Hahnentorburg, Середньовічна укріплена брама в Кельні, Німеччина

Ганенторбург — це двовежова брама зі світло-сірого та коричневого каменю на площі Рудольфплац у Кельні, зі стрілчастим проїздом, зубчастими вежами та темною дерев'яною галереєю над центральною частиною. Нижні частини стін облицьовані сіткою дрібного темного каміння. З 1988 року тут розміщуються карнавальне товариство «Еренгарде» та казино, яке можна орендувати.

Вперше згадана в 1264 році, брама слугувала церемоніальним входом для німецьких королів, які поверталися з коронації в Аахені, щоб відвідати Кельнський собор. Після того як більшість міських стін зруйнували в 1881 році, вона стала однією з лише чотирьох середньовічних брам, що залишилися стояти.

Походження назви непевне: вона може походити від землевласника XII століття Гаґено фон Анзельма або від Гано, «гай», через ліси вздовж дороги до Аахена. На панорамі Кельна Арнольда Меркатора 1570 року брама зветься Hanenpforts, на карті Траншо 1808 року — Porte du Coq. Від 1988 року тут міститься карнавальне товариство «Еренґарде».

Брама стоїть на Гааненштрассе біля Рудольфплац в Альтштадт-Зюд, поруч зупинка трамвая з тією ж назвою. Приміщення здають під казино, тут також осідок карнавального товариства EhrenGarde, тож музею немає; з вулиці видно зовнішній бік з аркою, обвиті плющем основи та напис про оновлення 1888 року під гербом з орлом.

Після реставрації Йозефа Штюббена близько 1890 року на дахах веж встановили копії середньовічних метальних машин, видимі здалеку. Ліва напіввежа з польового боку була значною мірою зруйнована під час Другої світової війни. З 1988 року в брамі містяться карнавальне товариство EhrenGarde і казино, яке можна орендувати.