Скриню відкрито
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Дивіться пам'ятки навколо вас в AR Відкривайте скрині в застосунку

Around Us створено для вашого телефона — наведіть камеру на вулиці та відкривайте пам'ятки й місця навколо вас у доповненій реальності. Around Us створено для вашого телефона — скрині відкриваються, коли ви гуляєте, досліджуєте та фіксуєте місця поблизу.

•

Увімкнути геолокацію

Нам потрібне ваше місцезнаходження, щоб показувати цікаві місця навколо вас

Відкривайте місця поблизу

Знаходьте цікаві місця та приховані перлини навколо вас

Точні маршрути

Отримуйте точні маршрути та відстані до місць

Ваше місцезнаходження ніколи не передається іншим користувачам. Воно використовується лише коли ви натискаєте кнопку геолокації.

Bonjour Tristesse

Увійдіть у свій обліковий запис

Почніть досліджувати — це безкоштовно

Нам довіряють 92 884 мандрівників по всьому світу

Продовжити через Google
Продовжити через Apple
або

Ми надішлемо вам код для входу

Продовжуючи, ви приймаєте наші Умови використання та Політику конфіденційності

Перевірте пошту

Ми надіслали пін-код на вашу пошту. Будь ласка, введіть код нижче.

Bonjour Tristesse, Житловий будинок у Фрідріхсгайн-Кройцберзі, Берлін, Німеччина

Bonjour Tristesse — це семиповерховий житловий будинок на Schlesische Strasse у Кройцберзі з характерним вигнутим фасадом і регулярним візерунком вікон. На першому поверсі розташовані комерційні приміщення, тоді як шість верхніх рівнів містять 46 житлових одиниць, доступ до яких здійснюється через центральну систему циркуляції.

Будинок звели у 1982/1983 роках, заповнивши воєнну прогалину в старій забудові вулиці; це був перший реалізований проєкт Сізи Вієйри поза Португалією та одна з головних робіт IBA 87. Початковий план із чотирма квартирами на поверх і чотирма сходовими клітками скоротили через витрати; нині дві клітки обслуговують 46 квартир на шести поверхах. Перший власник, Kleistpark Hausverwaltung GmbH, збанкрутував 1986 року.

Назву 1984 року нанесли невідомі на помітний фронтон ще до зняття риштування; вона нагадує роман Франсуази Саган 1954 року та його екранізацію 1958-го. Можливо, це критика однакових вікон; від 2012 року на будинку є й червоний напис «BITTE LƎBN».

Будівля розташована на жвавій вулиці з хорошим доступом до громадського транспорту та магазинів поблизу. Як активна житлова спільнота, вона видима ззовні, але приватність мешканців слід поважати.

Назву дав не архітектор: 1984 року, перш ніж зняли риштування, невідомі написали «Bonjour Tristesse» на фронтоні рогового будинку, натякаючи на роман Франсуази Саган 1954 року та його екранізацію 1958 року. Від 2012 року на будинку видно також червоний напис «BITTE LƎBN» із доданою анархістською літерою A.

Спільнота допитливих мандрівників

AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 92 884 учасників по всьому світу.

Почати досліджувати
Місцезнаходження
Архітектори
Álvaro Siza Vieira
Координати GPS
52.49990,13.44350
Останнє оновлення
26 жовтня 2026 р. 10:08
Відгуки
Поділіться враженнями

Поки немає відгуків

Обговорення
Почати обговорення...

Поки немає обговорень

« Bonjour Tristesse - Житловий будинок у Фрідріхсгайн-Кройцберзі, Берлін, Німеччина » надано Around Us (uk.aroundus.com). Зображення та тексти взято з проєктів Wikimedia за ліцензією Creative Commons. Ви можете копіювати, поширювати та змінювати копії цієї сторінки на умовах ліцензії за умови, що ця примітка залишається добре помітною.

Відкривайте приховані перлини, куди б ви не вирушили!

Від таємних кав'ярень до захопливих оглядових майданчиків — оминайте переповнені туристичні місця й знаходьте місця у вашому стилі. Наш застосунок спрощує це завдяки голосовому пошуку, розумній фільтрації, оптимізації маршрутів і порадам від мандрівників з усього світу. Завантажте зараз, щоб отримати повний мобільний досвід.

Around Us App Screenshot
❝

Унікальний підхід до відкриття нових місць❞

— Le Figaro

❝

Усі місця, які варто дослідити❞

— France Info

❝

Екскурсія на замовлення за кілька кліків❞

— 20 Minutes

Around Us
Путівник і карти
Завантажити

Надіслати на телефон

QR Code
1

Відкрийте застосунок камери на вашому мобільному.

2

Наведіть камеру на QR-код. З'явиться сповіщення.

3

Натисніть на сповіщення, щоб відкрити посилання.