Gate of Trajan, Гірський перевал у муніципалітеті Костенець, Болгарія
Траянові ворота це гірський перевал у горах Ихтиманська Середна Гора на висоті близько 830 метрів, де можна побачити залишки стародавньої римської фортеці. Місце розташоване прямо біля тунелю автомагістралі Тракія і легко доступне для мандрівників між Софією та Стамбулом.
Фортеця була збудована в римську імператорську епоху для захисту Віа Мілітаріс, важливого торгового шляху, що з'єднував Центральну Європу з Малою Азією через цей вузький гірський перевал. У 986 році тут відбулася відома битва, в якій болгарські війська під проводом майбутнього царя Самуїла розбили візантійського імператора Василія II.
Перевал отримав визнання після битви 986 року, коли болгарські війська під проводом майбутнього царя Самуїла розбили візантійського імператора Василія II.
Місце добре розташоване для доступу, прямо біля сучасного коридору автомагістралі Тракія, що з'єднує великі міста. Відвідувачам слід носити міцне взуття, оскільки місцевість нерівна і навколо руїн немає обладнаних стежок.
Назва походить від мандрівника 16 століття, який помилково приписав руїни імператору Траяну, хоча споруда датується римським періодом. Це неправильне ототожнення збереглося протягом століть і продовжує визначати це місце й сьогодні.
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 60,000 учасників по всьому світу.