Палац Голіруд розташований біля підніжжя Королівської милі в Единбурзі та є офіційною шотландською резиденцією британської королівської сім'ї. Побудований у 16 столітті, палац оточений відкритими парками біля підніжжя Артурас-Сіт. Відвідувачі можуть пройтися історичними парадними залами, де шотландські та британські монархи жили століттями.

Артурс-Сіт — це згаслий вулкан, що височіє посеред Единбурга. Це найвища точка Голіруд-парку, яку видно з усіх куточків міста. Стежки ведуть через відкриті луки та кам'янисті ділянки до вершини. З вершини відкривається вид на Старе місто, замок, Ферт-оф-Форт і берегову лінію. У ясний день видно пагорби на півночі та півдні. Підйом триває близько півгодини, але може стати слизьким на вітрі чи дощі. Ранок і вечір приваблюють на пагорб багатьох бігунів і гуляк. Вулкан неактивний уже близько 350 мільйонів років, і його форма визначає силует міста.

Royal Mile з'єднує Единбурзький замок з палацом Холіруд і проходить уздовж хребта згаслого вулкана через серце Старого міста. Цей головний маршрут насправді складається з кількох послідовних вулиць, що утворюють єдину магістраль. Кам'яні будівлі різних століть стоять з обох боків, у яких розміщені магазини, кафе та маленькі музеї. Вузькі провулки, які називаються closes, відгалужуються через проміжки, ведучи вниз по крутих схилах. Вуличні артисти часто з'являються тут, а дорога сама поступово спускається від замку до палацу, роблячи прогулянку схожою на подорож крізь шотландську історію.

Голіруд-парк розташований у серці Единбурга і оточує Артурс-Сіт, згаслий вулкан. Стежки перетинають відкриті луки, проходячи повз скелі, що здіймаються із землі. Схили часто обдуваються вітром, а рельєф залишається нерівним. Родини відпочивають на рівних ділянках, тоді як інші йдуть стежками вгору, звідки видно місто та Ферт-оф-Форт удалині. Парк межує з палацом Холірудхаус, прямо в центрі міста, але здається відкритою сільською місцевістю.

Шотландська національна галерея зберігає національну колекцію образотворчого мистецтва країни. У цій неокласичній будівлі ви побачите картини, малюнки та скульптури європейських майстрів від Середньовіччя до початку 20 століття. У залах представлені роботи шотландських художників разом із творами з Франції, Італії, Нідерландів та Іспанії. Ви можете подивитися картини Тиціана, Рембрандта, Вермера, Веласкеса, Моне і Сезанна. Музей розташований біля підніжжя пагорба Маунд, між Старим містом і Прінсіс-стріт. Вхід до постійної колекції безкоштовний. Зали невеликі та світлі. Багато відвідувачів приходять на годину-дві.

Camera Obscura та World of Illusions розташовані в Old Town, поруч із замком. Будівля датується 19 століттям. На верхньому поверсі історичний проєкційний пристрій транслює живі зображення міста на екран у затемненій кімнаті. На нижніх поверхах відвідувачі проходять через дзеркальні лабіринти, світлові скульптури та голографічні дисплеї й відчувають оптичні ілюзії, що грають з глибиною та перспективою. З тераси на даху відкривається чіткий вид на Old Town, замок і пагорби навколо. Це природно вписується у вихідні в Единбурзі, саме там, де середньовічна вулиця починає свій спуск від замку.

Національний музей Шотландії в Единбурзі розповідає історію країни на кількох поверхах. Колекції охоплюють скам'янілості та геологічні знахідки, інструменти, одяг з далеких регіонів і предмети повсякденного вжитку з різних періодів шотландського життя. Старі зали з'єднуються з новими просторами, де відвідувачі рухаються з рівня на рівень і на кожному кроці натрапляють на нові теми. Музей є частиною програми вихідних у Единбурзі та дає широке уявлення про природничу історію, світові культури й те, як Шотландія розвивалася протягом століть.

Ця дерев'яна споруда кінця XV століття стоїть на Royal Mile і є одним з небагатьох будинків того періоду, що збереглися. Фасад має розписані від руки дерев'яні панелі та виступаючі верхні поверхи, типові для середньовічного Единбурга. Будинок названо на честь шотландського реформатора, який, можливо, провів тут свої останні роки. Всередині гвинтові сходи ведуть через кілька рівнів з низькими стелями та маленькими кімнатами. Виставка розповідає про релігійні зміни XVI століття та повсякденне життя мешканців. З верхнього поверху відкривається вид прямо на Royal Mile. Будівля стоїть між новішими фасадами і показує, як колись виглядало місто.

The Real Mary King's Close розташований під вулицями старого міста Единбурга. Прогулянка його низькими кімнатами та вузькими проходами дає відчуття того, як тут жили купці, ремісники та сім'ї у 17 столітті. Місто продовжувало будуватися вгору, і життя внизу поступово ховалося під землею. Екскурсії з гідом ведуть через справжні кам'яні стіни та маленькі кімнати, з розповідями про людей, які колись називали це підземне сусідство своїм домом.

Цей громадський парк лежить біля підніжжя замку і поділяється на східну та західну частини. Навесні та влітку тисячі рослин квітнуть у сформованих клумбах, а галявини запрошують до відпочинку. Сади простягаються вздовж колишньої западини, яка колись містила воду і була осушена у 18 столітті. З доріжок чітко видно замок на скелі. Зелена зона з'єднує старе місто з новішими районами і слугує для місцевих жителів місцем зустрічей та тихим куточком. Влітку тут проходять концерти та події.

Келтон-Гілл височіє на схід від центру Единбурга, і до нього легко дійти пішки. На вершині стоять кілька пам'ятників 19 століття: Національний монумент у грецькому стилі, Нельсонівський монумент у вигляді вежі та круглий монумент Дугалда Стюарта. Зі стежок на плато видно замок, Артурове сідло, затоку Ферт-оф-Форт і георгіанські будівлі Нового міста. Можна вільно ходити відкритою травою між спорудами й відкривати нові краєвиди міста з кожним кроком.

Цей собор стоїть у серці Старого міста і формує вигляд міста ще з середньовіччя. Будівництво почалося у 14 столітті, і церква протягом сотень років була осередком Реформації в Шотландії. Всередині можна побачити вітражі, кам'яне різьблення та Каплицю Чортополоху з початку 20 століття. Вежі здіймаються над навколишніми провулками, а відвідувачі знаходять пам'ятники історичним постатям. Ця церква поєднує релігійну спадщину з історією Единбурга і розташована прямо на Королівській милі.

Цей ботанічний сад займає 70 акрів (28 гектарів) і показує колекції рослин з різних кліматичних зон, включаючи тропічні оранжереї з пальмами та папоротями, кам'яні сади з альпійськими видами та китайський схил з рододендронами. Відвідувачі можуть пройти через вікторіанський пальмовий будиночок, подивитися на крони дерев 1700-х років або пройти стежками, що минають ставки та газони. Сад розташований на північ від центру міста і пропонує краєвиди на силует Единбурга та Ферт-оф-Форт. Оранжереї зберігають рослини з тропічних лісів, тоді як вуличні клумби показують шотландські дикорослі квіти та види з Гімалаїв.

Дін-Віллідж розташований у невеликій долині, вирізаній водою Літа, за коротку прогулянку від центру міста. Кам'яні будівлі, які колись належали млинам, стоять уздовж берега річки. Протягом століть тутешня вода приводила в рух близько дванадцяти млинів, що мололи зерно для міста. Сьогодні це місце здається віддаленим від жвавих вулиць угорі, з деревами, що затіняють старі стіни, та мостами, що вигинаються над річкою. Сходи ведуть до води, де стежка йде вздовж річки через цей тихий куточок Единбурга.

Цю церкву збудували на початку 1600-х років на місці колишнього францисканського монастиря. Навколишнє кладовище зберігає могили шотландських діячів кількох століть, серед них філософи, поети та підписанти Національного ковенанту. Усередині відвідувачі бачать просте протестантське оздоблення, кам'яні пам'ятники та таблички на стінах. Грейфраєрс Кірк відома історією про скай-тер'єра, який чотирнадцять років охороняв могилу свого господаря, а згодом і сам був похований біля входу до церкви. Церква розташована поруч із Королівською милею, серед вузьких провулків Старого міста, і дає спокійний притулок від натовпу.

Монумент Скотта це темна пісковикова вежа, збудована в готичному стилі на честь письменника сера Вальтера Скотта. Вона стоїть у садах Прінсес-стріт і здіймається приблизно на 200 футів (61 метр). Відвідувачі, які піднімаються вузькими сходами, потрапляють на оглядовий майданчик із чітким видом на замок, Старе місто та сади, що тягнуться до Ферт-оф-Форт. У центральній ніші стоїть мармурова статуя Скотта з його собакою, оточена різьбленими фігурами з його книг. Загострені арки та детальна різьба по каменю нагадують вигляд середньовічної церкви.

У цьому зоопарку живуть тварини з різних континентів, зокрема пінгвіни, панди та шотландська дика природа. Доріжки в'ються між вольєрами, які відтворюють різні середовища, від саван до помірних лісів. Відвідувачі можуть спостерігати за годуванням і дізнатися про програми збереження видів, що зникають. Територія розташована на пагорбі з видом на Единбург, тож прогулянки між вольєрами також відкривають краєвиди на місто.

Dynamic Earth розташований біля підніжжя згаслого вулкана і розповідає історію нашої планети від її утворення до сьогодення. Відвідувачі можуть відчути поштовхи під ногами, побачити, як утворюються льодовики, і простежити повільний дрейф континентів у часі. Проекції, моделі та екрани пояснюють, як з'явилися океани, гори та саме життя. Вулкани, льодовикові періоди, тропічні ліси та сучасний клімат мають кожен свій розділ. Досвід також допомагає зрозуміти вулканічний ландшафт, який сформував Единбург.

Ця колекція анатомічних зразків, хірургічних інструментів і медичних документів заповнює три галереї в будівлі Royal College of Surgeons і показує, як змінювалася практика лікування протягом століть. Зразки датуються 18 століттям, коли анатоми почали вивчати людське тіло систематично. Відвідувачі бачать операційні інструменти часів до анестезії, воскові моделі внутрішніх органів і розповіді про ранні процедури, які сьогодні важко уявити. Одна зала присвячена історії стоматології, інша розвитку патології. Колекція ясно показує, як довго в медицині прогрес і помилки йшли поруч, і як хірурги вчилися на своїх помилках.

Парламент Шотландії розташований у кінці Королівської милі, навпроти палацу Холірудхаус. Будівлю спроєктував каталонський архітектор Енрік Міральєс, і її відкрили у 2004 році. Вона зведена з бетону, граніту, дуба та сталі, а її форми нагадують шотландський пейзаж. Відвідувачі можуть пройтися залою дебатів, вхідним холом і садом, де виставлені скульптури. З 1999 року тут обрані члени парламенту збираються, щоб ухвалювати закони для Шотландії.

Це колишнє королівське судно стоїть на постійному причалі в Літі, портовому районі Единбурга. Britannia служила королівській родині понад чотири десятиліття і тепер є плавучим музеєм. Відвідувачі проходять через парадні апартаменти, досліджують житлові приміщення королівської родини та бачать місток, де екіпаж керував судном. В інтер'єрах зібрані меблі, витвори мистецтва та особисті речі часів, коли судно перебувало на службі. Корабель подорожував світом, підтримуючи офіційні державні візити та приватні сімейні відпустки. Сьогодні ви йдете тими самими проходами та кімнатами, якими колись користувалися члени королівського двору, отримуючи уявлення про життя на борту під час їхніх плавань.

Цей міський будинок у Новому місті Единбурга збудовано наприкінці 18 століття, і він показує, як жили заможні родини за георгіанської доби. Кімнати обставлені меблями, картинами та повсякденними речами того часу. Відвідувачі можуть пройти через вітальні, де збиралися мешканці, побачити кухню в підвалі, де працював персонал, і завітати до спалень, які відображають соціальний статус родини. Оздоблення та меблі розкривають смаки й звичаї класу, для якого витонченість і соціальні умовності мали значення.

Цей купецький будинок XVII століття стоїть на Royal Mile і показує, як жили заможні торговці в Единбурзі того часу. Gladstone's Land зберігає розписані дерев'яні стелі, вузькі гвинтові сходи та маленькі кімнати, типові для Old Town, коли простір був обмеженим і дорогим. На першому поверсі була крамниця, а верхні поверхи слугували житлом. Кам'яний арочний фасад виходить на жваву вулицю, де сьогодні відвідувачі ходять відтвореними кімнатами й бачать меблі, тканини та повсякденні речі тієї доби.

Ринок Стокбрідж відбувається щонеділі в житловому районі на північ від Старого міста. На прилавках продають свіжі овочі, сир, хліб, домашнє варення та тістечка, а також мило ручної роботи, кераміку та текстиль. Покупці повільно рухаються між столами, куштуют оливки або розмовляють з продавцями. Сім’ї приходять з дітьми, а деякі люди сидять на лавках з кавою та пакетом теплих випічок. Ринок розташований близько до мостів, що перетинають Water of Leith, де часто проходять гуляючі. Тут місцеві жителі проводять недільний ранок, купують продукти на тиждень і спілкуються з сусідами.

Музей розташований у міському будинку 16 століття і розповідає історію міста від ранніх поселень до сьогодення. У залах представлені предмети побуту, торгівлі та ремесел різних часів. Ви побачите одяг, меблі, інструменти та документи, які описують, як люди жили в Единбурзі протягом століть. Сама будівля зберегла старі дерев'яні панелі та вузькі сходи, нагадуючи про часи, коли Старе місто було щільно забудоване, а родини жили в багатоповерхових будинках.

Scotch Whisky Experience розташований у верхній частині Royal Mile, за кілька кроків від Edinburgh Castle. Відвідувачі проїжджають через процес виробництва в бочковому вагончику, повз мідні перегонні куби, оригінальні інструменти та експозиції про регіони Шотландії, де виробляють віскі. Кожен регіон має свій характер, і тур допомагає їх розрізняти. Візит завершується дегустацією вибраних сортів віскі. У будівлі також зберігається велика колекція пляшок з усього світу. Незалежно від того, чи ви знаєте багато про віскі, чи нічого взагалі, ця зупинка на Royal Mile дає вам справжнє відчуття того, чим є шотландське віскі.

Цей великий парк розкинувся на південь від Старого міста і має відкриті трав'яні поля, облямовані рядами дерев. The Meadows є популярним місцем для пікніків у сонячні дні, коли сім'ї, студенти та мешканці сидять на газонах, грають у фрісбі або просто лежать на сонці. Широкі доріжки перетинають парк і підходять для прогулянок, бігу підтюпцем або їзди на велосипеді. Навесні вздовж головних алей цвітуть вишні, і парк наповнюється людьми, які милуються квітами. Вікторіанські міські будинки стоять по краях, а поруч розташовано кілька кафе. Парк з'єднує різні райони і щодня його перетинає багато людей, які прямують на роботу або до університету.

Блекфорд-Гілл розташований на південь від центру Единбурга і відкриває широкий краєвид на місто, Ферт-оф-Форт та навколишні пагорби. З вершини видно Касл-Рок, Артурс-Сіт і дахи Старого та Нового міста, що розкинулися між ними. Обсерваторія 19 століття досі стоїть на вершині, хоча її куполи вже не використовуються. Стежки біжать крізь траву та низьку рослинність. Багато місцевих приходять сюди, щоб погуляти або дати собакам побігати. Ясного дня краєвид сягає пагорбів Пентленд на півдні та Гайлендсу на півночі.

Ця галерея показує портрети людей, які сформували історію, літературу, науку та політику Шотландії. Колекція охоплює період від 16 століття до сьогодення і розміщена в будівлі з червоного пісковику, зведеній у стилі неоготики. У залах ви побачите картини, фотографії та скульптури, що зображують монархів, поетів, винахідників і реформаторів. Будівлю завершили в кінці 19 століття, вона поєднує виставкові зали з центральною залою, де фрески відтворюють історичні сцени. Відвідувачі можуть вивчати обличчя, які сформували минуле Шотландії, та оглядати сучасні портрети, що представляють країну сьогодні.

The People's History Museum розташований у старій вежі митниці на Royal Mile. Він розповідає історію Единбурга знизу вгору, через життя робітників, слуг і ремісників, а не королів і політиків. Кімнати відтворюють майстерні та оселі, наповнені інструментами, одягом, фотографіями та особистими речами з різних періодів. Проходячи через них, ви ясно відчуваєте, як звичайні люди в місті насправді жили, працювали та проводили свої дні.

Ці підземні камери були побудовані в кінці 1700-х років, коли зводили South Bridge. Сховища спочатку слугували складами та майстернями для купців і ремісників. Пізніше вони стали домівками для найбідніших мешканців міста, які жили у вологих, темних приміщеннях без природного світла. Сьогодні ви можете пройти вузькими проходами й відчути, яким було життя під землею. Кам'яні стіни та низькі стелі передають відчуття історії, що ховається просто під жвавими вулицями.

Цей маленький сад розташований біля краю озера Даддінгстон-Лох на східній стороні Единбурга. Відвідувачі гуляють серед ставків, верб і квітників, за якими доглядають волонтери. Дерева затіняють звивисті доріжки. Качки та лебеді з сусідньої води іноді заходять сюди. Лавки пропонують вид на озеро та Артурс-Сіт. Ця територія почалася як приватний проект, а тепер відкрита як притулок для всіх, хто шукає тишу.

Ця набережна променада в старому портовому районі Единбурга поєднує історію морської торгівлі з сучасною зоною відпочинку біля води. Leith Shore тягнеться вздовж Water of Leith безпосередньо перед його впадінням у Північне море і вітає відвідувачів кафе, ресторанами та невеликими магазинами. Цегляні будівлі 18 і 19 століть були відреставровані і тепер вміщують заклади харчування та торгові приміщення. У теплі дні люди сидять на вулиці і спостерігають за човнами в гавані. Район змінився з робочого порту на популярне місце зустрічей, де місцеві жителі збираються, щоб поїсти і прогулятися. З берега можна побачити Royal Yacht Britannia, яка пришвартована лише за кілька хвилин звідси.

Цей концертний зал відкрився у 1914 році і є центром музичного життя Единбурга. Кругла будівля з куполом з червоного пісковику стоїть на Лотіан-роуд, на південний захід від Старого міста. Головна зала вміщує близько 2200 осіб, а акустика робить її одним із найважливіших місць Шотландії для класичних концертів. Виступи оркестрів, хорів, сольні концерти, а також поп-концерти наповнюють програму. Фасад чітко показує неокласичний стиль довоєнного періоду, а всередині широкі сходи ведуть на верхні яруси. Під час фестивального сезону влітку Ашер-гол є неодмінною частиною програми і приваблює відвідувачів з усього міста.

Ця винокурня в Old Town показує відвідувачам процес виготовлення джину та віскі на сучасному підприємстві біля Holyrood Palace. Екскурсії проводять через виробничі приміщення з мідними перегінними кубами та бродильними чанами, а завершуються дегустацією різних напоїв. Простір поєднує традиційні шотландські методи дистиляції із сучасною архітектурою та скляними стінами, крізь які видно Arthur's Seat. Мандрівники можуть дізнатися про смаки, інгредієнти та витримку, спостерігаючи за роботою діючої винокурні в серці історичного кварталу Единбурга.

Юніон-канал проходить через Единбург і навколишню сільську місцевість. Його збудували у 19 столітті, щоб перевозити вугілля з шахт на заході міста до доків у Літі. Сьогодні пішоходи, велосипедисти та бігуни використовують рівну тяглову доріжку вздовж води. Човни повільно пропливають повз, а на спокійній воді часто плавають лебеді чи качки. Канал проходить через парки, старі склади та житлові райони. Береги обсаджені деревами, а кам'яні мости перетинають воду в кількох місцях.

Ця фортеця розташована на згаслому вулкані над Единбургом і вже століттями формує силует міста. Проходячи через ворота, ви бачите внутрішні двори зі старими будівлями, оборонні вежі та вузькі проходи. Вид простягається через дахи й парки до моря. Шотландські королівські регалії та середньовічна каплиця є частиною екскурсії. О першій годині дня лунає постріл з гармати, традиція, що існує з 19 століття. Кроки відлунюють у коридорах, і вітер проходить крізь кам'яні арки.

Музей письменників присвячений трьом шотландським авторам: Роберту Бернсу, Вальтеру Скотту та Роберту Луїсу Стівенсону. Він розташований у будівлі 17 століття у вузькому провулку поруч із Королівською милею. Усередині в кімнатах представлені особисті речі, рукописи та ранні видання їхніх творів. Музей дає чітке уявлення про те, якими були ці письменники і як глибоко вони вплинули на шотландське літературне життя.