Дивіться пам'ятки навколо вас в ARВідкривайте скрині в застосунку
Around Us створено для вашого телефона — наведіть камеру на вулиці та відкривайте пам'ятки й місця навколо вас у доповненій реальності.Around Us створено для вашого телефона — скрині відкриваються, коли ви гуляєте, досліджуєте та фіксуєте місця поблизу.
Сан-Томе і Прінсіпі це острівна країна в Гвінейській затоці з вулканічними горами, тропічними лісами та узбережжям Атлантики. Головний острів Сан-Томе поєднує природні ландшафти з історичними слідами колоніального виробництва какао. Занедбані плантації, відомі як roças, стоять серед густих лісів, тоді як пляжі, як-от Banana Beach і Praia Piscina, пропонують пісок і чисту воду для купання. Ландшафт простягається від рівнинних прибережних смуг до гір у внутрішніх районах, де водоспади, як-от Cascata de São Nicolau, течуть крізь тропічну рослинність.
Національний парк Обо захищає значну частину первісного тропічного лісу та пропонує стежки крізь густу рослинність з ендемічними рослинами й птахами. Pico Cão Grande, вулканічна скеля висотою 663 метри (2 175 футів), підноситься самотньо з лісу й видна з кількох оглядових майданчиків. Уздовж південного узбережжя маркер біля Ilhéu das Rolas позначає екватор, який перетинає острів. У місті Сан-Томе собор, Fort São Sebastião і Національний музей нагадують про португальський колоніальний період, тоді як Президентський палац і ринки показують повсякденне життя сьогодні.
Сан-Томе і Прінсіпі це острівна країна в Гвінейській затоці з вулканічними горами, тропічними лісами та узбережжям Атлантики. Головний острів Сан-Томе поєднує природні ландшафти з історичними слідами колоніального виробництва какао. Занедбані плантації, відомі як roças, стоять серед густих лісів, тоді як пляжі, як-от Banana Beach і Praia Piscina, пропонують пісок і чисту воду для купання. Ландшафт простягається від рівнинних прибережних смуг до гір у внутрішніх районах, де водоспади, як-от Cascata de São Nicolau, течуть крізь тропічну рослинність.
Національний парк Обо захищає значну частину первісного тропічного лісу та пропонує стежки крізь густу рослинність з ендемічними рослинами й птахами. Pico Cão Grande, вулканічна скеля висотою 663 метри (2 175 футів), підноситься самотньо з лісу й видна з кількох оглядових майданчиків. Уздовж південного узбережжя маркер біля Ilhéu das Rolas позначає екватор, який перетинає острів. У місті Сан-Томе собор, Fort São Sebastião і Національний музей нагадують про португальський колоніальний період, тоді як Президентський палац і ринки показують повсякденне життя сьогодні.
Банановий пляж лежить на північно-східному узбережжі Сан-Томе і має світлий пісок, що тягнеться вздовж спокійної затоки. Пляж межує з банановими плантаціями, які дали назву цій місцевості. Рибалки з сусідніх сіл регулярно причалюють сюди свої човни. Пальми обрамляють пляж, а вода тепла і прозора. Це місце поєднує природу острова з повсякденним життям місцевих громад, які живуть з моря вже багато поколінь.
Ця прибережна ділянка відокремлена від відкритого океану вулканічними каменями, які утворюють природний басейн з морською водою. Кам'яний бар'єр стримує океанські хвилі, а вода всередині залишається спокійною, і навколишній ландшафт показує вулканічне походження острова Сан-Томе.
Цей маркер показує точне розташування екватора з кам'яним монументом та інформаційними панелями, що пояснюють географічне положення. Місце розташоване вздовж прибережної дороги і дозволяє відвідувачам стояти на обох півкулях одночасно. Оточення має пальми та тропічну рослинність, з видом на Атлантичний океан і скелясте узбережжя острова Сан-Томе.
Ця вулканічна голка піднімається на 663 метри над тропічним лісом на півдні Сан-Томе. Струнка скельна вежа є залишком колишнього вулканічного жерла і оточена густим зеленим лісом, що вкриває південні схили острова.
Цей пляж лежить на південному узбережжі острова Сан-Томе і є місцем, де морські черепахи відкладають яйця. Місцевість межує з тропічним дощовим лісом, а стежки ведуть у глиб острова. Звідси можна вирушити до вулканічних утворень і водоспадів у цьому районі. Берег облямований пальмами, а розташування між океаном і лісом робить Прая Жале відправною точкою для спостереження за місцевими тваринами й рослинами.
Іл'єу-даш-Ролаш розташований на екваторі та позначає найпівденнішу точку Сан-Томе і Прінсіпі. Цей маленький острів доступний на човні з головного острова. Кам'яний монумент вказує, де перетинається лінія екватора, популярне місце для відвідувачів, які хочуть стояти між півкулями. Пальми обрамляють узбережжя, а океан оточує його спокійними водами. Острів має піщані пляжі та мало забудови, переважно вкритий рослинністю.
Цей водоспад спадає приблизно на 30 метрів по вкритих мохом каменях. Вода збирається в природному басейні, оточеному густим тропічним лісом з папоротями та широким листям. Стежка веде через вологий ліс, де коріння дерев росте над стежками, а між гілками збирається туман. Біля підніжжя водоспаду чути звук води об каміння, а птахи співають високо в кронах. Повітря прохолодне та вологе.
Цей пляж тягнеться вздовж узбережжя Сан-Томе, де чорний пісок вулканічного походження зустрічається з низкою старих тамариндових дерев. Океан тримається стабільно на 28 градусах, а дерева дарують тінь над берегом і створюють природне місце для відпочинку між хвилями та узліссям.
Цей палац є офіційною резиденцією президента і сягає 19 століття. Рожеві фасади та балкони з кованого заліза відображають португальську колоніальну архітектуру. Будівля стоїть в історичному центрі й є частиною колоніальної спадщини Сан-Томе, де старі какао-плантації, форт і собор нагадують про минуле.
Ця бухта розташована в захистку між темними лавовими скелями, які утворилися протягом століть від вулканів острова. Вода тут залишається спокійною та чистою, навіть коли хвилі піднімаються вище в Атлантиці. Тропічні риби плавають близько до поверхні, і відвідувачі, які приносять маску, можуть спостерігати за ними під час снорклінгу. Кокосові пальми ростуть уздовж берега, а дрібний пісок місцями змішується з вулканічним камінням. Доступ зазвичай здійснюється стежкою, що прорізає рослинність, а невеликі кіоски біля води продають свіжу рибу та кокоси. Ця природна лагуна є одним із місць для купання на північному узбережжі Сан-Томе, де океан зустрічається з давніми лавовими формаціями.
Цей національний парк охороняє один із останніх дощових лісів на острові Сан-Томе та з'єднує кілька рослинних зон, від мангрових заростей на узбережжі до гірського лісу. Парк зберігає середовища існування для ендемічних видів птахів та інших тварин, які зустрічаються лише тут. Пішохідні стежки ведуть крізь густий ліс з високими деревами, папоротями та ліанами. Подекуди чути спів птахів з крон, а клімат залишається вологим і теплим. Місцевість піднімається від узбережжя до внутрішньої частини острова, показуючи різні типи лісу залежно від висоти.
Цей білий маяк 1997 року стоїть на скелястому мисі в північній частині острова й дивиться на затоку Лагоа-Азул. Споруда позначає ділянку узбережжя, де хвилі розбиваються об темну вулканічну скелю, а Атлантика зустрічається з тропічною рослинністю. Звідси берегова лінія розгортається в обидва боки, тим часом як морські птахи кружляють над головою, а рибалки пораються з сітями вдалині.
Водоспад Пешіра падає прямо зі скелі на західному узбережжі острова Сан-Томе в Атлантичний океан. Ця природна пам'ятка розташована в прибережному ландшафті, сформованому вулканічною породою, густими тропічними лісами та чорними піщаними пляжами. Вода спадає по темному вулканічному каменю, а бризки змішуються з океанськими хвилями. Доступ відкривається крізь густу рослинність, і це місце передає геологічну історію острова, де гори та скелі піднялися з моря. Тут прісна вода зустрічається з солоною, супроводжувана звуком обох стихій.
Цей пляж на узбережжі Порту-Алегрі має чорний вулканічний пісок і густі кокосові пальми. Хвилі розбиваються сімома послідовними валами, створюючи особливі умови для серфінгу. Поєднання темного піску, тропічної рослинності та повторюваного хвильового візерунка робить це місце популярним серед любителів водних видів спорту. Seven Waves Beach належить до вулканічної берегової лінії Сан-Томе, де Атлантика зустрічає згаслі кратери та райони тропічних лісів.
Ця церква стоїть у центрі столиці, поєднуючи колоніальні часи з повсякденним релігійним життям громади. Дві вежі обрамляють простий вхід. Усередині віряни збираються на месу, а зовні триває міське життя. Будівля відображає вплив європейської архітектури XVI століття, пристосований до тропічного клімату. Собор залишається місцем молитви та зустрічей.
Ця природна порожнина у вулканічній породі є яскравим прикладом прибережних сил, що сформували острів Сан-Томе. Хвилі Атлантики з силою вриваються всередину, створюючи бризки та глибокий гуркіт, особливо під час шторму. Оглядовий майданчик дає безпечне місце, щоб спостерігати за цим явищем природи, а вулканічний краєвид острова слугує тлом. Скельні стіни показують нестримну силу ерозії та взаємодію суходолу й океану.
У цьому музеї представлено предмети та документи колоніального періоду, культуру й традиції архіпелагу. Будівля датується португальською добою і розташована в центрі Сан-Томе. Колекція включає історичні фотографії, знаряддя з какао-плантацій, релігійні предмети та побутові речі. Відвідувачі знаходять тут огляд історії островів, від прибуття португальців до незалежності. Зали займають колоніальну будівлю, яка зберігає архітектуру того часу.
Цей маєток XIX століття розташований у глибині острова і показує будівлі колоніальної доби, які використовували для виробництва какао. Склади, сушильні та кам'яні житла стоять серед пальм і тропічної зелені. Архітектура відображає плантаційну економіку з критими дворами та відкритими верандами. Багато споруд частково занепали, але місце передає відчуття життя і праці на історичній какао-фермі.
Цей ботанічний сад розташований на висоті 1 200 метрів і вирощує ендемічні види рослин архіпелагу. Він слугує дослідницьким центром місцевої флори та демонструє види, що сформувалися на островах. Відвідувачі можуть побачити рослинність, яка розвинулася в ізоляції Сан-Томе, та дізнатися про наукову роботу, спрямовану на захист цих рослин.
Ця какаова плантація 19 століття зберегла старі колоніальні будівлі, сушарні та склади. Roça Agua Ize показує, як сільське господарство формувало острів. Ви можете ходити між спорудами та побачити, де обробляли какао. Архітектура нагадує про плантаційну економіку, яка визначала Сан-Томе протягом десятиліть.
Цей водоспад спадає на десять метрів крізь тропічний дощовий ліс на острові Сан-Томе. Водоспад Бомбаїм розташований глибоко в лісі, і до нього можна дістатися, йдучи стежкою довжиною близько двох кілометрів. Вода падає в природний басейн, оточений папороттю та високими деревами. Шлях до водоспаду в'ється крізь густий, вологий ліс, де коріння та ліани перетинають землю. Здалеку чути звук падаючої води. Повітря тут прохолодне і затінене, а земля часто слизька від моху та опалого листя.
Цей пляж розташований на південному узбережжі Сан-Томе, де пісок зустрічається з океаном уздовж лісистої берегової лінії. Пальми ростуть близько до води і місцями дають тінь. Вода залишається теплою протягом року. Місцевість поєднує доступ до моря з тропічною рослинністю, яка вкриває більшу частину острова, від прибережних зон до дощових лісів у глибині. Пляж є частиною природного ландшафту, що визначає Сан-Томе, разом із вулканічними вершинами, водоспадами та старими какаовими плантаціями далі вглиб острова.
Ця лагуна заповнює дно вулканічного кратера на висоті 1 485 метрів (4 872 фути), приблизно 300 метрів (984 фути) у поперечнику. Тропічні рослини оточують воду і ростуть на внутрішніх стінах кратера. Мандрівники досягають Лагоа Амелія стежками через гірські дощові ліси Сан-Томе і можуть спостерігати тиху поверхню води з різних кутів. Околиці залишаються вологими і зеленими, туман часто пливе над краєм кратера. Ця територія належить до високогірних районів острова.
Ця какаова плантація XIX століття розташована серед тропічної рослинності та відображає колоніальне минуле острова Сан-Томе. Збережені будівлі включають стару лікарню, сушильні споруди для какао та житло для робітників. Комплекс був частиною плантаційної системи, яка формувала економіку острова протягом десятиліть. Сьогодні будівлі стоять занедбаними, і їх поглинають рослини. Атмосфера передає відчуття минулих часів, коли тут колись жили й працювали сотні людей.
Це дерев'яне помешкання розташоване на північному узбережжі Сан-Томе і пропонує бунгало з рестораном, де подають місцеві морепродукти. Звідси можна дістатися до водоспадів острова, вулканічних утворень і тропічних лісів, які також охоплюють колишні какао-плантації та гору Піку-ді-Сан-Томе, що сягає 2 024 метри над рівнем моря.
Цей водотік прорізає густий ліс, перш ніж досягти Атлантичного океану, де утворює невелику бухту, облямовану чорними вулканічними каменями. Русло Ріу-ду-Портінью звивається крізь тропічну рослинність і закінчується на узбережжі, де прісна вода зустрічається з морем. Околиці вкриті природною рослинністю, яка тягнеться до кам'янистого берега.
Цей пляж лежить на північному узбережжі острова, і до нього можна дістатися після двадцятихвилинної прогулянки крізь тропічний ліс. Сюди припливають морські черепахи, щоб відкласти яйця. Прая Макаку належить до менш відвідуваних ділянок узбережжя Сан-Томе, де лісові стежки ведуть прямо до піску, а рослинність сягає самої води.
Ця фортеця XVI століття була збудована для захисту гавані від нападів з моря. Товсті кам'яні стіни оточують прямокутний двір, де тепер працює національний музей. Гармати тих часів стоять уздовж стін, нагадуючи відвідувачам про військове минуле. Зі стін відкривається вид безпосередньо на порт і відкрите море. Усередині в залах показано предмети з історії Сан-Томе і Принсіпі, зокрема зброю, карти та речі повсякденного вжитку з різних століть.
Цей пляж лежить на узбережжі Сан-Томе. Тут чорний пісок вулканічного походження. Кокосові пальми ростуть уздовж берега, а за ними починається первинний ліс. Вода запрошує до купання, у деревах живуть різні види птахів. Природа навколо залишається майже незайманою, пляж оточує тропічна рослинність.
Банановий пляж лежить на північно-східному узбережжі Сан-Томе і має світлий пісок, що тягнеться вздовж спокійної затоки. Пляж межує з банановими плантаціями, які дали назву цій місцевості. Рибалки з сусідніх сіл регулярно причалюють сюди свої човни. Пальми обрамляють пляж, а вода тепла і прозора. Це місце поєднує природу острова з повсякденним життям місцевих громад, які живуть з моря вже багато поколінь.
Ця прибережна ділянка відокремлена від відкритого океану вулканічними каменями, які утворюють природний басейн з морською водою. Кам'яний бар'єр стримує океанські хвилі, а вода всередині залишається спокійною, і навколишній ландшафт показує вулканічне походження острова Сан-Томе.
Цей маркер показує точне розташування екватора з кам'яним монументом та інформаційними панелями, що пояснюють географічне положення. Місце розташоване вздовж прибережної дороги і дозволяє відвідувачам стояти на обох півкулях одночасно. Оточення має пальми та тропічну рослинність, з видом на Атлантичний океан і скелясте узбережжя острова Сан-Томе.
Ця вулканічна голка піднімається на 663 метри над тропічним лісом на півдні Сан-Томе. Струнка скельна вежа є залишком колишнього вулканічного жерла і оточена густим зеленим лісом, що вкриває південні схили острова.
Цей пляж лежить на південному узбережжі острова Сан-Томе і є місцем, де морські черепахи відкладають яйця. Місцевість межує з тропічним дощовим лісом, а стежки ведуть у глиб острова. Звідси можна вирушити до вулканічних утворень і водоспадів у цьому районі. Берег облямований пальмами, а розташування між океаном і лісом робить Прая Жале відправною точкою для спостереження за місцевими тваринами й рослинами.
Іл'єу-даш-Ролаш розташований на екваторі та позначає найпівденнішу точку Сан-Томе і Прінсіпі. Цей маленький острів доступний на човні з головного острова. Кам'яний монумент вказує, де перетинається лінія екватора, популярне місце для відвідувачів, які хочуть стояти між півкулями. Пальми обрамляють узбережжя, а океан оточує його спокійними водами. Острів має піщані пляжі та мало забудови, переважно вкритий рослинністю.
Цей водоспад спадає приблизно на 30 метрів по вкритих мохом каменях. Вода збирається в природному басейні, оточеному густим тропічним лісом з папоротями та широким листям. Стежка веде через вологий ліс, де коріння дерев росте над стежками, а між гілками збирається туман. Біля підніжжя водоспаду чути звук води об каміння, а птахи співають високо в кронах. Повітря прохолодне та вологе.
Цей пляж тягнеться вздовж узбережжя Сан-Томе, де чорний пісок вулканічного походження зустрічається з низкою старих тамариндових дерев. Океан тримається стабільно на 28 градусах, а дерева дарують тінь над берегом і створюють природне місце для відпочинку між хвилями та узліссям.
Цей палац є офіційною резиденцією президента і сягає 19 століття. Рожеві фасади та балкони з кованого заліза відображають португальську колоніальну архітектуру. Будівля стоїть в історичному центрі й є частиною колоніальної спадщини Сан-Томе, де старі какао-плантації, форт і собор нагадують про минуле.
Ця бухта розташована в захистку між темними лавовими скелями, які утворилися протягом століть від вулканів острова. Вода тут залишається спокійною та чистою, навіть коли хвилі піднімаються вище в Атлантиці. Тропічні риби плавають близько до поверхні, і відвідувачі, які приносять маску, можуть спостерігати за ними під час снорклінгу. Кокосові пальми ростуть уздовж берега, а дрібний пісок місцями змішується з вулканічним камінням. Доступ зазвичай здійснюється стежкою, що прорізає рослинність, а невеликі кіоски біля води продають свіжу рибу та кокоси. Ця природна лагуна є одним із місць для купання на північному узбережжі Сан-Томе, де океан зустрічається з давніми лавовими формаціями.
Цей національний парк охороняє один із останніх дощових лісів на острові Сан-Томе та з'єднує кілька рослинних зон, від мангрових заростей на узбережжі до гірського лісу. Парк зберігає середовища існування для ендемічних видів птахів та інших тварин, які зустрічаються лише тут. Пішохідні стежки ведуть крізь густий ліс з високими деревами, папоротями та ліанами. Подекуди чути спів птахів з крон, а клімат залишається вологим і теплим. Місцевість піднімається від узбережжя до внутрішньої частини острова, показуючи різні типи лісу залежно від висоти.
Цей білий маяк 1997 року стоїть на скелястому мисі в північній частині острова й дивиться на затоку Лагоа-Азул. Споруда позначає ділянку узбережжя, де хвилі розбиваються об темну вулканічну скелю, а Атлантика зустрічається з тропічною рослинністю. Звідси берегова лінія розгортається в обидва боки, тим часом як морські птахи кружляють над головою, а рибалки пораються з сітями вдалині.
Водоспад Пешіра падає прямо зі скелі на західному узбережжі острова Сан-Томе в Атлантичний океан. Ця природна пам'ятка розташована в прибережному ландшафті, сформованому вулканічною породою, густими тропічними лісами та чорними піщаними пляжами. Вода спадає по темному вулканічному каменю, а бризки змішуються з океанськими хвилями. Доступ відкривається крізь густу рослинність, і це місце передає геологічну історію острова, де гори та скелі піднялися з моря. Тут прісна вода зустрічається з солоною, супроводжувана звуком обох стихій.
Цей пляж на узбережжі Порту-Алегрі має чорний вулканічний пісок і густі кокосові пальми. Хвилі розбиваються сімома послідовними валами, створюючи особливі умови для серфінгу. Поєднання темного піску, тропічної рослинності та повторюваного хвильового візерунка робить це місце популярним серед любителів водних видів спорту. Seven Waves Beach належить до вулканічної берегової лінії Сан-Томе, де Атлантика зустрічає згаслі кратери та райони тропічних лісів.
Ця церква стоїть у центрі столиці, поєднуючи колоніальні часи з повсякденним релігійним життям громади. Дві вежі обрамляють простий вхід. Усередині віряни збираються на месу, а зовні триває міське життя. Будівля відображає вплив європейської архітектури XVI століття, пристосований до тропічного клімату. Собор залишається місцем молитви та зустрічей.
Ця природна порожнина у вулканічній породі є яскравим прикладом прибережних сил, що сформували острів Сан-Томе. Хвилі Атлантики з силою вриваються всередину, створюючи бризки та глибокий гуркіт, особливо під час шторму. Оглядовий майданчик дає безпечне місце, щоб спостерігати за цим явищем природи, а вулканічний краєвид острова слугує тлом. Скельні стіни показують нестримну силу ерозії та взаємодію суходолу й океану.
У цьому музеї представлено предмети та документи колоніального періоду, культуру й традиції архіпелагу. Будівля датується португальською добою і розташована в центрі Сан-Томе. Колекція включає історичні фотографії, знаряддя з какао-плантацій, релігійні предмети та побутові речі. Відвідувачі знаходять тут огляд історії островів, від прибуття португальців до незалежності. Зали займають колоніальну будівлю, яка зберігає архітектуру того часу.
Цей маєток XIX століття розташований у глибині острова і показує будівлі колоніальної доби, які використовували для виробництва какао. Склади, сушильні та кам'яні житла стоять серед пальм і тропічної зелені. Архітектура відображає плантаційну економіку з критими дворами та відкритими верандами. Багато споруд частково занепали, але місце передає відчуття життя і праці на історичній какао-фермі.
Цей ботанічний сад розташований на висоті 1 200 метрів і вирощує ендемічні види рослин архіпелагу. Він слугує дослідницьким центром місцевої флори та демонструє види, що сформувалися на островах. Відвідувачі можуть побачити рослинність, яка розвинулася в ізоляції Сан-Томе, та дізнатися про наукову роботу, спрямовану на захист цих рослин.
Ця какаова плантація 19 століття зберегла старі колоніальні будівлі, сушарні та склади. Roça Agua Ize показує, як сільське господарство формувало острів. Ви можете ходити між спорудами та побачити, де обробляли какао. Архітектура нагадує про плантаційну економіку, яка визначала Сан-Томе протягом десятиліть.
Цей водоспад спадає на десять метрів крізь тропічний дощовий ліс на острові Сан-Томе. Водоспад Бомбаїм розташований глибоко в лісі, і до нього можна дістатися, йдучи стежкою довжиною близько двох кілометрів. Вода падає в природний басейн, оточений папороттю та високими деревами. Шлях до водоспаду в'ється крізь густий, вологий ліс, де коріння та ліани перетинають землю. Здалеку чути звук падаючої води. Повітря тут прохолодне і затінене, а земля часто слизька від моху та опалого листя.
Цей пляж розташований на південному узбережжі Сан-Томе, де пісок зустрічається з океаном уздовж лісистої берегової лінії. Пальми ростуть близько до води і місцями дають тінь. Вода залишається теплою протягом року. Місцевість поєднує доступ до моря з тропічною рослинністю, яка вкриває більшу частину острова, від прибережних зон до дощових лісів у глибині. Пляж є частиною природного ландшафту, що визначає Сан-Томе, разом із вулканічними вершинами, водоспадами та старими какаовими плантаціями далі вглиб острова.
Ця лагуна заповнює дно вулканічного кратера на висоті 1 485 метрів (4 872 фути), приблизно 300 метрів (984 фути) у поперечнику. Тропічні рослини оточують воду і ростуть на внутрішніх стінах кратера. Мандрівники досягають Лагоа Амелія стежками через гірські дощові ліси Сан-Томе і можуть спостерігати тиху поверхню води з різних кутів. Околиці залишаються вологими і зеленими, туман часто пливе над краєм кратера. Ця територія належить до високогірних районів острова.
Ця какаова плантація XIX століття розташована серед тропічної рослинності та відображає колоніальне минуле острова Сан-Томе. Збережені будівлі включають стару лікарню, сушильні споруди для какао та житло для робітників. Комплекс був частиною плантаційної системи, яка формувала економіку острова протягом десятиліть. Сьогодні будівлі стоять занедбаними, і їх поглинають рослини. Атмосфера передає відчуття минулих часів, коли тут колись жили й працювали сотні людей.
Це дерев'яне помешкання розташоване на північному узбережжі Сан-Томе і пропонує бунгало з рестораном, де подають місцеві морепродукти. Звідси можна дістатися до водоспадів острова, вулканічних утворень і тропічних лісів, які також охоплюють колишні какао-плантації та гору Піку-ді-Сан-Томе, що сягає 2 024 метри над рівнем моря.
Цей водотік прорізає густий ліс, перш ніж досягти Атлантичного океану, де утворює невелику бухту, облямовану чорними вулканічними каменями. Русло Ріу-ду-Портінью звивається крізь тропічну рослинність і закінчується на узбережжі, де прісна вода зустрічається з морем. Околиці вкриті природною рослинністю, яка тягнеться до кам'янистого берега.
Цей пляж лежить на північному узбережжі острова, і до нього можна дістатися після двадцятихвилинної прогулянки крізь тропічний ліс. Сюди припливають морські черепахи, щоб відкласти яйця. Прая Макаку належить до менш відвідуваних ділянок узбережжя Сан-Томе, де лісові стежки ведуть прямо до піску, а рослинність сягає самої води.
Ця фортеця XVI століття була збудована для захисту гавані від нападів з моря. Товсті кам'яні стіни оточують прямокутний двір, де тепер працює національний музей. Гармати тих часів стоять уздовж стін, нагадуючи відвідувачам про військове минуле. Зі стін відкривається вид безпосередньо на порт і відкрите море. Усередині в залах показано предмети з історії Сан-Томе і Принсіпі, зокрема зброю, карти та речі повсякденного вжитку з різних століть.
Цей пляж лежить на узбережжі Сан-Томе. Тут чорний пісок вулканічного походження. Кокосові пальми ростуть уздовж берега, а за ними починається первинний ліс. Вода запрошує до купання, у деревах живуть різні види птахів. Природа навколо залишається майже незайманою, пляж оточує тропічна рослинність.
Банановий пляж лежить на північно-східному узбережжі Сан-Томе і має світлий пісок, що тягнеться вздовж спокійної затоки. Пляж межує з банановими плантаціями, які дали назву цій місцевості. Рибалки з сусідніх сіл регулярно причалюють сюди свої човни. Пальми обрамляють пляж, а вода тепла і прозора. Це місце поєднує природу острова з повсякденним життям місцевих громад, які живуть з моря вже багато поколінь.
Ця прибережна ділянка відокремлена від відкритого океану вулканічними каменями, які утворюють природний басейн з морською водою. Кам'яний бар'єр стримує океанські хвилі, а вода всередині залишається спокійною, і навколишній ландшафт показує вулканічне походження острова Сан-Томе.
Цей маркер показує точне розташування екватора з кам'яним монументом та інформаційними панелями, що пояснюють географічне положення. Місце розташоване вздовж прибережної дороги і дозволяє відвідувачам стояти на обох півкулях одночасно. Оточення має пальми та тропічну рослинність, з видом на Атлантичний океан і скелясте узбережжя острова Сан-Томе.
Ця вулканічна голка піднімається на 663 метри над тропічним лісом на півдні Сан-Томе. Струнка скельна вежа є залишком колишнього вулканічного жерла і оточена густим зеленим лісом, що вкриває південні схили острова.
Цей пляж лежить на південному узбережжі острова Сан-Томе і є місцем, де морські черепахи відкладають яйця. Місцевість межує з тропічним дощовим лісом, а стежки ведуть у глиб острова. Звідси можна вирушити до вулканічних утворень і водоспадів у цьому районі. Берег облямований пальмами, а розташування між океаном і лісом робить Прая Жале відправною точкою для спостереження за місцевими тваринами й рослинами.
Іл'єу-даш-Ролаш розташований на екваторі та позначає найпівденнішу точку Сан-Томе і Прінсіпі. Цей маленький острів доступний на човні з головного острова. Кам'яний монумент вказує, де перетинається лінія екватора, популярне місце для відвідувачів, які хочуть стояти між півкулями. Пальми обрамляють узбережжя, а океан оточує його спокійними водами. Острів має піщані пляжі та мало забудови, переважно вкритий рослинністю.
Цей водоспад спадає приблизно на 30 метрів по вкритих мохом каменях. Вода збирається в природному басейні, оточеному густим тропічним лісом з папоротями та широким листям. Стежка веде через вологий ліс, де коріння дерев росте над стежками, а між гілками збирається туман. Біля підніжжя водоспаду чути звук води об каміння, а птахи співають високо в кронах. Повітря прохолодне та вологе.
Цей пляж тягнеться вздовж узбережжя Сан-Томе, де чорний пісок вулканічного походження зустрічається з низкою старих тамариндових дерев. Океан тримається стабільно на 28 градусах, а дерева дарують тінь над берегом і створюють природне місце для відпочинку між хвилями та узліссям.
Цей палац є офіційною резиденцією президента і сягає 19 століття. Рожеві фасади та балкони з кованого заліза відображають португальську колоніальну архітектуру. Будівля стоїть в історичному центрі й є частиною колоніальної спадщини Сан-Томе, де старі какао-плантації, форт і собор нагадують про минуле.
Ця бухта розташована в захистку між темними лавовими скелями, які утворилися протягом століть від вулканів острова. Вода тут залишається спокійною та чистою, навіть коли хвилі піднімаються вище в Атлантиці. Тропічні риби плавають близько до поверхні, і відвідувачі, які приносять маску, можуть спостерігати за ними під час снорклінгу. Кокосові пальми ростуть уздовж берега, а дрібний пісок місцями змішується з вулканічним камінням. Доступ зазвичай здійснюється стежкою, що прорізає рослинність, а невеликі кіоски біля води продають свіжу рибу та кокоси. Ця природна лагуна є одним із місць для купання на північному узбережжі Сан-Томе, де океан зустрічається з давніми лавовими формаціями.
Цей національний парк охороняє один із останніх дощових лісів на острові Сан-Томе та з'єднує кілька рослинних зон, від мангрових заростей на узбережжі до гірського лісу. Парк зберігає середовища існування для ендемічних видів птахів та інших тварин, які зустрічаються лише тут. Пішохідні стежки ведуть крізь густий ліс з високими деревами, папоротями та ліанами. Подекуди чути спів птахів з крон, а клімат залишається вологим і теплим. Місцевість піднімається від узбережжя до внутрішньої частини острова, показуючи різні типи лісу залежно від висоти.
Цей білий маяк 1997 року стоїть на скелястому мисі в північній частині острова й дивиться на затоку Лагоа-Азул. Споруда позначає ділянку узбережжя, де хвилі розбиваються об темну вулканічну скелю, а Атлантика зустрічається з тропічною рослинністю. Звідси берегова лінія розгортається в обидва боки, тим часом як морські птахи кружляють над головою, а рибалки пораються з сітями вдалині.
Водоспад Пешіра падає прямо зі скелі на західному узбережжі острова Сан-Томе в Атлантичний океан. Ця природна пам'ятка розташована в прибережному ландшафті, сформованому вулканічною породою, густими тропічними лісами та чорними піщаними пляжами. Вода спадає по темному вулканічному каменю, а бризки змішуються з океанськими хвилями. Доступ відкривається крізь густу рослинність, і це місце передає геологічну історію острова, де гори та скелі піднялися з моря. Тут прісна вода зустрічається з солоною, супроводжувана звуком обох стихій.
Цей пляж на узбережжі Порту-Алегрі має чорний вулканічний пісок і густі кокосові пальми. Хвилі розбиваються сімома послідовними валами, створюючи особливі умови для серфінгу. Поєднання темного піску, тропічної рослинності та повторюваного хвильового візерунка робить це місце популярним серед любителів водних видів спорту. Seven Waves Beach належить до вулканічної берегової лінії Сан-Томе, де Атлантика зустрічає згаслі кратери та райони тропічних лісів.
Ця церква стоїть у центрі столиці, поєднуючи колоніальні часи з повсякденним релігійним життям громади. Дві вежі обрамляють простий вхід. Усередині віряни збираються на месу, а зовні триває міське життя. Будівля відображає вплив європейської архітектури XVI століття, пристосований до тропічного клімату. Собор залишається місцем молитви та зустрічей.
Ця природна порожнина у вулканічній породі є яскравим прикладом прибережних сил, що сформували острів Сан-Томе. Хвилі Атлантики з силою вриваються всередину, створюючи бризки та глибокий гуркіт, особливо під час шторму. Оглядовий майданчик дає безпечне місце, щоб спостерігати за цим явищем природи, а вулканічний краєвид острова слугує тлом. Скельні стіни показують нестримну силу ерозії та взаємодію суходолу й океану.
У цьому музеї представлено предмети та документи колоніального періоду, культуру й традиції архіпелагу. Будівля датується португальською добою і розташована в центрі Сан-Томе. Колекція включає історичні фотографії, знаряддя з какао-плантацій, релігійні предмети та побутові речі. Відвідувачі знаходять тут огляд історії островів, від прибуття португальців до незалежності. Зали займають колоніальну будівлю, яка зберігає архітектуру того часу.
Цей маєток XIX століття розташований у глибині острова і показує будівлі колоніальної доби, які використовували для виробництва какао. Склади, сушильні та кам'яні житла стоять серед пальм і тропічної зелені. Архітектура відображає плантаційну економіку з критими дворами та відкритими верандами. Багато споруд частково занепали, але місце передає відчуття життя і праці на історичній какао-фермі.
Цей ботанічний сад розташований на висоті 1 200 метрів і вирощує ендемічні види рослин архіпелагу. Він слугує дослідницьким центром місцевої флори та демонструє види, що сформувалися на островах. Відвідувачі можуть побачити рослинність, яка розвинулася в ізоляції Сан-Томе, та дізнатися про наукову роботу, спрямовану на захист цих рослин.
Ця какаова плантація 19 століття зберегла старі колоніальні будівлі, сушарні та склади. Roça Agua Ize показує, як сільське господарство формувало острів. Ви можете ходити між спорудами та побачити, де обробляли какао. Архітектура нагадує про плантаційну економіку, яка визначала Сан-Томе протягом десятиліть.
Цей водоспад спадає на десять метрів крізь тропічний дощовий ліс на острові Сан-Томе. Водоспад Бомбаїм розташований глибоко в лісі, і до нього можна дістатися, йдучи стежкою довжиною близько двох кілометрів. Вода падає в природний басейн, оточений папороттю та високими деревами. Шлях до водоспаду в'ється крізь густий, вологий ліс, де коріння та ліани перетинають землю. Здалеку чути звук падаючої води. Повітря тут прохолодне і затінене, а земля часто слизька від моху та опалого листя.
Цей пляж розташований на південному узбережжі Сан-Томе, де пісок зустрічається з океаном уздовж лісистої берегової лінії. Пальми ростуть близько до води і місцями дають тінь. Вода залишається теплою протягом року. Місцевість поєднує доступ до моря з тропічною рослинністю, яка вкриває більшу частину острова, від прибережних зон до дощових лісів у глибині. Пляж є частиною природного ландшафту, що визначає Сан-Томе, разом із вулканічними вершинами, водоспадами та старими какаовими плантаціями далі вглиб острова.
Ця лагуна заповнює дно вулканічного кратера на висоті 1 485 метрів (4 872 фути), приблизно 300 метрів (984 фути) у поперечнику. Тропічні рослини оточують воду і ростуть на внутрішніх стінах кратера. Мандрівники досягають Лагоа Амелія стежками через гірські дощові ліси Сан-Томе і можуть спостерігати тиху поверхню води з різних кутів. Околиці залишаються вологими і зеленими, туман часто пливе над краєм кратера. Ця територія належить до високогірних районів острова.
Ця какаова плантація XIX століття розташована серед тропічної рослинності та відображає колоніальне минуле острова Сан-Томе. Збережені будівлі включають стару лікарню, сушильні споруди для какао та житло для робітників. Комплекс був частиною плантаційної системи, яка формувала економіку острова протягом десятиліть. Сьогодні будівлі стоять занедбаними, і їх поглинають рослини. Атмосфера передає відчуття минулих часів, коли тут колись жили й працювали сотні людей.
Це дерев'яне помешкання розташоване на північному узбережжі Сан-Томе і пропонує бунгало з рестораном, де подають місцеві морепродукти. Звідси можна дістатися до водоспадів острова, вулканічних утворень і тропічних лісів, які також охоплюють колишні какао-плантації та гору Піку-ді-Сан-Томе, що сягає 2 024 метри над рівнем моря.
Цей водотік прорізає густий ліс, перш ніж досягти Атлантичного океану, де утворює невелику бухту, облямовану чорними вулканічними каменями. Русло Ріу-ду-Портінью звивається крізь тропічну рослинність і закінчується на узбережжі, де прісна вода зустрічається з морем. Околиці вкриті природною рослинністю, яка тягнеться до кам'янистого берега.
Цей пляж лежить на північному узбережжі острова, і до нього можна дістатися після двадцятихвилинної прогулянки крізь тропічний ліс. Сюди припливають морські черепахи, щоб відкласти яйця. Прая Макаку належить до менш відвідуваних ділянок узбережжя Сан-Томе, де лісові стежки ведуть прямо до піску, а рослинність сягає самої води.
Ця фортеця XVI століття була збудована для захисту гавані від нападів з моря. Товсті кам'яні стіни оточують прямокутний двір, де тепер працює національний музей. Гармати тих часів стоять уздовж стін, нагадуючи відвідувачам про військове минуле. Зі стін відкривається вид безпосередньо на порт і відкрите море. Усередині в залах показано предмети з історії Сан-Томе і Принсіпі, зокрема зброю, карти та речі повсякденного вжитку з різних століть.
Цей пляж лежить на узбережжі Сан-Томе. Тут чорний пісок вулканічного походження. Кокосові пальми ростуть уздовж берега, а за ними починається первинний ліс. Вода запрошує до купання, у деревах живуть різні види птахів. Природа навколо залишається майже незайманою, пляж оточує тропічна рослинність.
