Afrikaans Language Monument, Пам'ятник на горі Паарл у Південно-Африканській Республіці

Пам'ятник африкаанс стоїть на пагорбі над Паарлом як група звужених бетонних споруд, що піднімаються зі східчастої основи. Ліворуч стоїть товста заокруглена колона, праворуч здіймаються дві стрункі вигнуті шпилі, внутрішній вищий і нахилений уперед. Широкі сірі сходи з тонким металевим поручнем ведуть до пласкої платформи. Пам'ятник спроєктував Ян ван Вейк, його відкрили 1975 року.

Пам'ятник було відкрито 1975 року, через п'ятдесят років після визнання африкаанс окремою офіційною мовою поряд з нідерландською. Відкриття стало віхою в історії мови в ПАР.

Звужені бетонні форми пам'ятника мають символічні назви: Ясний Захід для європейської спадщини, Магічна Африка для африканських впливів, Міст між Європою та Африкою, Африкаанс для самої мови, Республіка для проголошення 1961 року та форма для малайської мови й культури. Біля входу на таблиці цитуються поети Н.П. ван Вейк Лау і К.Й. Лангенговен, а вздовж стежки написано «DIT IS ONS ERNS».

Широкі сірі сходи з тонким металевим поручнем ліворуч ведуть між округлою колоною та двома стрункими шпилями на плоский майданчик, край якого окреслює низький прямокутний блок. Відкритий стадіон біля підніжжя споруди слугує для концертів і подій. З пагорба над Паарлом видно Лімітберге (Гавеква), Кляйн-Дракенштайнберге, Веммерсгукберге, Грот-Дракенштайнберге, Сімонсберг і Клапмутскоп, а вдалині — Столову гору.

Пам'ятник спроєктував архітектор Ян ван Вейк, його відкрили 1975 року. Його називають Другим пам'ятником мови, адже перший — це пам'ятник у Бюргерсдорпі 1893 року, що зображає жінку, яка вказує на книжку. Відкритий стадіон біля підніжжя споруд використовують для концертів і заходів.