Myoken Bay, Природна затока в префектурі Нагасакі, Японія

Затока Мьокен тягнеться вздовж східного узбережжя префектури Нагасакі, всіяна маленькими острівцями та вузькими затоками, що утворюють складну берегову лінію. Вода в багатьох місцях мілка, під час відпливу видно скелі, а вдалині піднімаються вкриті лісом пагорби.

Затока стала рибальським центром у період Едо і залишалася ним протягом наступних століть без серйозних змін. Методи риболовлі, розроблені тут, виявилися ефективними і передавалися далі майже без змін до сьогодні.

Місцеві рибальські родини живуть на цих берегах поколіннями, їхні щоденні справи пов'язані з водою та зміною сезонів. Села навколо затоки відображають спосіб життя, повністю побудований навколо моря та того, що воно дає.

Найпростіше дістатися до затоки автомобілем або автобусом із міста Нагасакі, рейси регулярно з'єднують із сусідніми прибережними селами. Кілька оглядових майданчиків уздовж берега дозволяють добре роздивитися воду й острови із суходолу.

Затока підтримує багату морську екосистему, яка приваблює дослідників, що приїздять вивчати популяції риб та місця нересту. Багато видів залежать від цих вод як важливих нерестовищ протягом року.