Nibutani, Культурний район айнів у Біраторі, Японія
Нібутані — це культурний район айнів у Біраторі, де вздовж річки Сару розташовані музеї, майстерні та традиційні будинки. Будівлі та території показують, як жили й працювали айни, з прикладами їхніх ремесел і повсякденних споруд.
Ця місцевість стала відомою в період Едо, коли місцеві майстри виготовляли дерев'яні таці як подарунки регіональним правителям. Цей ранній торговий зв'язок вплинув на те, як розвивався район, і з часом його репутація в ремеслі зростала.
Назва Нібутані походить з мови айнів і означає «на вигині річки». Сьогодні ви можете побачити, як у районі працюють майстри, зберігаючи традиційні навички, як-от ткацтво та різьблення по дереву, що є важливими для місцевої ідентичності.
Найкращий спосіб дослідити цю місцевість — пішки, оскільки головні визначні місця розташовані близько одне до одного вздовж річки. Плануйте щонайменше дві-три години, щоб відвідати музеї та майстерні й подивитися, як майстри демонструють свою майстерність.
Місцеві майстри створюють нібутані-іта — пласкі дерев'яні вироби, прикрашені геометричними візерунками, як-от спіралі та шипи. Ці вироби виготовляють з японського дерева юдас і майже ніде більше у світі.
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 60,000 учасників по всьому світу.