The Caryatids Building, Мовна установа в Мадриді, Іспанія

Інститут Сервантеса розташований у будівлі Едіфісіо-де-лас-Каріатідес на розі вулиці Алькала, 49, та вулиці Баркільйо. Спроєктована Антоніо Паласіосом і Хоакіном Отаменді та відкрита 1918 року, вона має монументальний еклектичний стиль із грецькими неокласичними елементами. Головний вхід фланкують дві великі каріатиди — колони у формі жіночих фігур.

Інститут був заснований у 1991 році та названий на честь Мігеля де Сервантеса, відомого автора «Дон Кіхота». Його створення було частиною зусиль Іспанії щодо популяризації іспанської мови та літератури в усьому світі.

Народна назва будівлі походить від двох каріатид, що стоять обабіч головного входу на вулиці Алькала. З жовтня 2006 року тут розміщується Інститут Сервантеса, чию емблему роботи Енріка Сатуе встановлено між каріатидами; 12 жовтня 2006 року його відкрили король Хуан Карлос I і королева Софія. Оновлені приміщення містять виставкові зали та аудиторію на 1200 місць.

Будівля стоїть на розі вулиці Алькала, 49, і вулиці Баркільйо, за кілька кроків від Пуерта-дель-Соль і поруч із палацом Буенавіста. Інститут Сервантеса використовує її як офіси та виставкові зали, тут є аудиторія на 1200 місць; каріатиди стоять обабіч головного входу з боку Алькала. Друга резиденція для підготовки викладачів міститься в Колехіо-дель-Рей в Алькала-де-Енарес.

Дві каріатиди обабіч головного входу з вулиці Алькала дали будівлі її народну назву; офіційно це будинок Сервантеса. Логотип Інституту Сервантеса роботи Енріка Сатуе встановили між ними у жовтні 2006 року, коли король Хуан Карлос I і королева Софія відкрили штаб-квартиру.