Denkmal der Russlanddeutschen Opfer, Меморіальний пам'ятник в Енгельсі, Росія.
Пам'ятник російсько-німецьким жертвам в Енгельсі показує дві розділені постаті, що представляють життя до і після примусової депортації, з чорною вертикальною поверхнею, яка їх розділяє. Композиція передає розрив в історії спільноти через це просторове розташування.
Пам'ятник вшановує пам'ять німців Поволжя, яких примусово депортували до Сибіру і Казахстану в епоху Сталіна. Це трагічне переміщення торкнулося цілого населення, і пам'ятник зберігає їхню історію для відвідувачів сьогодні.
Пам'ятник містить написи німецькою та російською мовами, включаючи слова Гете і Солженіцина, які говорять про спільну історію. Ці тексти допомагають відвідувачам зрозуміти, що це місце означало для спільноти німців Поволжя і як їхня історія згадується сьогодні.
Пам'ятник розташований у колишньому адміністративному центрі Автономної Республіки Німців Поволжя в Енгельсі. Місце доступне для відвідувачів, зацікавлених у вивченні цього історичного періоду та регіону.
Художню роботу розробив Олександр Садовський, і вона зберегла оригінальний напис, незважаючи на пропозиції щодо змін. Це рішення зберігає задумане художником послання і робить пам'ятник справжнім свідком його історичного моменту.
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 60,000 учасників по всьому світу.