New Jerusalem Church, Tranquebar, Лютеранська церква в Тхарангамбаді, Індія

Церква Нового Єрусалиму це цегляна споруда з вітражами та черепичними дахами, розташована в форті Дансборг. Будівля демонструє європейський архітектурний стиль, зведений з місцевих матеріалів у колоніальну епоху.

Церква була заснована у 1718 році під час данського колоніального періоду як частина протестантської місіонерської роботи в Південній Індії. Вона являла собою важливе утворення під час розширення християнської присутності в регіоні.

Церква слугувала центром, де місіонери перекладали біблійні тексти тамільською мовою, відіграючи роль у документуванні та розвитку писемної тамільської мови в колоніальний період.

Церква розташована на території форту, і її можна відвідати під час огляду фортового комплексу пішки. Відвідувачам слід одягатися поважно, оскільки релігійні служби проводяться регулярно.

У фортовому комплексі діяла друкарня, де виготовляли релігійні та мовні тексти. Ця друкарня відіграла ключову роль у поширенні матеріалів, які підтримували місіонерські зусилля та місцеву освіту.