Assumption of Mary Church, Філіальна церква в муніципалітеті Требнє, Словенія

Церква Успіння Пресвятої Діви Марії — філіальна церква й дієцезіальний паломницький центр на 543-метровому пагорбі Заплаз над Чатежем. Сучасну будівлю розпочато 1906 року, коли стару церкву розібрали, залишивши стіну пресвітерію, яку підвищили й перекрили склепінням; 1907 року її накрили дахом, а 1917 року освятили. У 1925–1926 роках додали дві дзвіниці. Головний вівтар зберігає чудотворний образ, перенесений зі старої церкви до бічної каплиці.

Прощі до Заплазу почалися з чуда: чоловік знайшов у кущах статую Божої Матері з Немовлям Ісусом, яка щоразу поверталася на пагорб. До 1808 року збудували першу каплицю, яку під австрійською владою кілька разів руйнували. Парох Матія Кощак звів церкву 1848 року, розписану 1850–1851 роками Францом Курцом цум Турн унд Гольденштайном. Теперішню церкву розпочав 1906 року Гінко Повше, освячено 1917 року, а 1925–1926 роках додано дві дзвіниці.

Церква названа на честь Успіння Марії, але і головний вівтар, і вівтар у лівій бічній каплиці присвячені Марії, Помічниці християн. У вівтарі правої бічної каплиці спочивають мощі блаженного Лойзе Грозде, словенського мученика. Паломники також переказують легенду про заснування: статуя Божої Матері з Немовлям Ісусом тричі поверталася на вершину пагорба.

Церква є частиною Римо-католицької єпархії Ново Место і залишається доступною для відвідувачів протягом усього року. Бажано перевірити години роботи перед відвідуванням і вдягнутися шанобливо, входячи до цього священного місця.

У церкві, вівтарі правої бічної каплиці, зберігаються мощі блаженного Лойзе Грозде, словенського мученика. Під час Другої світової війни пагорб і церква зазнали 27 військових атак; лише 11 жовтня 1943 року впало близько 760 снарядів, переважно з німецьких гармат у Требнє. Богослужіння тривали попри пошкодження.