Скриню відкрито
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Дивіться пам'ятки навколо вас в AR Відкривайте скрині в застосунку

Around Us створено для вашого телефона — наведіть камеру на вулиці та відкривайте пам'ятки й місця навколо вас у доповненій реальності. Around Us створено для вашого телефона — скрині відкриваються, коли ви гуляєте, досліджуєте та фіксуєте місця поблизу.

•

Увімкнути геолокацію

Нам потрібне ваше місцезнаходження, щоб показувати цікаві місця навколо вас

Відкривайте місця поблизу

Знаходьте цікаві місця та приховані перлини навколо вас

Точні маршрути

Отримуйте точні маршрути та відстані до місць

Ваше місцезнаходження ніколи не передається іншим користувачам. Воно використовується лише коли ви натискаєте кнопку геолокації.

Church of St Peter

Увійдіть у свій обліковий запис

Почніть досліджувати — це безкоштовно

Нам довіряють 94 695 мандрівників по всьому світу

Продовжити через Google
Продовжити через Apple
або

Ми надішлемо вам код для входу

Продовжуючи, ви приймаєте наші Умови використання та Політику конфіденційності

Перевірте пошту

Ми надіслали пін-код на вашу пошту. Будь ласка, введіть код нижче.

Church of St Peter

Church of St Peter, Візантійська церковна будівля в Беренде, Болгарія.

Церква Святого Петра — це невелика прямокутна однонавна церква з щебеню, розміром 5,50 м на 4,50 м, зі стінами товщиною 85–90 см. Вона має напівкруглу апсиду зі сходу, двосхилий дах з кам'яних плит і вузькі вікна на апсиді та південній стіні. Західний вхід має дерев'яні двері висотою 2 м, увінчані неглибокою напівкруглою нішею.

Карел Шкорпіл і Йордан Іванов датували церкву XIII століттям, пов'язавши втрачений портрет на західній стіні з написом «Іван Асен» із царем Іваном Асеном II (р. 1218–1241). Від 1920-х Андре Грабар та інші відносять її до XIV століття, коли цар Іван Александр також уживав ім'я Іван Асен. Бістра Ніколова вважає, що царський напис робить імовірнішим замовником знатного вельможу при дворі, а не звичайну цвинтарну церкву. 1927 року визнана національною старожитністю, 1966-го внесена до реєстру.

Сільський цвинтар біля церкви використовувався до початку 1980-х років, тому її часто називають цвинтарною церквою. Біля апсиди фреска має напис «святий Кирило Філософ», місіонер IX століття серед слов'ян, хоча зображено Кирила Александрійського; напис свідчить, що місцеві мешканці плутали двох святих.

Церква стоїть за 800 м на захід від Беренде, на старому сільському цвинтарі біля річки Нішава; на дорозі назад до села є природний кам'яний міст, що зветься Моста. Вхід — двері з дерева заввишки 2 м у західній стіні. Фрески ніколи не реставрували, і волога стерла нижні 0,5 м, тож не торкайтеся розписаних стін.

Фреска апсиди із зображенням святого Кирила Олександрійського має напис «святий Кирило Філософ», місіонер IX століття серед слов'ян. Дослідники вбачають у цьому доказ, що місцеві мешканці плутали двох Кирилів і ще пам'ятали місіонера. Церква охороняється як національна старожитність з 1927 року, а 1966 року її внесено як мистецьку пам'ятку національного значення.

Спільнота допитливих мандрівників

AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 94 695 учасників по всьому світу.

Почати досліджувати
Місцезнаходження
Архітектурний стиль
Byzantine architecture
Координати GPS
42.99389,22.92639
Останнє оновлення
1 листопада 2026 р. 01:11
Навколо цього місця
Показати повну карту
Відгуки
Поділіться враженнями

Поки немає відгуків

Обговорення
Почати обговорення...

Поки немає обговорень

« Church of St Peter - Візантійська церковна будівля в Беренде, Болгарія » надано Around Us (uk.aroundus.com). Зображення та тексти взято з проєктів Wikimedia за ліцензією Creative Commons. Ви можете копіювати, поширювати та змінювати копії цієї сторінки на умовах ліцензії за умови, що ця примітка залишається добре помітною.

Відкривайте приховані перлини, куди б ви не вирушили!

Від таємних кав'ярень до захопливих оглядових майданчиків — оминайте переповнені туристичні місця й знаходьте місця у вашому стилі. Наш застосунок спрощує це завдяки голосовому пошуку, розумній фільтрації, оптимізації маршрутів і порадам від мандрівників з усього світу. Завантажте зараз, щоб отримати повний мобільний досвід.

Around Us App Screenshot
❝

Унікальний підхід до відкриття нових місць❞

— Le Figaro

❝

Усі місця, які варто дослідити❞

— France Info

❝

Екскурсія на замовлення за кілька кліків❞

— 20 Minutes

Around Us
Путівник і карти
Завантажити

Надіслати на телефон

QR Code
1

Відкрийте застосунок камери на вашому мобільному.

2

Наведіть камеру на QR-код. З'явиться сповіщення.

3

Натисніть на сповіщення, щоб відкрити посилання.