Church Saint-Vorles, Романська церква в Шатійон-сюр-Сен, Франція.

Церква Сен-Ворль — ранньороманська споруда, розпочата за єпископа Бруна де Русі з Лангра (980–1016) на пагорбі над Шатійон-сюр-Сен. Її західний корпус несе дзвіницю, перебудовану в XII столітті, а зовнішні стіни прикрашені ломбардськими смугами. Нава має три прясла й дві бічні нави, що ведуть до подвійного трансепту та глибокого хору з апсидою; північне рамено трансепту дає доступ до крипти.

На цьому пагорбі первісна церква зберігала мощі святого Ворлеса з 868 року; сучасну романську споруду зведено переважно за сприяння Бруна де Русі, єпископа Лангрського у 980–1016 роках, у межах каструму. Вежу над середхрестям перебудували у XII столітті, а в першій чверті XVII століття додали каплицю Розарію та розширили крипту як каплицю святого Бернарда. 1023 року мощі перенесли до собору в Ері.

Ворль був єпископом, а не мучеником: народився близько 530 року, помер 591 року, був пов'язаний з бургундським королівським домом. Його мощі, що зберігалися в церкві з 868 року, перенесли на собор у Ері 1023 року. Каноніки з Лангра тримали тут школу, де близько 1090 року навчався святий Бернард.

Церква стоїть окремо на плато над містом, доступному з його східного краю; на тому ж плато — руїни герцогського замку й цвинтар. Регулярні богослужіння вже не відправляють; храм відкривають для хрестин і вінчань. Крипта, до якої ведуть сходи в північному рамені трансепту, зберігає ораторій IV століття та каплицю Сен-Бернар.

У північному рамені трансепта стоїть «Оплакування Христа» — скульптурна група 1527 року, ренесансний твір, що вважається шедевром бургундської скульптури. Церква також зберігає диптих XVI століття, який зображує перенесення мощей святого Ворле з Марсене до Шатійона.