Shin-Shigino Bridge, міст у районі Чюо-ку, Осака, Японія
Міст Сін-Сіґіно — це споруда з бетону та сталі довжиною 61 метр і шириною 8 метрів, що перетинає річку Дайні Нея в Осаці. Він має прості перила з обох боків і з'єднує дві частини району Чюо-ку. Він слугує і для пішоходів, і для транспорту, це простий балочний міст.
Перший міст, імовірно, збудували після 1620 року під час ремонтів замку Осака за сьоґунату Токуґава, оскільки його немає ні на планах замку часів Тойотомі, ні на картинах облог. Він з'єднував острів Бентен, де з 1666 року стояла вартівня Кьобаші-ґучі, із зовнішнім муром замку. Як міст сьоґунату в межах замку, а згодом під військовим управлінням, він довго був закритий для публіки. Перебудований у сталі Військовим міністерством, за переказом у березні 1935 року, мав близько 55 м довжини і 8 м ширини; 1988 року його замінив теперішній міст завдовжки 61 м і завширшки 8 м.
Назва Сін-Сіґіно означає «Новий міст Сіґіно», хоча переправа існує на цьому місці сотні років. Міст слугує тихим з'єднувачем у повсякденному житті, допомагаючи мешканцям пересуватися між різними районами, не привертаючи до себе уваги.
Міст призначений для транспорту з обмеженням швидкості близько 40 кілометрів на годину (25 миль на годину) і активно використовується пішоходами та велосипедистами. Невеликий кам'яний знак поруч розповідає про історію мосту, і доступ можливий у будь-який час доби.
Назва Сін-Сіґіно існує лише тому, що інший міст 1931 року через Нею вже отримав назву мосту Сіґіно; коли місто перейняло цю давнішу переправу після війни, його перейменували, щоб уникнути дублювання. Розкопки в замку Осака підтвердили, що міст Сіґіно періоду Едо стояв майже на тому самому місці, що й сучасний.
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 93 469 учасників по всьому світу.