Kröpeliner Straße, Торгова вулиця в центрі Ростока, Німеччина

Крепелінер-штрассе — головна торговельна вулиця Ростока: вона тягнеться на 650 метрів зі сходу на захід від Нойер-Маркт до Крепелінер-Тор. Уздовж неї стоять 40 пам'яток архітектури, від ганзейської цегляної готики й ренесансу до бароко, класицизму, історизму та постмодернізму. Посередині розташована Університетська площа з головним корпусом університету й фонтаном «Радість життя»; будинок Ратшова, єдина будівля з готичним цегляним фасадом, нині займає міська бібліотека.

До 1945 року лише західна ділянка біля Крепелінської брами називалася Крепелінер-штрассе; решта була Гопфенмаркт і Блутштрассе, остання від нижньонімецького «blot», тобто незамощена. Від 1945 року вся вулиця мала одну назву: до десталінізації Шталінштрассе, потім знову Крепелінер-штрассе. Від 1881 року тут ходив кінний трамвай, від 1904 електричний; 20 травня 1961 року колії перенесли на паралельну Ланге-штрассе, а 1968 року вулиця стала однією з перших пішохідних зон НДР.

Походження назви спірне: вона може вказувати на місто Крепелін на захід від Ростока або на однойменну патриціанську родину. До 1945 року лише західна ділянка називалася Крепелінер-штрассе; східна мала назву Блутштрассе, від нижньонімецького «blot», що означає «небрукований». Готичний цегляний будинок Ратшова зі східчастим фронтоном від 1961 року слугує міською бібліотекою.

Вулиця зручна для прогулянок завдяки рівному покриттю та регулярним місцям для сидіння, які дозволяють відпочити по дорозі. Відвідувачі знайдуть тут мережеві та незалежні магазини, а також кафе, відкриті цілий рік для їжі чи покупок.

Рачув-гаус у центрі вулиці — єдина будівля з готичним цегляним фасадом; його східчастий щипець із шпильками, полив'яною цеглою та теракото­вими медальйонами з біблійними сценами пережив пожежу 1945 року, а з 1950 року будинок відбудували за старим щипцем. Від 1961 року тут міститься міська бібліотека.