Rose Hill, Budapest, Житловий пагорб у 2-му окрузі Будапешта, Угорщина

Rose Hill — житловий район другого округу Будапешта на боці Буди, що піднімається в Будайські гори. Забудований віллами початку XX століття, деякі з них тепер слугують штаб-квартирами компаній, приватними клініками чи посольствами, поруч є багатоквартирні будинки в зелених зонах. З вищих вулиць видно район Будайського замку, Парламент, Дунай і острів Маргіт.

Розадомб завдячує назвою легендам, за якими під час османської окупації на ще незайманому пагорбі висадили троянди Гюль Баби. Забудова почалася пізно, з кінця XIX — початку XX століття, спершу як зона відпочинку з ділянками для вихідних і літніми будинками. На початку XX століття заможні підприємці, купці та власники фабрик збудували тут просторі вілли; після Другої світової війни держава їх конфіскувала і здебільшого передала високопосадовим комуністичним функціонерам, звідси глузливе прізвисько «Кадердюле».

Назва Rózsadomb (Трояндовий пагорб) походить із легенд про те, що Гюль Баба, бекташійський дервіш і поет, садив троянди на цих пагорбах за османських часів. Його гробниця, тюрбе Гюль Баби, стоїть на вулиці Меджет; сходознавець Дюла Германус у 1960-х домагався її повернення Туреччині.

Район добре сполучений з центром Будапешта через різні види транспорту, і його можна досліджувати пішки, оскільки вулиці горбисті, але придатні для ходьби. Відвідайте його в ясні дні, щоб насолодитися видами, і плануйте неквапливу прогулянку тихими вулицями.

Після Другої світової війни держава конфіскувала вілли й переважно передала їх високопосадовцям комуністичної партії, через що в пештському просторіччі Рожадомб насмішкувато називали «Кадердюле» (кадрова ділянка). Деякі вілли рубежу століть нині слугують офісами компаній, приватними клініками чи посольствами.