Stadtkirche Wittenberg, Церква в Лютерштадт-Віттенберзі, Німеччина

Stadtkirche Wittenberg — це готична церква зі світлого каменю з двома вежами, кожна з яких увінчана темним восьмигранним куполом із ліхтарем і малим шпилем; на лівій вежі є чорний циферблат із золотими римськими цифрами. Між вежами над нижчою центральною частиною простягається заглиблений арочний отвір на всю ширину, а стрімкий дах із червонувато-коричневої черепиці спадає праворуч. Нава є тринавною залою.

Уперше згадана 1187 року як дерев'яна парафіяльна церква, Свята Марія отримала сучасний хор близько 1280 року; між 1412 і 1439 роками наву перебудували на тринавну залу та звели дві вежі, спершу увінчані кам'яними пірамідами. 1547 року їх зняли, щоб поставити гармати, а 1556 року додали восьмигранні бані, годинник і помешкання доглядача. 1811 року Карло Іньяціо Поцці переробив інтер'єр у неоготичному стилі; реставрації відбулися 1928, 1980–1983 та 2010–2015 років.

Реформаційний вівтар, завершений 1547 року, задумав Лукас Кранах Старший, який намалював більшу частину лицьового боку; син завершив його і намалював зворотні панелі. Центральна панель показує Таємну вечерю з Лютером у вигляді «Юнкера Єрґа», предела — Лютера, що проповідує. На південній зовнішній стіні рельєф Judensau 1305 року від 1988 року супроводжує пам'ятна дошка Віланда Шміделя.

Церква стоїть у старому місті Лютерштадт-Віттенберг, за кілька кроків від ринкової площі та замкової церкви, які з 1996 року внесені до того самого списку світової спадщини ЮНЕСКО. Південну стіну із середньовічним рельєфом і пам'ятною плитою 1988 року видно з вулиці будь-коли. Вежі під час реставрації були в риштуванні й завершені влітку 2015 року.

На південній зовнішній стіні зберігся кам'яний рельєф близько 1305 року, «Judensau», що показує рабина під хвостом свині, тоді як інші смокчуть її молоко, з написом «Rabini Shem hamphoras». Лютер згадав його у творі Vom Schem Hamphoras 1543 року. 1988 року під ним вмурували пам'ятну плиту, а суди 2019 і 2022 років дозволили залишити рельєф як частину цього меморіального ансамблю.