St. Nikolai, церковна будівля в Раквіці, Німеччина

St. Nikolai — пізньоготична зальна церква в Цшортау, частині Раквіца, з романською західною вежею XII або XIII століття. Близько 1500 року наву й хор значно розширили, а з північного боку хору прибудували двоповерхову ризницю. Зовнішні стіни з рваного каменю з цеглою, великі двосвітні вікна з мереживним декором і контрфорси; всередині склепіння з розфарбованими ребрами та залишками розписів полум'я і променів.

Церква походить з XII–XIII століть, відтоді зберігся романський західний вежовий об'єм із прямокутним планом. Близько 1500 року наву й хор значно розширили, а з півночі від хору прибудували двоповерхову ризницю. 1975 року церкву відреставрували.

Церква також має назву St. Nikolai на честь Миколая з Мири, зображеного разом із Гертрудою в різьбленому вівтарі 1517 року. Орган Йоганна Шайбе (1745–1746) оглянув Йоганн Себастьян Бах, визнавши його «tüchtig, fleißig und wohl erbauet»; оригінал акта зберігається в Британському музеї.

Церква зазвичай відчинена під час богослужінь; щоб оглянути інтер'єр з органом Шайбе та різьбленим вівтарем 1517 року, слід заздалегідь запитати парафію в Чортау про час відвідування. Будівля стоїть у Чортау, громаді Рацквіц, а вхід — через темні арочні двері в основі західної вежі.

Орган, збудований Йоганном Шайбе у 1745–46 роках, був оглянутий Йоганном Себастьяном Бахом у 1746 році, який визнав його «tüchtig, fleißig und wohl erbauet». Оригінал свідоцтва про огляд зберігається в Британському музеї в Лондоні.