Mount Atago, Священна гора в Укьо-ку, Японія.

Гора Атаґо — це гора заввишки 924 м у північно-західній частині району Укьо в Кіото, на межі давніх провінцій Ямашіро й Тамба. На вершині стоїть святилище Атаґо, головне серед близько 900 святилищ Атаґо в країні. Головна стежка, омоте-сандо від Кійотакі, піднімається приблизно на 4,2 км від других торії й минає місце Хіуті Ґонґен, великий кедр, браму Куромон і святилище. Уздовж шляху стоять старі пронумеровані кам'яні знаки.

Гора Атаґо є місцем паломництва щонайменше з періоду Хейан: вона згадується у вірші з «Ґендзі моноґатарі» Мурасакі Сікібу. 1577 року, незадовго до інциденту в Хоннō-дзі, Акечі Міцухіде відвідав святилище на вершині й уклав там ланцюг віршів «Атаґо хякуїн». Стежка, що піднімається з Камеоки, зветься «Акечі-ґое» за його маршрутом. На початку періоду Сьова залізниця гори Атаґо сполучала Арасіяму з підніжжям, а фунікулер сягав майже вершини; діяли готель і парк розваг. Лінію закрили наприкінці Другої світової війни і більше не відкривали.

Святилище Атаґо на вершині є головним серед приблизно 900 святилищ Атаґо в Японії, відомих захистом від вогню. Прочани купують гілки шікімі, що продаються як протипожежний оберіг гори; путівник 1852 року зазначає, що жінки з села Мідзуо продавали їх щодня на стежці. Святилище стоїть на вершині довгих сходів.

Сходження на вершину займає близько чотирьох годин від автобусної зупинки Кійотакі та передбачає подолання кам'яних сходів і нерівної місцевості. Погода та денне світло швидко змінюються на горі, тому належне взуття та достатня кількість води необхідні для подорожі.

Святилище на вершині є головним для близько 900 святилищ Атаґо в Японії, присвячених захисту від вогню. Гора також згадується в ракуґо «Атаґо-яма», де пікнік на схилах обертається пригодою, і у вірші в розділі «Адзумая» «Ґендзі моноґатарі».