Rothenburg, Руїна замку в Кіффгойзерланді, Німеччина.

Ротенбург — руїна замку на стрімкому скельному виступі північно-західного краю гір Кіффгойзер, на висоті 350 м над рівнем моря в громаді Штайнталебен. Овальне ядро замку відокремлювали від гори вал і рів, а захищала кругла головна вежа на боці нападу: діаметр близько 12 м, товщина стін майже 3 м, збережена висота 12 м. На схід від вежі ворітний шлях через підйомний міст вів крізь головну будівлю, Grafenhaus розміром 20 × 9,5 м, у двір; північніше лежать руїни каплиці. Червоний пісковик, якому замок, імовірно, завдячує назвою, був основним будівельним матеріалом.

Фортеця вперше згадується в документах у 1103 році та слугувала важливим оплотом під владою графів Байхлінгенських. Імператор Отто IV сильно пошкодив її в 1212 році під час боротьби між родинами Штауфенів і Вельфів.

Назва Ротенбург походить від червонуватого кольору каменю, який стає видимим з високих точок огляду. Планування та розташування фортеці відображають те, як середньовічні володарі обирали місця, які можна було захищати, щоб контролювати навколишню територію.

Руїна закрита з 2010 року через реставраційні роботи, і на територію замку більше не можна потрапити. Пішохідну стежку, яка раніше проходила через замок, перенесли, тож тепер туристи обходять Ротенбург ззовні мурів. Об'єкт лежить на стрімкому скельному виступі на висоті 350 м, на північно-західному краї гір Кіфгойзер, над Штайнталебеном.

Близько 1300 року на Ротенбурзі, що тоді належав графам Байхлінген, чия гілка взяла назву від замку, перебував відомий міннезінгер Крістіан фон Луппін. У XV столітті під час реставраційних робіт у зруйнованій замковій каплиці знайшли загадкову фігуру Пюстріха фон Зондерсгаузена, яку передали до князівського кабінету природничих наук і курйозів Шварцбургів у Зондерсгаузені.