San Juan de Ortega, Історичний монастир у Барріос-де-Коліна, Іспанія

Сан-Хуан-де-Ортега — монастирський комплекс у Барріос-де-Коліна, провінція Бургос, що складається з церкви Сан-Хуан-де-Ортега, каплиці Сан-Ніколас-де-Барі, або каплиці Святого, клуатра єронімітів і притулку для прочан із малим клуатром із червонуватого каменю. Церква в романському й готичному стилях зберігає три апсиди XII століття, свою найдавнішу частину, та готичні арки, додані у XV столітті Хуаном де Колонія.

Монастир був заснований у XII столітті як притулок для паломників, які йшли дорогою до Сантьяго-де-Компостела, і спочатку ним керували августинські каноніки. У XV столітті орден єронімітів взяв на себе управління і формував монастирське життя там протягом багатьох років.

Назва монастиря походить від латинського Urtica — кропива, чагарник, де Хуан де Ортега звів свою каплицю. Монахи-єроніміти тримали аптеку, відому в усій окрузі, а в XVI столітті притулок мав шістнадцять ліжок. Село зовсім маленьке; від 1980-х років частина давнього монастиря слугує притулком для паломників на п'ятдесят місць із кафе.

Монастир розташований прямо на Каміно-де-Сантьяго, і до нього легко дійти пішки з сусідніх сіл уздовж маршруту. Він пропонує ліжка для паломників і невелике кафе, тому години відвідування церкви та клуатрів можуть змінюватися залежно від часу доби.

У дні весняного та осіннього рівнодення близько 17-ї години за сонячним часом промінь із малого вікна головного фасаду падає на романську капітель Благовіщення, де Діва Марія звернена до світла, а не до архангела Гавриїла, всупереч звичаю. Середньовічні будівничі, ймовірно, розрахували цей ефект, описаний як єдиний у західному світі.