Deutsches Sielhafenmuseum in Carolinensiel, Музей гавані в Каролінензілі, Німеччина

Німецький музей Зільхафен у Каролінензілі — це музей гавані на північному заході Німеччини, розташований у кількох історичних будівлях, з басейном для традиційних вітрильних човнів. Колекція документує життя узбережжя Північного моря через автентичні портові споруди та судна, які показують, як люди працювали тут і яку роль відігравала гавань.

1978 року Герт Шлехтрім, директор Німецького морського музею в Бремергафені, запропонував музей зілгафенів; заснували Förderkreis, а Фреріх Айльтс збирав експонати. Музей відкрився 8 червня 1984 року в Groot Hus, зерносховищі 1840 року. Далі додали Alte Pastorei (1994), Kapitänshaus (1997) і Rettungsschuppen (2005); у 1986–87 роках відновили гавань.

Назва музею походить від Sielhäfen — шлюзових гаваней узбережжя Ваттового моря, де в XIX столітті склалася власна портова культура. Kapitänshaus 1803 року показує повсякдення родин моряків, а Groot Hus 1840 року, колишній зерновий склад, — перехід від торговельної гавані до музейної. Від 1990 року до гавані знову заходять традиційні вітрильники, що щороку в серпні збираються на WattenSail.

Музей відкритий більшість днів, і його можна оглянути через три головні будівлі, кожна з яких показує різні аспекти через свої колекції. Плануйте провести достатньо часу, відвідуючи всі зони та оглядаючи судна в зовнішньому басейні.

Музейний катер «Gebrüder AZ 5», спущений на воду 1929 року, відреставрували 2001 року, і він знову ходить; стоїть у музейній гавані перед Alte Pastorei та вирушає в рейси Ваттовим морем. Чотири виставкові будівлі доповнює Museumsweg Carolinensiel із 19 тематичними та 18 місцевими табло про намивання нових земель та історію Carolinensiel і Harlesiel.