Xizhou Tongzhu, Національна пам'ятка культурної спадщини в Фуроні, Китай

Бронзова колона Січжоу — це порожниста восьмигранна колона заввишки 4 метри й вагою 2500 кг, з трохи заокругленими ребрами. На її поверхні викарбувано «Запис про відновлення бронзової колони Січжоу» та клятвений напис із 2118 ієрогліфів, до яких за часів династії Сун додано понад 490 знаків. Нині вона стоїть у захисному павільйоні у Ванцуні.

Колону встановили 940 року, п'ятого року Тяньфу за Пізніх Цзінь, щоб зафіксувати мирний договір між чуським ваном Ма Сіфанем і префектом Січжоу Пен Шичоу після взаємно руйнівної війни. Спершу вона стояла в стародавньому місті Січжоу поблизу сучасного Хуейсі в повіті Гучжан, а за часів Сун її кілька разів переносили, додавши понад 490 знаків.

2118 знаків на колоні відтворюють текст присяги 940 року між чуським володарем Ма Сіфанем і місцевим ватажком Пен Шичоу: вона визначає території обох сторін і забороняє напади. Автори доби Сун додали понад 490 знаків. Нині колона зберігається в етнографічному виставковому залі «Січжоу» у селищі Ванцунь як документ системи туси.

Це місце розташоване в місті Фурон, і до нього можна дістатися громадськими автобусами з сусідніх районів. Плануйте достатньо часу, щоб обійти його та уважно роздивитися вигравірувані символи на поверхні.

Незважаючи на те, що їй понад 1000 років, вигравірувані символи залишаються напрочуд чіткими та читабельними на бронзовій поверхні. Ця довговічність робить її одним з найкраще збережених прикладів стародавніх письмових записів у регіоні.