Katsuragaoka chashi-ato, Руїни айнської фортеці в Абасірі, Японія

Кацураґаока чіші-ато — це чіші на пагорбі в парку Кацураґаока в Абашірі, Хоккайдо. Він складається з двох огорож, великої та малої, з сухими ровами та трьома печерними житлами. Головна огорожа має 32,5 метра зі сходу на захід і 8,4 метра з півночі на південь, з природним обривом на півночі та подвійними ровами з інших трьох боків.

Об'єкт є часi, збудженим у ранньомодерний період культури айнів з використанням природного пагорба. 24 грудня 1935 року його було визнано національною історичною пам'яткою, а 4 квітня 1936 року передано під управління міста Абасірі. На Хоккайдо виявлено понад 520 часi, переважно на сході; багато з них датуються здебільшого початком XVII століття й могли бути пов'язані з посиленням конкуренції за ресурси внаслідок активізації торгівлі з японцями.

Місце показує, як айнські громади організовували свої поселення для захисту та повсякденного життя. Відкриті простори в межах фортеці вказують, де люди збиралися та виконували спільні справи.

Місце розташоване в парку Кацураґаока, до нього можна дійти пішки зручними стежками. Інформаційні таблички, розкидані по території, пояснюють методи будівництва та допомагають відвідувачам зрозуміти планування.

Місце має також дві айнські назви: Ісімесінайчасікоцу — «форт біля струмка, де собаки гавкають, знайшовши ведмедів», і Ріннайсанопутсунчасі — «форт біля гирла річки Абасірі з боку моря». Крім двох сухих ровів, тут виявлено три печерні житла.