Скриню відкрито
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Дивіться пам'ятки навколо вас в AR Відкривайте скрині в застосунку

Around Us створено для вашого телефона — наведіть камеру на вулиці та відкривайте пам'ятки й місця навколо вас у доповненій реальності. Around Us створено для вашого телефона — скрині відкриваються, коли ви гуляєте, досліджуєте та фіксуєте місця поблизу.

•

Увімкнути геолокацію

Нам потрібне ваше місцезнаходження, щоб показувати цікаві місця навколо вас

Відкривайте місця поблизу

Знаходьте цікаві місця та приховані перлини навколо вас

Точні маршрути

Отримуйте точні маршрути та відстані до місць

Ваше місцезнаходження ніколи не передається іншим користувачам. Воно використовується лише коли ви натискаєте кнопку геолокації.

Rosenbom

Увійдіть у свій обліковий запис

Почніть досліджувати — це безкоштовно

Нам довіряють 93 160 мандрівників по всьому світу

Продовжити через Google
Продовжити через Apple
або

Ми надішлемо вам код для входу

Продовжуючи, ви приймаєте наші Умови використання та Політику конфіденційності

Перевірте пошту

Ми надіслали пін-код на вашу пошту. Будь ласка, введіть код нижче.

Rosenbom, Пам'ятна фігура перед Адміралтейською церквою в Карлскруні, Швеція

Розенбом це дерев'яна фігура, що стоїть перед Адміралтейською церквою в Карлскруні, яка зображує літнього чоловіка з табличкою. Статуя слугує скринькою для пожертв, куди відвідувачі можуть кидати монети, піднімаючи капелюх фігури.

Найдавніша достовірна згадка про фігуру датується 1793 роком; її могли вирізати фінські теслі з корабельні в Карлскруні, хоча інші джерела називають автором адміралтейського скульптора Югана Тернстрема. Оригінал перенесли до церкви 1956 року, а надворі замінили копією з тикового дерева роботи самоука Карла Карлссона, відомого як Гесте-Калле.

Фігура з'являється в «Дивовижній подорожі Нільса з дикими гусьми» Сельми Лагерлеф, але в книзі він служить на кораблі «Ден Дрістіге», спущеному на воду 1785 року, значно пізніше за смерть історичного Русенбума. Ім'я передається як Русенбум у російських перекладах Людмили Брауде та Сергія Штерна, і як Розенбом у мультфільмі 1955 року «Заколдований хлопчик».

На табличці є шведський текст, що посилається на біблійні уривки про допомогу нужденним. Ви можете підійти та оглянути фігуру в будь-який час, оскільки вона стоїть постійно біля церкви.

Фігура є fattigbubbe — різновидом дерев'яної статуї-скарбнички, поширеним у Фінляндії XVIII століття, а найдавніша певна згадка про неї датується лише 1793 роком. Легенда ж приписує різьблення майстру на прізвище Кольбе і пов'язує статую з моряком Матсом Гіндрікссоном Русенбумом з Аландських островів, який оселився в Карлскруні 1679 року і до 1689-го дослужився до констапеля.

Спільнота допитливих мандрівників

AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 93 160 учасників по всьому світу.

Почати досліджувати
Координати GPS
56.15702,15.59091
Останнє оновлення
29 жовтня 2026 р. 07:53
Відгуки
Поділіться враженнями

Поки немає відгуків

Обговорення
Почати обговорення...

Поки немає обговорень

« Rosenbom » надано Around Us (uk.aroundus.com). Зображення та тексти взято з проєктів Wikimedia за ліцензією Creative Commons. Ви можете копіювати, поширювати та змінювати копії цієї сторінки на умовах ліцензії за умови, що ця примітка залишається добре помітною.

Відкривайте приховані перлини, куди б ви не вирушили!

Від таємних кав'ярень до захопливих оглядових майданчиків — оминайте переповнені туристичні місця й знаходьте місця у вашому стилі. Наш застосунок спрощує це завдяки голосовому пошуку, розумній фільтрації, оптимізації маршрутів і порадам від мандрівників з усього світу. Завантажте зараз, щоб отримати повний мобільний досвід.

Around Us App Screenshot
❝

Унікальний підхід до відкриття нових місць❞

— Le Figaro

❝

Усі місця, які варто дослідити❞

— France Info

❝

Екскурсія на замовлення за кілька кліків❞

— 20 Minutes

Around Us
Путівник і карти
Завантажити

Надіслати на телефон

QR Code
1

Відкрийте застосунок камери на вашому мобільному.

2

Наведіть камеру на QR-код. З'явиться сповіщення.

3

Натисніть на сповіщення, щоб відкрити посилання.