Franciscan Church of the Five Injuries of Dongshan, Католицький собор у Дуншані, Гуанчжоу, Китай

Францисканська церква П'яти Ран, спершу церква Матері Божої Фатімської, стоїть на вулиці Шаньхехоу, 26, у районі Дуншань округу Юесю в Гуанчжоу. Це неоготична будівля, план якої має форму хреста Ісуса. Церкву завершили 1910 року.

1907 року близько тридцяти католиків з району Дуншань попросили церкву в Шиші збудувати каплицю в Сіньхепу, тоді сільській місцевості з поганим сполученням. Церква й віряни разом профінансували будівництво, завершене 1910 року як каплиця Матері Божої Фатімської. Після громадянської війни майно перейшло до житлового управління Гуанчжоу, а під час Культурної революції богослужінь не було. Католицька єпархія Гуанчжоу повернула будівлю 2006 року і відкрила її знову 1 квітня 2012 року після реставрації.

Спочатку церква мала назву церкви Матері Божої Фатімської на честь об'явлень 1917 року у Фатімі в Португалії, її також називають католицькою церквою Дуншань. Теперішнє посвячення П'яти ранам святого Франциска Ассізького відображене в назві, яку використовує Католицька єпархія Гуанчжоу.

Церква розташована на вулиці Шаньхе Хоу, 26, у районі Дуншань округу Юесю, у колишній сільській місцевості Сіньхепу, де громадський транспорт був незручним. Це парафіяльний храм, а не музей, тож відвідини узгоджують із богослужіннями; після ремонту будівлю знову відкрили для богослужінь 1 квітня 2012 року.

Спочатку церква мала назву церкви Богоматері Фатімської і лише згодом була присвячена Франциску Ассізькому, тому старші мешканці досі називають її католицькою церквою Дуншань. Вона розташована на вулиці Шаньхе Хоу, 26, у районі Дуншань округу Юесю.