Kumoba Pond, Штучний ставок у Каруїдзаві, Японія

Ставок Кумоба це видовжена штучна водойма в Каруїдзаві, утворена греблею на малому струмку Кумоба, що бере початок із джерела Ґосуйсен. Навколо води в парковій зоні ставка Кумоба проходить пішохідна стежка, а вузька форма пов'язана з легендою, за якою ставок є відбитком стопи велетня на ім'я Дейранбо.

Ставок Кумоба створив у період Тайсьо Ґендзіро Нодзава з торгового дому Нодзава-ґумі, який, розбудовуючи довколишню землю як дачний район, перегатив малий струмок Кумоба. Струмок бере початок із джерела Ґодзенсуй на території теперішнього готелю Kashima no Mori; це джерело відоме доброю водою ще з періоду Едо, його подавали даймьо та імператорським родинам, зокрема імператорові Мейдзі під час подорожі. Від часу створення ставок слугує прогулянковим маршрутом.

Місцеві називають ставок «Омідзубата», а іноземні літні гості колись дали йому назву «Лебедине озеро». Від часу створення він був улюбленою прогулянковою стежкою і згадується в есе Хоріґуті Даіґаку, Кавабати Ясунарі, Масамуне Хакучо, Муро Сайсея, Йошії Нобуко та Йосано Акіко. Околиці були районом вілл старої знаті, політиків і фінансистів, з маєтками Фушімі, Маеда, Мацудайра та Окума.

Місце легко обійти завдяки рівній і доступній стежці, яка підходить відвідувачам з різними можливостями. Найкраще приходити рано вранці, якщо ви хочете менше людей і найчіткіші відображення у воді.

Місцеві називають ставок «Омідзубата», а іноземні літні гості дали йому прізвисько «Лебедине озеро», бо там нібито зупинялися лебеді. За легендою, його видовжена форма — це слід велетня Дайранбо. Вода надходить із джерела Ґосудзен, відомого з періоду Едо й колись використовуваного для трапез даймьо та імператорських родин.