Дивіться пам'ятки навколо вас в ARВідкривайте скрині в застосунку
Around Us створено для вашого телефона — наведіть камеру на вулиці та відкривайте пам'ятки й місця навколо вас у доповненій реальності.Around Us створено для вашого телефона — скрині відкриваються, коли ви гуляєте, досліджуєте та фіксуєте місця поблизу.
Винна дорога Ельзасу з'єднує укріплені села, де середньовічні будівлі, розписні фасади та різьблені церкви показують довгу історію.
Винна дорога Ельзасу звивається через багато сіл, де час ніби зупинився. Будинки з видимим дерев'яним каркасом 1500-х і 1600-х років вишикувалися вздовж брукованих вулиць, з розписними дерев'яними балками, що утворюють візерунки. Кам'яні стіни та сторожові вежі нагадують відвідувачам про часи, коли ці села мали стратегічні позиції. Романські церкви мають прикрашені двері, а старі ратуші розташовані на ринкових площах. Три села дуже добре показують цю спадщину. Егісгайм побудований колами навколо свого замку, Рікевір має приховані скляні майстерні всередині своїх укріплених будинків, а Рибовілле розкинувся біля підніжжя Вогезів, з трьома зруйнованими замками на пагорбах. Виноградники навколо сіл піднімаються схилами і поєднують вирощування винограду зі старими будівлями. Регіон зберігає кілька старих середньовічних церков, як-от у Танні з готичними дверима, і має колекції старих книг у своїх музеях. Руїни замків, включно з відомим О-Кенігсбур, дивляться на Рейнську рівнину з височин. Усі ці елементи створюють ландшафт, де виноградарство та старі будівлі співіснують багато років.
Винна дорога Ельзасу з'єднує укріплені села, де середньовічні будівлі, розписні фасади та різьблені церкви показують довгу історію.
Винна дорога Ельзасу звивається через багато сіл, де час ніби зупинився. Будинки з видимим дерев'яним каркасом 1500-х і 1600-х років вишикувалися вздовж брукованих вулиць, з розписними дерев'яними балками, що утворюють візерунки. Кам'яні стіни та сторожові вежі нагадують відвідувачам про часи, коли ці села мали стратегічні позиції. Романські церкви мають прикрашені двері, а старі ратуші розташовані на ринкових площах. Три села дуже добре показують цю спадщину. Егісгайм побудований колами навколо свого замку, Рікевір має приховані скляні майстерні всередині своїх укріплених будинків, а Рибовілле розкинувся біля підніжжя Вогезів, з трьома зруйнованими замками на пагорбах. Виноградники навколо сіл піднімаються схилами і поєднують вирощування винограду зі старими будівлями. Регіон зберігає кілька старих середньовічних церков, як-от у Танні з готичними дверима, і має колекції старих книг у своїх музеях. Руїни замків, включно з відомим О-Кенігсбур, дивляться на Рейнську рівнину з височин. Усі ці елементи створюють ландшафт, де виноградарство та старі будівлі співіснують багато років.
Егісгайм це середньовічне село, збудоване концентричними колами навколо центрального замку. Планування кругле, вулиці та будинки оточують історичний центр. На пагорбі Шлоссберг над селом стоять руїни трьох замків, відомих як три вежі Ексен. Село лежить біля підніжжя Вогезів уздовж ельзаського виноградного шляху і оточене виноградниками. Фахверкові будинки XVI і XVII століть надають селу вигляду своїми барвистими фасадами та прикрашеними балконами.
Рикевір це укріплене село XVI століття, оточене виноградниками. У фахверкових будинках села розташовані скляні майстерні та винні погреби, де відвідувачі можуть скуштувати місцеві вина. Збережені міські мури та оборонні вежі свідчать про стратегічне значення села в минулому. Головна вулиця проходить через історичний центр із традиційними будинками та дворами.
Рибовилле це укріплене село біля підніжжя Вогезів з трьома середньовічними руїнами замків на навколишніх висотах. Вежа м'ясників XIII століття та ратуша з готичним фасадом позначають історичний центр. Гранд-Рю проходить через центр з фахверковими будинками XV-XVII століть. Село розташоване на Ельзаському винному шляху і оточене виноградниками.
Бібліотека гуманізму зберігає значну колекцію рукописів і друкованих книг з XI по XVI століття. Ця бібліотека документує інтелектуальний розвиток під час Ренесансу в Селесті, місті, яке тоді було важливим центром гуманізму. Колекція включає латинські шкільні підручники, теологічні праці та наукові тексти, якими користувалися вчені в Латинській школі Селеста.
Абатство Сент-Рішард збудували у 11 столітті з рожевого пісковику. Тут є романський портал, склепінчаста крипта та численні різьблені капітелі з біблійними сценами. Колишня монастирська церква свідчить про релігійне значення Андло в середні віки та має характерні риси романської архітектури Ельзасу.
Хунавір — село з близько 500 жителів в Ельзасі, відоме своєю укріпленою церквою та виноробною традицією. Фахверкові будинки мають типові барвисті фасади регіону. Село розташоване серед виноградників уздовж Ельзаського виноградного шляху. Парк площею 5 гектарів вміщує центр з реінтродукції білих лелек та вольєр для видр. Церква Сен-Жак-ле-Мажор XIV століття оточена оборонними мурами і колись слугувала притулком для мешканців під час конфліктів.
Бергайм це середньовічне село в Ельзасі, яке зберегло свої міські мури XIV століття. Головна вулиця проходить через історичний центр з фахверковими будинками різних століть. Село розташоване біля підніжжя Вогезів, за кілька кілометрів від замку О-Кенігсбур. Укріплення включають кілька веж і Верхню браму, яка позначає вхід до старого міста.
Дамбак-ла-Віль це середньовічне місто в винному регіоні Ельзас, оточене 470 гектарами виноградників. Укріплення 14 століття мають три збережені міські брами: брама Діффенталь на півночі, брама Еберсгайм на півдні та Верхня брама на заході. Над містом стоїть каплиця Сен-Себастьєн 16 століття, звідки відкривається вид на виноградники. Історичний центр зберігає численні фахверкові будинки з 16 по 18 століття, а також ринкову площу з фонтаном.
Церква Сент-Фуа це романська церква XII століття, розташована в історичному центрі Селеста. Будівля має типові риси ельзаської романської архітектури: тринавова структура, масивні круглі арки та характерні подвійні вежі на західному фасаді. В інтер'єрі збереглися середньовічні фрески та кам'яне різьблення, які дають уявлення про релігійне мистецтво Середньовіччя.
Міттельберггайм — виноградарське село біля підніжжя Мон-Сент-Оділь, поруч із пагорбом Цотценберг на Ельзаському винному шляху. Це село внесено до списку найкрасивіших сіл Франції та зберігає свій традиційний вигляд із брукованими вулицями й фахверковими будинками XVI–XVIII століть. Місцеві виноградники вирощують переважно Рислінг і Сильванер на вапнякових ґрунтах регіону. Історичний центр має численні садиби виноробів із характерними подвір'ями та порталами епохи Відродження.
Неф-Брізак це укріплене місто, збудоване у 17 столітті військовим інженером Вобаном. Фортеця має цілком симетричний восьмикутний план з бастіонами та регулярною вуличною сіткою. Вади, брами та каземати збереглися і дають уявлення про військову архітектуру часів Людовика XIV. Увесь комплекс внесено до списку світової спадщини ЮНЕСКО у 2018 році.
Хунспах розташований у регіональному природному парку Північні Вогези і є одним із характерних сіл північного Ельзасу. У селі є традиційні фахверкові будинки з білими фасадами та чорними дерев'яними балками. Поруч стоїть форт Шененбург, одне з найбільших укріплень лінії Мажино, збудоване між 1931 та 1935 роками і тепер відкрите для відвідувачів.
Тюркгайм — село на Ельзаському винному шляху, відоме своїми фахверковими будинками XVI та XVII століть. У селі збереглися троє укріплених воріт, зокрема Мюнстерська брама та Французька брама, залишки середньовічних оборонних споруд. Місцеві винні погреби пропонують дегустації сортів Рислінг, Гевюрцтрамінер і Піно Грі. Кілька позначених туристичних стежок ведуть через навколишні виноградники в бік Мюнстерської долини. Традиційні ресторани подають ельзаські страви, як-от тарт фламбе та бекеоффе. Щоліта нічний сторож обходить село, традиція сягає XVI століття.
Оберне — це комуна в Ельзасі з середньовічним центром і будинками з фахверком XV і XVI століть. Дзвіниця XIII століття височіє над ринковою площею, де стоять ратуша в стилі Ренесансу та фонтан біля Зернової зали XVI століття. Церква Святих Петра і Павла поєднує готичні та неоготичні риси. Оберне розташоване вздовж Ельзаського виноградного шляху і виробляє Рислінг та інші місцеві білі вина. Навколишні поля дають білокачанну капусту для традиційного виробництва квашеної капусти, яке було частиною місцевого сільського господарства протягом століть.
Барр розташований біля підніжжя Вогезів і є одним із важливих виноробних міст на Ельзаському винному шляху. Село зберігає архітектурну спадщину 17-18 століть з численними фахверковими будинками вздовж Гран-Рю. Виноградники оточують центр міста і виробляють переважно Ґевюрцтрамінер і Рислінг. Кілька винних погребів відкривають двері для відвідувачів і пропонують дегустацію місцевих вин. Музей Фолі Марко представляє меблі та предмети мистецтва минулих століть. Численні пішохідні маршрути з'єднують Барр з навколишніми виноградниками та руїнами замків.
Гебвіллер розташований біля підніжжя Вогезів і є початковою точкою Route des Crêtes, гірської дороги через хребет. У місті є церква Сен-Леже, важливий зразок готичної архітектури 14 століття. Поруч стоїть абатство Мурбах, колишній бенедиктинський монастир 12 століття, романська архітектура якого належить до найважливіших релігійних споруд регіону. Долина навколо Гебвіллера оточена виноградниками і є частиною Ельзаського винного шляху.
Танн розташований у південному кінці Ельзаського винного шляху, і над ним домінує готична колегіатська церква Сен-Тьєбо з 14 століття. Ця церква має оздоблений портал і дзвіницю заввишки 78 метрів. Над селищем височіють руїни замку Енгельбург, чия єдина вціліла вежа відома як Відьмине око. З висоти відкриваються краєвиди на долину Тур і навколишні виноградники. Історичний центр зберігає фахверкові будинки та традиційні будівлі різних століть.
Буксвіллер розташований в Ельзасі та зберігає сліди свого єврейського минулого. Музей юдео-ельзаської спадщини документує релігійне та повсякденне життя єврейських громад регіону з 18 по 20 століття. Протестантська церква 18 століття відображає релігійне розмаїття міста. В історичному центрі є фахверкові будинки та споруди різних періодів, що свідчать про економічний розвиток як колишнього резиденційного міста графів Ганау-Ліхтенберг.
Мольсайм розташований біля підніжжя Вогезів і поєднує релігійну спадщину з автомобільною історією. Метціг, колишній будинок гільдії м'ясників XVI століття, має оздоблений фасад у стилі Ренесансу зі східчастим фронтоном і тепер слугує ратушею. Єзуїтська церква була збудована між 1615 і 1617 роками і є першою великою єзуїтською церквою на правому березі Рейну, з помітним бароковим внутрішнім оздобленням. Музей Bugatti документує історію легендарного виробника автомобілів, який заснував Етторе Бугатті в цьому місті 1909 року, представляючи оригінальні автомобілі та технічні документи.
Сен-Іпполіт розташований біля підніжжя замку О-Кенігсбур і є виноробним селом на Ельзаському винному шляху. Село зберігає свій історичний характер: фахверкові будинки 16 і 17 століть вишикувалися вздовж брукованих вулиць. Виноградники навколо села переважно виробляють Піно Нуар. Кілька винних погребів у селі пропонують дегустацію місцевих вин. Романська церква датується 14 століттям.
Зеєбах — село в північному Ельзасі, відоме добре збереженими фахверковими будинками XVIII століття. Поселення розташоване у виноробному регіоні та зберігає传统 архітектуру з численними пам'ятками архітектури. Щороку в липні тут проводиться Streisselhochzeit — фольклорний фестиваль, який відтворює ельзаське весілля XIX століття. Захід приваблює відвідувачів, які приїжджають, щоб побачити традиційні костюми, музику та місцеві звичаї. Зеєбах — одне з сіл на Ельзаському винному шляху.
Rorschwihr — це село, де виробляють вино, біля підніжжя Вогезів, відоме своїм Riesling і Gewürztraminer. Село зберігає традиційний характер: фахверкові будинки XVI і XVII століть стоять уздовж вузьких вулиць. Місцеві винні погреби відчиняють двері для дегустацій, показуючи роботу родин виноробів, які поколіннями доглядають стрімкі виноградники навколо села.
Феррет розташований у південному Ельзасі, над ним височіють руїни середньовічного замку на скелястому виступі. Село зберегло свій історичний характер з вузькими вулицями та традиційними будинками. З руїн замку відкриваються краєвиди на навколишні долини до гір Юра. Фортеця датується 12 століттям і відіграла важливу роль в історії регіону. Феррет слугує відправною точкою для походів у сільську місцевість Сундгау та сусідні висоти Юра.
Руффак це історичне винне село в Ельзасі, відоме своєю романсько-готичною церквою Notre-Dame de l'Assomption, що датується XII століттям. Село розташоване серед виноградників біля підніжжя Вогезів. Над містом височіє замок Château d'Isenbourg XV століття, який тепер працює як готель. Історичний центр зберігає кілька фахверкових будинків і середньовічних споруд, зокрема Відьмину вежу XIII століття.
Іттерсвіллер це виноградарське село на Ельзаському винному шляху, відоме своїми традиційними фахверковими будинками. Село розташоване серед виноградників і пропонує кілька винних погребів, де відвідувачі можуть скуштувати місцеві сорти винограду. Будинки прикрашені квітковими композиціями, особливо влітку. Вузькі вулиці центру села звиваються між історичними будівлями. Кілька виноробних родин запрошують гостей до своїх садиб на дегустацію Рислінгу, Гевюрцтрамінеру та інших місцевих вин.
Кольмар є найбільшим містом на Ельзаському винному шляху, поєднуючи понад тисячу років історії з винятковою архітектурною різноманітністю. Старе місто формується навколо колегіальної церкви Святого Мартіна XIII століття, готичної споруди з характерним кольоровим глазурованим черепичним дахом. Квартал чинбарів зберігає середньовічне планування з фахверковими будинками вздовж каналів річки Лаух. Район Маленька Венеція пропонує пішохідний маршрут уздовж водойм, облямованих будинками XVI та XVII століть. Музей Унтерлінден, розташований у колишньому домініканському монастирі XIII століття, демонструє Ізенгеймський вівтар Матіаса Грюневальда. Місто має кілька будівель епохи Відродження, зокрема будинок Пфістера 1537 року з розписаними фасадами та восьмикутною вежею.
Росгайм — село на винному шляху Ельзасу, відоме своєю архітектурною спадщиною. Романська церква Святих Петра і Павла, що датується XII століттям, вважається одним із найкращих зразків романської архітектури в Ельзасі. Церква має характерні риси цього періоду: восьмикутну дзвіницю та різьблені портали. Село зберігає частини середньовічних укріплень, зокрема брами та ділянки стін XIII і XIV століть. Історичний центр містить фахверкові будинки різних століть, які демонструють традиційні ельзаські методи будівництва.
Берш — середньовічне село біля підніжжя Вогезів, яке зберегло свою історичну архітектуру. Три брами XIV століття — Порт-Бас, Порт-От і Порт-дю-Вальш — позначають колишні межі міста. На площі Place de l'Hôtel de Ville є шестикутний фонтан епохи Відродження, збудований у 1617 році, прикрашений гербами та скульптурами. Ратуша датується XVI століттям і демонструє типові ельзаські елементи фахверкової конструкції.
Шервіллер — село біля підніжжя Вогезів, відоме своїми виноградниками та традиційними ельзаськими будинками. Село розташоване вздовж Ельзаського винного шляху і зберігає кілька фахверкових будинків XVI та XVII століть. Над селом височіють руїни двох середньовічних замків, Ортенбург і Рамштайн, зведених у XIII столітті. Церква Сен-П'єр-е-Сен-Поль, побудована у XIX столітті, має неоготичну дзвіницю. Шервіллер виробляє переважно вина Рислінг і Гевюрцтрамінер на своїх схилових виноградниках. Село проводить щорічний винний фестиваль у вересні та пропонує кілька пішохідних маршрутів, що ведуть до руїн замків.
Будинок голів зведено у 1609 році для купця Антона Бургера, і він є однією з найважливіших будівель епохи Відродження в Кольмарі. На фасаді понад сто різьблених голів і масок, що зображають людей, тварин і фантастичних істот. Свою назву будівля отримала саме від цього незвичайного оздоблення. У 19 столітті будинок відреставрували та увінчали статуєю Огюста Бартольді. Сьогодні тут розміщено готель і ресторан, а історичні елементи інтер'єру збереглися по всьому будинку.
Коїфюс у Кольмарі це середньовічний митний будинок XV століття, розташований у серці старого міста. Ця будівля з характерним черепичним дахом із глазурі та готичною архітектурою раніше використовувалася для контролю та оподаткування торговельних товарів. Сьогодні в Коїфюсі розміщується регіональна винна асоціація, і тут проводяться дегустації вин у літні місяці, що дозволяє відвідувачам відкрити для себе вина Ельзасу.
Кайзерсберг це винне село в Ельзасі, відоме збереженою середньовічною архітектурою. Село розташоване вздовж Ельзаського винного шляху і має музей дерева, який документує традиційні ремесла регіону. Старе місто має фахверкові будинки середньовічного періоду, укріплений міст через річку Вайс і руїни замку 13 століття. Місце народження Альберта Швейцера має кілька виноробень, які виробляють місцеві вина, включаючи Рислінг і Гевюрцтрамінер.
Егісгайм це середньовічне село, збудоване концентричними колами навколо центрального замку. Планування кругле, вулиці та будинки оточують історичний центр. На пагорбі Шлоссберг над селом стоять руїни трьох замків, відомих як три вежі Ексен. Село лежить біля підніжжя Вогезів уздовж ельзаського виноградного шляху і оточене виноградниками. Фахверкові будинки XVI і XVII століть надають селу вигляду своїми барвистими фасадами та прикрашеними балконами.
Рикевір це укріплене село XVI століття, оточене виноградниками. У фахверкових будинках села розташовані скляні майстерні та винні погреби, де відвідувачі можуть скуштувати місцеві вина. Збережені міські мури та оборонні вежі свідчать про стратегічне значення села в минулому. Головна вулиця проходить через історичний центр із традиційними будинками та дворами.
Рибовилле це укріплене село біля підніжжя Вогезів з трьома середньовічними руїнами замків на навколишніх висотах. Вежа м'ясників XIII століття та ратуша з готичним фасадом позначають історичний центр. Гранд-Рю проходить через центр з фахверковими будинками XV-XVII століть. Село розташоване на Ельзаському винному шляху і оточене виноградниками.
Бібліотека гуманізму зберігає значну колекцію рукописів і друкованих книг з XI по XVI століття. Ця бібліотека документує інтелектуальний розвиток під час Ренесансу в Селесті, місті, яке тоді було важливим центром гуманізму. Колекція включає латинські шкільні підручники, теологічні праці та наукові тексти, якими користувалися вчені в Латинській школі Селеста.
Абатство Сент-Рішард збудували у 11 столітті з рожевого пісковику. Тут є романський портал, склепінчаста крипта та численні різьблені капітелі з біблійними сценами. Колишня монастирська церква свідчить про релігійне значення Андло в середні віки та має характерні риси романської архітектури Ельзасу.
Хунавір — село з близько 500 жителів в Ельзасі, відоме своєю укріпленою церквою та виноробною традицією. Фахверкові будинки мають типові барвисті фасади регіону. Село розташоване серед виноградників уздовж Ельзаського виноградного шляху. Парк площею 5 гектарів вміщує центр з реінтродукції білих лелек та вольєр для видр. Церква Сен-Жак-ле-Мажор XIV століття оточена оборонними мурами і колись слугувала притулком для мешканців під час конфліктів.
Бергайм це середньовічне село в Ельзасі, яке зберегло свої міські мури XIV століття. Головна вулиця проходить через історичний центр з фахверковими будинками різних століть. Село розташоване біля підніжжя Вогезів, за кілька кілометрів від замку О-Кенігсбур. Укріплення включають кілька веж і Верхню браму, яка позначає вхід до старого міста.
Дамбак-ла-Віль це середньовічне місто в винному регіоні Ельзас, оточене 470 гектарами виноградників. Укріплення 14 століття мають три збережені міські брами: брама Діффенталь на півночі, брама Еберсгайм на півдні та Верхня брама на заході. Над містом стоїть каплиця Сен-Себастьєн 16 століття, звідки відкривається вид на виноградники. Історичний центр зберігає численні фахверкові будинки з 16 по 18 століття, а також ринкову площу з фонтаном.
Церква Сент-Фуа це романська церква XII століття, розташована в історичному центрі Селеста. Будівля має типові риси ельзаської романської архітектури: тринавова структура, масивні круглі арки та характерні подвійні вежі на західному фасаді. В інтер'єрі збереглися середньовічні фрески та кам'яне різьблення, які дають уявлення про релігійне мистецтво Середньовіччя.
Міттельберггайм — виноградарське село біля підніжжя Мон-Сент-Оділь, поруч із пагорбом Цотценберг на Ельзаському винному шляху. Це село внесено до списку найкрасивіших сіл Франції та зберігає свій традиційний вигляд із брукованими вулицями й фахверковими будинками XVI–XVIII століть. Місцеві виноградники вирощують переважно Рислінг і Сильванер на вапнякових ґрунтах регіону. Історичний центр має численні садиби виноробів із характерними подвір'ями та порталами епохи Відродження.
Неф-Брізак це укріплене місто, збудоване у 17 столітті військовим інженером Вобаном. Фортеця має цілком симетричний восьмикутний план з бастіонами та регулярною вуличною сіткою. Вади, брами та каземати збереглися і дають уявлення про військову архітектуру часів Людовика XIV. Увесь комплекс внесено до списку світової спадщини ЮНЕСКО у 2018 році.
Хунспах розташований у регіональному природному парку Північні Вогези і є одним із характерних сіл північного Ельзасу. У селі є традиційні фахверкові будинки з білими фасадами та чорними дерев'яними балками. Поруч стоїть форт Шененбург, одне з найбільших укріплень лінії Мажино, збудоване між 1931 та 1935 роками і тепер відкрите для відвідувачів.
Тюркгайм — село на Ельзаському винному шляху, відоме своїми фахверковими будинками XVI та XVII століть. У селі збереглися троє укріплених воріт, зокрема Мюнстерська брама та Французька брама, залишки середньовічних оборонних споруд. Місцеві винні погреби пропонують дегустації сортів Рислінг, Гевюрцтрамінер і Піно Грі. Кілька позначених туристичних стежок ведуть через навколишні виноградники в бік Мюнстерської долини. Традиційні ресторани подають ельзаські страви, як-от тарт фламбе та бекеоффе. Щоліта нічний сторож обходить село, традиція сягає XVI століття.
Оберне — це комуна в Ельзасі з середньовічним центром і будинками з фахверком XV і XVI століть. Дзвіниця XIII століття височіє над ринковою площею, де стоять ратуша в стилі Ренесансу та фонтан біля Зернової зали XVI століття. Церква Святих Петра і Павла поєднує готичні та неоготичні риси. Оберне розташоване вздовж Ельзаського виноградного шляху і виробляє Рислінг та інші місцеві білі вина. Навколишні поля дають білокачанну капусту для традиційного виробництва квашеної капусти, яке було частиною місцевого сільського господарства протягом століть.
Барр розташований біля підніжжя Вогезів і є одним із важливих виноробних міст на Ельзаському винному шляху. Село зберігає архітектурну спадщину 17-18 століть з численними фахверковими будинками вздовж Гран-Рю. Виноградники оточують центр міста і виробляють переважно Ґевюрцтрамінер і Рислінг. Кілька винних погребів відкривають двері для відвідувачів і пропонують дегустацію місцевих вин. Музей Фолі Марко представляє меблі та предмети мистецтва минулих століть. Численні пішохідні маршрути з'єднують Барр з навколишніми виноградниками та руїнами замків.
Гебвіллер розташований біля підніжжя Вогезів і є початковою точкою Route des Crêtes, гірської дороги через хребет. У місті є церква Сен-Леже, важливий зразок готичної архітектури 14 століття. Поруч стоїть абатство Мурбах, колишній бенедиктинський монастир 12 століття, романська архітектура якого належить до найважливіших релігійних споруд регіону. Долина навколо Гебвіллера оточена виноградниками і є частиною Ельзаського винного шляху.
Танн розташований у південному кінці Ельзаського винного шляху, і над ним домінує готична колегіатська церква Сен-Тьєбо з 14 століття. Ця церква має оздоблений портал і дзвіницю заввишки 78 метрів. Над селищем височіють руїни замку Енгельбург, чия єдина вціліла вежа відома як Відьмине око. З висоти відкриваються краєвиди на долину Тур і навколишні виноградники. Історичний центр зберігає фахверкові будинки та традиційні будівлі різних століть.
Буксвіллер розташований в Ельзасі та зберігає сліди свого єврейського минулого. Музей юдео-ельзаської спадщини документує релігійне та повсякденне життя єврейських громад регіону з 18 по 20 століття. Протестантська церква 18 століття відображає релігійне розмаїття міста. В історичному центрі є фахверкові будинки та споруди різних періодів, що свідчать про економічний розвиток як колишнього резиденційного міста графів Ганау-Ліхтенберг.
Мольсайм розташований біля підніжжя Вогезів і поєднує релігійну спадщину з автомобільною історією. Метціг, колишній будинок гільдії м'ясників XVI століття, має оздоблений фасад у стилі Ренесансу зі східчастим фронтоном і тепер слугує ратушею. Єзуїтська церква була збудована між 1615 і 1617 роками і є першою великою єзуїтською церквою на правому березі Рейну, з помітним бароковим внутрішнім оздобленням. Музей Bugatti документує історію легендарного виробника автомобілів, який заснував Етторе Бугатті в цьому місті 1909 року, представляючи оригінальні автомобілі та технічні документи.
Сен-Іпполіт розташований біля підніжжя замку О-Кенігсбур і є виноробним селом на Ельзаському винному шляху. Село зберігає свій історичний характер: фахверкові будинки 16 і 17 століть вишикувалися вздовж брукованих вулиць. Виноградники навколо села переважно виробляють Піно Нуар. Кілька винних погребів у селі пропонують дегустацію місцевих вин. Романська церква датується 14 століттям.
Зеєбах — село в північному Ельзасі, відоме добре збереженими фахверковими будинками XVIII століття. Поселення розташоване у виноробному регіоні та зберігає传统 архітектуру з численними пам'ятками архітектури. Щороку в липні тут проводиться Streisselhochzeit — фольклорний фестиваль, який відтворює ельзаське весілля XIX століття. Захід приваблює відвідувачів, які приїжджають, щоб побачити традиційні костюми, музику та місцеві звичаї. Зеєбах — одне з сіл на Ельзаському винному шляху.
Rorschwihr — це село, де виробляють вино, біля підніжжя Вогезів, відоме своїм Riesling і Gewürztraminer. Село зберігає традиційний характер: фахверкові будинки XVI і XVII століть стоять уздовж вузьких вулиць. Місцеві винні погреби відчиняють двері для дегустацій, показуючи роботу родин виноробів, які поколіннями доглядають стрімкі виноградники навколо села.
Феррет розташований у південному Ельзасі, над ним височіють руїни середньовічного замку на скелястому виступі. Село зберегло свій історичний характер з вузькими вулицями та традиційними будинками. З руїн замку відкриваються краєвиди на навколишні долини до гір Юра. Фортеця датується 12 століттям і відіграла важливу роль в історії регіону. Феррет слугує відправною точкою для походів у сільську місцевість Сундгау та сусідні висоти Юра.
Руффак це історичне винне село в Ельзасі, відоме своєю романсько-готичною церквою Notre-Dame de l'Assomption, що датується XII століттям. Село розташоване серед виноградників біля підніжжя Вогезів. Над містом височіє замок Château d'Isenbourg XV століття, який тепер працює як готель. Історичний центр зберігає кілька фахверкових будинків і середньовічних споруд, зокрема Відьмину вежу XIII століття.
Іттерсвіллер це виноградарське село на Ельзаському винному шляху, відоме своїми традиційними фахверковими будинками. Село розташоване серед виноградників і пропонує кілька винних погребів, де відвідувачі можуть скуштувати місцеві сорти винограду. Будинки прикрашені квітковими композиціями, особливо влітку. Вузькі вулиці центру села звиваються між історичними будівлями. Кілька виноробних родин запрошують гостей до своїх садиб на дегустацію Рислінгу, Гевюрцтрамінеру та інших місцевих вин.
Кольмар є найбільшим містом на Ельзаському винному шляху, поєднуючи понад тисячу років історії з винятковою архітектурною різноманітністю. Старе місто формується навколо колегіальної церкви Святого Мартіна XIII століття, готичної споруди з характерним кольоровим глазурованим черепичним дахом. Квартал чинбарів зберігає середньовічне планування з фахверковими будинками вздовж каналів річки Лаух. Район Маленька Венеція пропонує пішохідний маршрут уздовж водойм, облямованих будинками XVI та XVII століть. Музей Унтерлінден, розташований у колишньому домініканському монастирі XIII століття, демонструє Ізенгеймський вівтар Матіаса Грюневальда. Місто має кілька будівель епохи Відродження, зокрема будинок Пфістера 1537 року з розписаними фасадами та восьмикутною вежею.
Росгайм — село на винному шляху Ельзасу, відоме своєю архітектурною спадщиною. Романська церква Святих Петра і Павла, що датується XII століттям, вважається одним із найкращих зразків романської архітектури в Ельзасі. Церква має характерні риси цього періоду: восьмикутну дзвіницю та різьблені портали. Село зберігає частини середньовічних укріплень, зокрема брами та ділянки стін XIII і XIV століть. Історичний центр містить фахверкові будинки різних століть, які демонструють традиційні ельзаські методи будівництва.
Берш — середньовічне село біля підніжжя Вогезів, яке зберегло свою історичну архітектуру. Три брами XIV століття — Порт-Бас, Порт-От і Порт-дю-Вальш — позначають колишні межі міста. На площі Place de l'Hôtel de Ville є шестикутний фонтан епохи Відродження, збудований у 1617 році, прикрашений гербами та скульптурами. Ратуша датується XVI століттям і демонструє типові ельзаські елементи фахверкової конструкції.
Шервіллер — село біля підніжжя Вогезів, відоме своїми виноградниками та традиційними ельзаськими будинками. Село розташоване вздовж Ельзаського винного шляху і зберігає кілька фахверкових будинків XVI та XVII століть. Над селом височіють руїни двох середньовічних замків, Ортенбург і Рамштайн, зведених у XIII столітті. Церква Сен-П'єр-е-Сен-Поль, побудована у XIX столітті, має неоготичну дзвіницю. Шервіллер виробляє переважно вина Рислінг і Гевюрцтрамінер на своїх схилових виноградниках. Село проводить щорічний винний фестиваль у вересні та пропонує кілька пішохідних маршрутів, що ведуть до руїн замків.
Будинок голів зведено у 1609 році для купця Антона Бургера, і він є однією з найважливіших будівель епохи Відродження в Кольмарі. На фасаді понад сто різьблених голів і масок, що зображають людей, тварин і фантастичних істот. Свою назву будівля отримала саме від цього незвичайного оздоблення. У 19 столітті будинок відреставрували та увінчали статуєю Огюста Бартольді. Сьогодні тут розміщено готель і ресторан, а історичні елементи інтер'єру збереглися по всьому будинку.
Коїфюс у Кольмарі це середньовічний митний будинок XV століття, розташований у серці старого міста. Ця будівля з характерним черепичним дахом із глазурі та готичною архітектурою раніше використовувалася для контролю та оподаткування торговельних товарів. Сьогодні в Коїфюсі розміщується регіональна винна асоціація, і тут проводяться дегустації вин у літні місяці, що дозволяє відвідувачам відкрити для себе вина Ельзасу.
Кайзерсберг це винне село в Ельзасі, відоме збереженою середньовічною архітектурою. Село розташоване вздовж Ельзаського винного шляху і має музей дерева, який документує традиційні ремесла регіону. Старе місто має фахверкові будинки середньовічного періоду, укріплений міст через річку Вайс і руїни замку 13 століття. Місце народження Альберта Швейцера має кілька виноробень, які виробляють місцеві вина, включаючи Рислінг і Гевюрцтрамінер.
Егісгайм це середньовічне село, збудоване концентричними колами навколо центрального замку. Планування кругле, вулиці та будинки оточують історичний центр. На пагорбі Шлоссберг над селом стоять руїни трьох замків, відомих як три вежі Ексен. Село лежить біля підніжжя Вогезів уздовж ельзаського виноградного шляху і оточене виноградниками. Фахверкові будинки XVI і XVII століть надають селу вигляду своїми барвистими фасадами та прикрашеними балконами.
Рикевір це укріплене село XVI століття, оточене виноградниками. У фахверкових будинках села розташовані скляні майстерні та винні погреби, де відвідувачі можуть скуштувати місцеві вина. Збережені міські мури та оборонні вежі свідчать про стратегічне значення села в минулому. Головна вулиця проходить через історичний центр із традиційними будинками та дворами.
Рибовилле це укріплене село біля підніжжя Вогезів з трьома середньовічними руїнами замків на навколишніх висотах. Вежа м'ясників XIII століття та ратуша з готичним фасадом позначають історичний центр. Гранд-Рю проходить через центр з фахверковими будинками XV-XVII століть. Село розташоване на Ельзаському винному шляху і оточене виноградниками.
Бібліотека гуманізму зберігає значну колекцію рукописів і друкованих книг з XI по XVI століття. Ця бібліотека документує інтелектуальний розвиток під час Ренесансу в Селесті, місті, яке тоді було важливим центром гуманізму. Колекція включає латинські шкільні підручники, теологічні праці та наукові тексти, якими користувалися вчені в Латинській школі Селеста.
Абатство Сент-Рішард збудували у 11 столітті з рожевого пісковику. Тут є романський портал, склепінчаста крипта та численні різьблені капітелі з біблійними сценами. Колишня монастирська церква свідчить про релігійне значення Андло в середні віки та має характерні риси романської архітектури Ельзасу.
Хунавір — село з близько 500 жителів в Ельзасі, відоме своєю укріпленою церквою та виноробною традицією. Фахверкові будинки мають типові барвисті фасади регіону. Село розташоване серед виноградників уздовж Ельзаського виноградного шляху. Парк площею 5 гектарів вміщує центр з реінтродукції білих лелек та вольєр для видр. Церква Сен-Жак-ле-Мажор XIV століття оточена оборонними мурами і колись слугувала притулком для мешканців під час конфліктів.
Бергайм це середньовічне село в Ельзасі, яке зберегло свої міські мури XIV століття. Головна вулиця проходить через історичний центр з фахверковими будинками різних століть. Село розташоване біля підніжжя Вогезів, за кілька кілометрів від замку О-Кенігсбур. Укріплення включають кілька веж і Верхню браму, яка позначає вхід до старого міста.
Дамбак-ла-Віль це середньовічне місто в винному регіоні Ельзас, оточене 470 гектарами виноградників. Укріплення 14 століття мають три збережені міські брами: брама Діффенталь на півночі, брама Еберсгайм на півдні та Верхня брама на заході. Над містом стоїть каплиця Сен-Себастьєн 16 століття, звідки відкривається вид на виноградники. Історичний центр зберігає численні фахверкові будинки з 16 по 18 століття, а також ринкову площу з фонтаном.
Церква Сент-Фуа це романська церква XII століття, розташована в історичному центрі Селеста. Будівля має типові риси ельзаської романської архітектури: тринавова структура, масивні круглі арки та характерні подвійні вежі на західному фасаді. В інтер'єрі збереглися середньовічні фрески та кам'яне різьблення, які дають уявлення про релігійне мистецтво Середньовіччя.
Міттельберггайм — виноградарське село біля підніжжя Мон-Сент-Оділь, поруч із пагорбом Цотценберг на Ельзаському винному шляху. Це село внесено до списку найкрасивіших сіл Франції та зберігає свій традиційний вигляд із брукованими вулицями й фахверковими будинками XVI–XVIII століть. Місцеві виноградники вирощують переважно Рислінг і Сильванер на вапнякових ґрунтах регіону. Історичний центр має численні садиби виноробів із характерними подвір'ями та порталами епохи Відродження.
Неф-Брізак це укріплене місто, збудоване у 17 столітті військовим інженером Вобаном. Фортеця має цілком симетричний восьмикутний план з бастіонами та регулярною вуличною сіткою. Вади, брами та каземати збереглися і дають уявлення про військову архітектуру часів Людовика XIV. Увесь комплекс внесено до списку світової спадщини ЮНЕСКО у 2018 році.
Хунспах розташований у регіональному природному парку Північні Вогези і є одним із характерних сіл північного Ельзасу. У селі є традиційні фахверкові будинки з білими фасадами та чорними дерев'яними балками. Поруч стоїть форт Шененбург, одне з найбільших укріплень лінії Мажино, збудоване між 1931 та 1935 роками і тепер відкрите для відвідувачів.
Тюркгайм — село на Ельзаському винному шляху, відоме своїми фахверковими будинками XVI та XVII століть. У селі збереглися троє укріплених воріт, зокрема Мюнстерська брама та Французька брама, залишки середньовічних оборонних споруд. Місцеві винні погреби пропонують дегустації сортів Рислінг, Гевюрцтрамінер і Піно Грі. Кілька позначених туристичних стежок ведуть через навколишні виноградники в бік Мюнстерської долини. Традиційні ресторани подають ельзаські страви, як-от тарт фламбе та бекеоффе. Щоліта нічний сторож обходить село, традиція сягає XVI століття.
Оберне — це комуна в Ельзасі з середньовічним центром і будинками з фахверком XV і XVI століть. Дзвіниця XIII століття височіє над ринковою площею, де стоять ратуша в стилі Ренесансу та фонтан біля Зернової зали XVI століття. Церква Святих Петра і Павла поєднує готичні та неоготичні риси. Оберне розташоване вздовж Ельзаського виноградного шляху і виробляє Рислінг та інші місцеві білі вина. Навколишні поля дають білокачанну капусту для традиційного виробництва квашеної капусти, яке було частиною місцевого сільського господарства протягом століть.
Барр розташований біля підніжжя Вогезів і є одним із важливих виноробних міст на Ельзаському винному шляху. Село зберігає архітектурну спадщину 17-18 століть з численними фахверковими будинками вздовж Гран-Рю. Виноградники оточують центр міста і виробляють переважно Ґевюрцтрамінер і Рислінг. Кілька винних погребів відкривають двері для відвідувачів і пропонують дегустацію місцевих вин. Музей Фолі Марко представляє меблі та предмети мистецтва минулих століть. Численні пішохідні маршрути з'єднують Барр з навколишніми виноградниками та руїнами замків.
Гебвіллер розташований біля підніжжя Вогезів і є початковою точкою Route des Crêtes, гірської дороги через хребет. У місті є церква Сен-Леже, важливий зразок готичної архітектури 14 століття. Поруч стоїть абатство Мурбах, колишній бенедиктинський монастир 12 століття, романська архітектура якого належить до найважливіших релігійних споруд регіону. Долина навколо Гебвіллера оточена виноградниками і є частиною Ельзаського винного шляху.
Танн розташований у південному кінці Ельзаського винного шляху, і над ним домінує готична колегіатська церква Сен-Тьєбо з 14 століття. Ця церква має оздоблений портал і дзвіницю заввишки 78 метрів. Над селищем височіють руїни замку Енгельбург, чия єдина вціліла вежа відома як Відьмине око. З висоти відкриваються краєвиди на долину Тур і навколишні виноградники. Історичний центр зберігає фахверкові будинки та традиційні будівлі різних століть.
Буксвіллер розташований в Ельзасі та зберігає сліди свого єврейського минулого. Музей юдео-ельзаської спадщини документує релігійне та повсякденне життя єврейських громад регіону з 18 по 20 століття. Протестантська церква 18 століття відображає релігійне розмаїття міста. В історичному центрі є фахверкові будинки та споруди різних періодів, що свідчать про економічний розвиток як колишнього резиденційного міста графів Ганау-Ліхтенберг.
Мольсайм розташований біля підніжжя Вогезів і поєднує релігійну спадщину з автомобільною історією. Метціг, колишній будинок гільдії м'ясників XVI століття, має оздоблений фасад у стилі Ренесансу зі східчастим фронтоном і тепер слугує ратушею. Єзуїтська церква була збудована між 1615 і 1617 роками і є першою великою єзуїтською церквою на правому березі Рейну, з помітним бароковим внутрішнім оздобленням. Музей Bugatti документує історію легендарного виробника автомобілів, який заснував Етторе Бугатті в цьому місті 1909 року, представляючи оригінальні автомобілі та технічні документи.
Сен-Іпполіт розташований біля підніжжя замку О-Кенігсбур і є виноробним селом на Ельзаському винному шляху. Село зберігає свій історичний характер: фахверкові будинки 16 і 17 століть вишикувалися вздовж брукованих вулиць. Виноградники навколо села переважно виробляють Піно Нуар. Кілька винних погребів у селі пропонують дегустацію місцевих вин. Романська церква датується 14 століттям.
Зеєбах — село в північному Ельзасі, відоме добре збереженими фахверковими будинками XVIII століття. Поселення розташоване у виноробному регіоні та зберігає传统 архітектуру з численними пам'ятками архітектури. Щороку в липні тут проводиться Streisselhochzeit — фольклорний фестиваль, який відтворює ельзаське весілля XIX століття. Захід приваблює відвідувачів, які приїжджають, щоб побачити традиційні костюми, музику та місцеві звичаї. Зеєбах — одне з сіл на Ельзаському винному шляху.
Rorschwihr — це село, де виробляють вино, біля підніжжя Вогезів, відоме своїм Riesling і Gewürztraminer. Село зберігає традиційний характер: фахверкові будинки XVI і XVII століть стоять уздовж вузьких вулиць. Місцеві винні погреби відчиняють двері для дегустацій, показуючи роботу родин виноробів, які поколіннями доглядають стрімкі виноградники навколо села.
Феррет розташований у південному Ельзасі, над ним височіють руїни середньовічного замку на скелястому виступі. Село зберегло свій історичний характер з вузькими вулицями та традиційними будинками. З руїн замку відкриваються краєвиди на навколишні долини до гір Юра. Фортеця датується 12 століттям і відіграла важливу роль в історії регіону. Феррет слугує відправною точкою для походів у сільську місцевість Сундгау та сусідні висоти Юра.
Руффак це історичне винне село в Ельзасі, відоме своєю романсько-готичною церквою Notre-Dame de l'Assomption, що датується XII століттям. Село розташоване серед виноградників біля підніжжя Вогезів. Над містом височіє замок Château d'Isenbourg XV століття, який тепер працює як готель. Історичний центр зберігає кілька фахверкових будинків і середньовічних споруд, зокрема Відьмину вежу XIII століття.
Іттерсвіллер це виноградарське село на Ельзаському винному шляху, відоме своїми традиційними фахверковими будинками. Село розташоване серед виноградників і пропонує кілька винних погребів, де відвідувачі можуть скуштувати місцеві сорти винограду. Будинки прикрашені квітковими композиціями, особливо влітку. Вузькі вулиці центру села звиваються між історичними будівлями. Кілька виноробних родин запрошують гостей до своїх садиб на дегустацію Рислінгу, Гевюрцтрамінеру та інших місцевих вин.
Кольмар є найбільшим містом на Ельзаському винному шляху, поєднуючи понад тисячу років історії з винятковою архітектурною різноманітністю. Старе місто формується навколо колегіальної церкви Святого Мартіна XIII століття, готичної споруди з характерним кольоровим глазурованим черепичним дахом. Квартал чинбарів зберігає середньовічне планування з фахверковими будинками вздовж каналів річки Лаух. Район Маленька Венеція пропонує пішохідний маршрут уздовж водойм, облямованих будинками XVI та XVII століть. Музей Унтерлінден, розташований у колишньому домініканському монастирі XIII століття, демонструє Ізенгеймський вівтар Матіаса Грюневальда. Місто має кілька будівель епохи Відродження, зокрема будинок Пфістера 1537 року з розписаними фасадами та восьмикутною вежею.
Росгайм — село на винному шляху Ельзасу, відоме своєю архітектурною спадщиною. Романська церква Святих Петра і Павла, що датується XII століттям, вважається одним із найкращих зразків романської архітектури в Ельзасі. Церква має характерні риси цього періоду: восьмикутну дзвіницю та різьблені портали. Село зберігає частини середньовічних укріплень, зокрема брами та ділянки стін XIII і XIV століть. Історичний центр містить фахверкові будинки різних століть, які демонструють традиційні ельзаські методи будівництва.
Берш — середньовічне село біля підніжжя Вогезів, яке зберегло свою історичну архітектуру. Три брами XIV століття — Порт-Бас, Порт-От і Порт-дю-Вальш — позначають колишні межі міста. На площі Place de l'Hôtel de Ville є шестикутний фонтан епохи Відродження, збудований у 1617 році, прикрашений гербами та скульптурами. Ратуша датується XVI століттям і демонструє типові ельзаські елементи фахверкової конструкції.
Шервіллер — село біля підніжжя Вогезів, відоме своїми виноградниками та традиційними ельзаськими будинками. Село розташоване вздовж Ельзаського винного шляху і зберігає кілька фахверкових будинків XVI та XVII століть. Над селом височіють руїни двох середньовічних замків, Ортенбург і Рамштайн, зведених у XIII столітті. Церква Сен-П'єр-е-Сен-Поль, побудована у XIX столітті, має неоготичну дзвіницю. Шервіллер виробляє переважно вина Рислінг і Гевюрцтрамінер на своїх схилових виноградниках. Село проводить щорічний винний фестиваль у вересні та пропонує кілька пішохідних маршрутів, що ведуть до руїн замків.
Будинок голів зведено у 1609 році для купця Антона Бургера, і він є однією з найважливіших будівель епохи Відродження в Кольмарі. На фасаді понад сто різьблених голів і масок, що зображають людей, тварин і фантастичних істот. Свою назву будівля отримала саме від цього незвичайного оздоблення. У 19 столітті будинок відреставрували та увінчали статуєю Огюста Бартольді. Сьогодні тут розміщено готель і ресторан, а історичні елементи інтер'єру збереглися по всьому будинку.
Коїфюс у Кольмарі це середньовічний митний будинок XV століття, розташований у серці старого міста. Ця будівля з характерним черепичним дахом із глазурі та готичною архітектурою раніше використовувалася для контролю та оподаткування торговельних товарів. Сьогодні в Коїфюсі розміщується регіональна винна асоціація, і тут проводяться дегустації вин у літні місяці, що дозволяє відвідувачам відкрити для себе вина Ельзасу.
Кайзерсберг це винне село в Ельзасі, відоме збереженою середньовічною архітектурою. Село розташоване вздовж Ельзаського винного шляху і має музей дерева, який документує традиційні ремесла регіону. Старе місто має фахверкові будинки середньовічного періоду, укріплений міст через річку Вайс і руїни замку 13 століття. Місце народження Альберта Швейцера має кілька виноробень, які виробляють місцеві вина, включаючи Рислінг і Гевюрцтрамінер.
Виділіть кілька годин, щоб навмисно блукати маленькими похилими вуличками. Ви знайдете різьблені двері, колодязі, приховані двори та сади приватних будинків, яких не побачите на екскурсії з гідом.
