Burg Altraderach, Місце замку у Фрідріхсгафені, Німеччина

Бург Альтрадерах — це місце замку поблизу Клуфтерна у Фрідріхсгафені, сьогодні видиме як укріплена огорожа із земляними валами. Круглий рів із валом позначає периметр, з крутими схилами, що спадають на схід, і високим валом, що піднімається на північ.

Замок був збудований у XII столітті панами фон Радерах і вперше згаданий у 1160 році, коли Вернер фон Радерах засвідчив передачу кріпаків монастирю Святого Власія. 14 березня 1280 року граф Манегольд фон Нелленбург пообіцяв єпископу Констанца звільнити Каструм у Радраї від феодальної залежності та передати його як власність Констанцькому єпископству. Згодом замок було занедбано.

Місцева традиція пов'язує це місце з оповіданням Крістофа фон Шміда «Роза фон Танненбург», ототожнюючи Старий замок із Танненбургом. Зниклий Новий замок, Фіхтенбург, також локалізують у Радераху. Про це нагадують дві вулиці: Fichtenburgstraße у Радераху та Tannenburgstraße в Унтеррадераху.

До місця можна дістатися пішки, і воно запрошує до прогулянки навколишньою місцевістю, де земляні вали легко помітити. Відвідуйте за сухої погоди, якщо можливо, інакше стежки можуть стати брудними.

Північна ділянка зберігає рів глибиною приблизно 2,5 метра (8 футів), перерваний у північно-західному куті. Ця прогалина вказує на те, де, ймовірно, був початковий вхід до фортеці.