Imagerie d'Épinal, Традиційна друкарська майстерня в Епіналі, Франція

Imagerie d'Épinal — це друкарня, розташована навколо гравійного подвір'я в Епіналі, Франція. Ліве крило низьке з пласким фасадом, позаду здіймається вища центральна вежа з крутим темно-сірим чотирисхилим дахом, а праве крило утворює довгий триповерховий блок. Прямокутні вікна мають синьо-сірі лиштви та темні віконниці, у кількох вікнах лівого крила й вежі є намальовані постаті. Уздовж лівого крила тягнеться крити й прохід із темним металевим дахом, над яким висить банер із написом «Imagerie d'Épinal».

Майстер карт Жан-Шарль Пеллерен заснував друкарню 1796 року: аркуші відбивали з дерев'яних дощок на ручному пресі й розфарбовували шаблонами та круглим пензлем. У 1829–1845 роках фірма прославляла Наполеона, його родину, маршалів і перемоги. Близько 1850 року літографські камені змінили друк, а близько 1900 року витинанки й паперові театри поширилися світом.

Майстерня формувала французьке повсякденне життя, випускаючи доступні відбитки військових сцен, народних казок і дитячих історій, які потрапляли до домівок по всій країні протягом 1800-х років. Ці зображення стали частиною того, як звичайні сім'ї бачили свій світ і передавали історії своїм дітям.

Виробничі майстерні наразі закриті для відвідувачів, поки місто Епіналь розробляє новий проєкт для цього місця. Будівлю біля гравійного подвір'я з банером «Imagerie d'Épinal» і далі видно ззовні. Каталог продажу доступний онлайн на imagesdepinal.com.

Майстерня зберігає понад 6000 літографських каменів з 1800-х і 1900-х років, що являють собою відчутний запис двох століть друкарського виробництва, який не існує більше ніде в такій кількості. Багато з цих каменів залишаються функціональними і іноді використовуються для друку, підтримуючи цю конкретну ремісничу техніку активно живою.