських церков ховається живий літопис того, як місто формувало християнську архітектуру протягом століть.

У Римі понад 900 церков, які демонструють дві тисячі років сакральної архітектури, від римської античності до бароко. Ці споруди розкривають еволюцію будівельних технологій та мистецьких виразів протягом століть. Собор Святого Петра займає 20 000 квадратних метрів і має купол, спроєктований Мікеланджело. Пантеон зберігає свій римський купол діаметром 43 метри, найбільший, коли-небудь зведений із неармованого бетону. Головні базиліки, як-от Санта-Марія-Маджоре, показують візантійські мозаїки V століття під ренесансною стелею із позолоченими кесонами. Базиліка Сан-Клементе біля Латерана накладає три рівні будівництва від I до XII століть, ілюструючи міську стратифікацію Рима. Санта-Марія-ін-Трастевере, одна з найстаріших церков міста, представляє середньовічні позолочені мозаїки, а Сан-П'єтро-ін-Вінколі зберігає «Мойсея» Мікеланджело. Ці пам'ятки допомагають зрозуміти, як Рим формував європейську релігійну архітектуру понад п'ятнадцять століть.

У цій статті

18 місць для відкриття — Не пропустіть останнє!

Собор Святого Петра
Собор Святого Петра

Ватикан, Італія

Собор Святого Петра розташований у центрі Ватикану і є головним храмом католицького християнства. Сучасна будівля, з XVI і XVII століть, замінила церкву, що сягає IV століття. Мікеланджело спроєктував купол, а Берніні оформив передню площу з її широкими колонадами. Усередині стіни й вівтарі прикрашають твори Мікеланджело, Берніні та інших митців епох Відродження й бароко. Цей собор показує, як розвивалася релігійна архітектура Риму протягом багатьох століть.

Пантеон
Пантеон

Рим, Італія

Пантеон є однією з найкраще збережених будівель стародавнього Риму. Збудований у II столітті, він відомий передусім своїм куполом із неармованого бетону, діаметр якого становить 43 метри і який досі залишається найбільшим у своєму роді з коли-небудь зведених. У VII столітті будівлю перетворили на християнську церкву, що робить її частиною давньої традиції сакральної архітектури Рима. Заходячи всередину, відвідувачі дивляться прямо вгору через окулюс, круглий отвір у верхній частині купола, який пропускає єдине природне світло. Цей перехід від римського храму до церкви надає Пантеону центральне місце в будь-якій розповіді про те, як Рим формував релігійну архітектуру протягом століть.

Базиліка Санта-Марія-Маджоре
Базиліка Санта-Марія-Маджоре

Рим, Італія

Базиліка Санта-Марія-Маджоре сягає п'ятого століття і є однією з найдавніших церков Рима. Її візантійські мозаїки показують біблійні сцени в деталях, а позолочена кесонна стеля над ними була додана в шістнадцятому столітті. Коли ви йдете цією церквою, ви бачите, як різні періоди залишили свій слід в одному священному просторі, від ранньохристиянського мистецтва до оздоблення епохи Відродження.

Базиліка Сан-Клементе аль-Латерано
Базиліка Сан-Клементе аль-Латерано

Рим, Італія

Базиліка Сан-Клементе в Латерано документує міську стратифікацію Риму за 2000 років через три рівні будівництва I, IV і XII століть. Середньовічна церковна будівля стоїть на ранньохристиянській базиліці IV століття, яка, у свою чергу, була зведена над римською резиденцією I століття. Це нашарування робить церкву винятковим археологічним свідком розвитку релігійної архітектури в Римі від античності до Високого Середньовіччя. Потрійне будівельне нашарування дозволяє вивчати будівельні техніки та мистецькі вирази різних періодів у межах єдиного сакрального комплексу.

Базиліка Сан-Джованні-ін-Латерано
Базиліка Сан-Джованні-ін-Латерано

Рим, Італія

Базиліка Сан-Джованні-ін-Латерано є кафедральним собором Рима і слугує офіційною резиденцією Папи з 4 століття. Її фасад 18 століття несе 15 великих статуй Христа, Іоанна Хрестителя та Отців Церкви. Всередині знаходиться середньовічний клуатр 13 століття з прикрашеними колонами та папський вівтар, де тільки Папа може служити Месу. Ця церква простежує повну дугу римської сакральної архітектури, від її константинівських витоків до барочних перетворень 17 століття.

Санта-Марія-ін-Трастевере
Санта-Марія-ін-Трастевере

Рим, Італія

Санта-Марія-ін-Трастевере — одна з найдавніших церков Рима, що сягає IV століття. Фасад прикрашає середньовічна мозаїка із зображенням Діви Марії та десяти жіночих фігур. Усередині золоті мозаїки XII та XIII століть покривають апсиду і показують сцени з життя Марії. 21 гранітну колону взяли з римських терм і використали тут. Підлога має косматеско-роботу XIII століття, а позолочену кесонну стелю додали у XVII столітті. Ця церква простежує історію релігійного мистецтва в Римі протягом більш ніж десяти століть.

Базиліка Санта-Марія-ін-Аракоелі
Базиліка Санта-Марія-ін-Аракоелі

Рим, Італія

Базиліка Санта-Марія-ін-Аракоелі стоїть на Капітолійському пагорбі в Римі, на місці стародавнього римського храму. Церква XIII століття має простий середньовічний цегляний фасад і кесонну стелю епохи Відродження із позолоченими оздобленнями. Інтер'єр розділений на три нави 22 античними колонами, узятими з різних римських будівель, які демонструють різні стилі та матеріали. Церква зберігає фрески Пінтуріккіо кінця XV століття, а також кілька гробниць і скульптур різних періодів. Сходи XIV століття з 124 сходинок з'єднують базиліку з площею П'яцца-дель-Кампідольйо.

Базиліка Сан-П'єтро-ін-Вінколі
Базиліка Сан-П'єтро-ін-Вінколі

Рим, Італія

Базиліка Сан-П'єтро-ін-Вінколі в Римі має дві речі, які приваблюють відвідувачів звідусіль: ланцюги, які, за переказами, сковували апостола Петра під час його ув'язнення в Єрусалимі та Римі, і «Мойсей» Мікеланджело. Цю статую, вирізьблену в XVI столітті, призначали для великої гробниці папи Юлія II. Пророка зображено з рогами, що стало наслідком середньовічного неправильного перекладу єврейського тексту. Сама церква сягає V століття і була перебудована в XV столітті, зберігши тринавову структуру. Фрески XVII століття і зменшена версія гробниці Юлія II завершують інтер'єр.

Базиліка Сант-Агостіно ін Кампо Марціо
Базиліка Сант-Агостіно ін Кампо Марціо

Рим, Італія

Базиліка Сант-Агостіно ін Кампо Марціо поєднує архітектуру Ренесансу зі значущими мистецькими творами, які документують розвиток релігійного мистецтва в Римі. Церква, збудована між 1479 і 1483 роками, має фасад з травертину, взятого з Колізею. Усередині базиліка зберігає «Мадонну пілігримів» Караваджо 1604 року, твір, що знаменує вирішальний момент переходу від маньєризму до бароко. Церква також містить фреску Рафаеля «Пророк Ісайя» та мармурову скульптуру «Мадонна з немовлям» Якопо Сансовіно. Поєднання архітектурних елементів і мистецьких творів показує, як римські церкви функціонували як осередки мистецьких інновацій у 15 і 16 століттях.

Базиліка Санта Прасседе
Базиліка Санта Прасседе

Рим, Італія

Санта Прасседе — це мала базиліка в районі Монті, недалеко від Есквілінського пагорба. Збудована у 9 столітті, вона має одні з найкращих візантійських мозаїк у Римі поза Равенною. Всередині золоті фони та барвисті фігури покривають апсиду та тріумфальну арку. Капела Святого Зенона — одна з небагатьох капел у західному світі, повністю викладена мозаїками. Вона дає сильне уявлення про те, як виглядало раннє середньовічне християнське мистецтво в Римі.

Церква Сан-Луїджі-дей-Франчезі
Церква Сан-Луїджі-дей-Франчезі

Рим, Італія

Церква Сан-Луїджі-дей-Франчезі в центрі Рима обслуговує французьку громаду, і тут зберігаються три картини Караваджо початку 17 століття. Вони висять у капелі Контареллі та зображують життя святого Матвія: Покликання святого Матвія, Святий Матвій і ангел і Мучеництво святого Матвія. Церкву збудували між 1518 і 1589 роками, фасад створив Джакомо делла Порта. Усередині в капелі святої Цецилії є фрески Доменікіно. Ця церква показує, наскільки сильною була французька присутність у Римі під час Контрреформації.

Базиліка Санта-Сабіна
Базиліка Санта-Сабіна

Рим, Італія

Базиліка Санта-Сабіна, збудована у 5 столітті, є однією з найкраще збережених ранньохристиянських церковних споруд у Римі. Папа Целестин I замовив її будівництво між 422 і 432 роками на Авентині, використавши колони з давнього храму Юнони. Тринавова будова зберігає початкове планування з 24 корінфськими колонами з пароського мармуру та вікнами з алебастру замість скла. Головні двері з кипарисового дерева мають 18 дерев'яних панелей, що збереглися, із біблійними сценами, зокрема одним із найраніших зображень розп'яття Христа. Ця базиліка показує перехід від римської світської архітектури до християнських священних будівель і слугує монастирською церквою домініканського ордену з 1220 року.

Сант'Іво алла Сап'єнца
Сант'Іво алла Сап'єнца

Рим, Італія

Сант'Іво алла Сап'єнца була побудована між 1642 і 1660 роками Франческо Борроміні як каплиця університету Ла Сап'єнца. Церква демонструє характерну архітектуру Борроміні з зіркоподібним планом, що поєднує два взаємопов'язані рівносторонні трикутники. Купол піднімається над цією геометричною схемою і увінчаний спіральним ліхтарем, що сягає 18 метрів. Інтер'єр розвивається вертикально з білою штукатуркою і використовує природне світло, що надходить через вікна купола. Ця церква документує експериментальні методи будівництва римського бароко та їх вплив на релігійну архітектуру 17 століття.

Санта-Марія-делла-Вітторія
Санта-Марія-делла-Вітторія

Рим, Італія

Церква Санта-Марія-делла-Вітторія зберігає одну з найвизначніших скульптурних груп римського бароко: «Екстаз святої Терези» Джан Лоренцо Берніні. Створена між 1647 і 1652 роками для капели Корнаро, ця мармурова композиція зображає іспанську містикиню в момент духовного піднесення. Берніні поєднав скульптуру, архітектуру і природне світло, щоб створити театральне середовище, яке представляє вершину сакрального мистецтва бароко. Сама церква була збудована між 1608 і 1620 роками за проєктом Карло Мадерно.

Санта-Марія-сопра-Мінерва
Санта-Марія-сопра-Мінерва

Рим, Італія

Санта-Марія-сопра-Мінерва стоїть на фундаменті стародавнього храму Мінерви і є єдиною готичною церквою Риму, зі стрілчастими ребристими склепіннями XIII століття. У наві є фрески XV століття Філіппіно Ліппі в капелі Карафа та «Воскреслий Христос» Мікеланджело 1521 року. Сині зоряні склепіння в хорі додали у XIX столітті. Тіло святої Катерини Сієнської спочиває під головним вівтарем. Перед фасадом стоїть слон Джан Лоренцо Берніні 1667 року, який несе єгипетський обеліск VI століття до н. е.

Базиліка Сан-Лоренцо-ін-Лучина
Базиліка Сан-Лоренцо-ін-Лучина

Рим, Італія

Базиліка Сан-Лоренцо-ін-Лучина є однією з найстаріших церков у Римі. Її збудували у V столітті на ранньохристиянському фундаменті, пов'язаному з папою Сикстом III, а сучасного вигляду вона набула у XII столітті, коли отримала романську дзвіницю та портик спереду. Усередині досі стоять стародавні гранітні колони з первісної споруди та розділяють нави. Ця церква добре показує, як будівельники в середні віки використовували римські матеріали повторно та зводили нові місця для молитви на значно старіших фундаментах.

Сан Грегоріо Маньо аль Челіо
Сан Грегоріо Маньо аль Челіо

Рим, Італія

Сан Грегоріо Маньо аль Челіо сягає 6 століття і був збудований на місці давньоримського маєтку. Цей церковний комплекс показує, як приватні римські будинки поступово перетворювалися на релігійні осередки. У трьох каплицях збереглися фрески та архітектурні елементи різних епох, від раннього християнства до середньовіччя. Прогулюючись клуатром і садом, відчуваєш багатошаровість історії, яка формувала це місце протягом п'ятнадцяти століть.

Санта-Чечілія-ін-Трастевере
Санта-Чечілія-ін-Трастевере

Рим, Італія

Санта-Чечілія-ін-Трастевере стоїть над залишками римського будинку з 3 століття, який, за переказами, належав Святій Чечілії. В апсиді зберігається візантійська мозаїка 9 століття із зображенням Христа зі святими. У крипті є римські мури та середньовічні фрески. Під головним вівтарем лежить мармурова статуя Святої Чечілії роботи Стефано Мадерно, створена 1600 року, що показує мученицю в позі, у якій її тіло знайшли 1599 року. На стіні хору можна побачити фреску «Страшний суд» П'єтро Кавалліні, написану в кінці 13 століття, за домовленістю.

Практична порада: придбайте комбінований квиток, якщо він є, оскільки окремі вхідні квитки швидко дорожчають. До деяких церков вхід безкоштовний, тоді як інші беруть плату. Перевірте заздалегідь онлайн, щоб знати, чого очікувати, і уникнути розчарування біля дверей.

Фільтри

Around Us
Путівник і карти
Завантажити

Надіслати на телефон

QR Code
1

Відкрийте застосунок камери на вашому мобільному.

2

Наведіть камеру на QR-код. З'явиться сповіщення.

3

Натисніть на сповіщення, щоб відкрити посилання.