Трептов-Кепенік, Район у південно-східному Берліні, Німеччина
Трептов-Кепенік — адміністративний район у південно-східному Берліні, який охоплює ліси, озера та річкові ландшафти, що займають майже половину його площі. Кілька районів, як-от Кепенік і Фрідріхсгаген, розташовані вздовж річок Шпрее та Даме і разом утворюють зелену зону на околиці міста.
Сучасний район утворився у 2001 році шляхом об'єднання районів Трептов і Кепенік у рамках адміністративної реформи Берліна. До цього об'єднання обидві території належали до різних традицій: Кепенік з його середньовічною історією міста та Трептов з його промисловими кварталами 19 століття.
Назва Кепенік походить від слов'янських поселенців, які жили тут багато століть тому. Сліди цього минулого досі можна побачити в старих назвах місць і в плануванні островів, де розвивався старий центр міста.
Ця місцевість добре підходить для велосипедних прогулянок і піших походів, оскільки багато стежок проходять через ліс і вздовж води. Ті, хто шукає спокою, можуть знайти місця далеко від міського центру, не віддаляючись від станцій S-Bahn.
У старій ратуші Кепеніка в 1906 році сталася відома подія, коли переодягнений швець захопив міську адміністрацію і пішов геть з міською скарбницею. Цю історію досі розповідають у книжках і п'єсах, і вона приваблює відвідувачів до цього місця.
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 60,000 учасників по всьому світу.
