Château de Courances, Замок у Куррансі, Франція

Замок Курранс — це замок у стилі Людовіка XIII, зведений на чотирикутній платформі, оточеній ровами, у Куррансі. Два нижні поверхи — зі світлого каменю з високими прямокутними вікнами, а верхній поверх і стрімкі дахи — з червоної цегли з кам'яними наріжниками. Два темно-сірі дахи з цегляними димарями розташовані на кінцях довгого центрального корпусу, а сині сланцеві вежі, слухові вікна та високі димарі здіймаються вздовж лінії даху. Перед центральним фасадом стоять вигнуті кам'яні сходи з балюстрадою.

Замок був збудований близько 1630 року Клодом Галларом і зазнав великої реставрації між 1873 і 1884 роками під керівництвом архітектора Габріеля-Іпполіта Дестайєра. Ця реконструкція сформувала багато того, як будівля виглядає сьогодні.

Запис XVIII століття виводить назву Courances від численних джерел і малих водотоків (eaux courantes) у маєтку. Берта де Гане, онука барона де Абера, створила 1930 року «англо-японський» сад і разом із ландшафтним архітектором Ашілем Дюшеном відновила французьке планування, зокрема підковоподібний басейн і фонтан Аретузи. Парк має відзнаку Jardin remarquable з 2004 року.

Парк площею 86 гектарів має відзнаку Jardin remarquable і лежить за 47 км на південний схід від Парижа, у Французькому Гатіне, на території комуни Куранс в Ессонні. Огляд охоплює замок і водні споруди на його осі, зокрема 225-метровий дзеркальний ставок за будівлею та довгий канал, започаткований у XVI столітті. На проходження всієї перспективи варто закласти час.

За письмовою нотаткою XVIII століття назва маєтку походить від численних джерел і малих водотоків (eaux courantes) на його землях. Великий канал, викопаний на південний захід від замку за Кома Клоса, був лише другим садовим каналом, збудованим у Франції; старіший існував лише в сусідньому Флері.