Святилище Инано, Синтоїстське святилище в Ітамі, Японія

Святилище Інано це невелике синтоїстське місце в тихому районі міста Ітамі, серед зелені та старих дерев. На його території є прості традиційні дерев'яні будівлі, кам'яні ліхтарі біля входу та мощена стежка, що веде до скромної головної зали, де відвідувачі моляться.

За переказом, святилище засноване в Інадера (нині Амаґасакі) за імператора Котоку (645–654) і 904 року перенесене на це місце. 1574 року Аракі Мурасіґе перебудував Ітамі на укріплене замкове місто; святилище опинилося в північному форті Кісі-но-торіде, що впав під час облоги 1579 року. Коное Мотохіро відбудував його 1685 року, а хонден датований 1686 роком.

Святилище було покровителем Ітамі й раніше називалося Нономія, Тенно-мія або Усіто-Тенно-мія, перш ніж 1869 року отримало сучасну назву. Осіннє свято охоплювало все місто; три сувої з малюнками, «Інано-джінджа Шінко Емакі», зображують процесію 1703 року до отабішо в Інадера, а третій сувій намалював Тамате Такеші 1898 року.

Територія лежить у районі Міямае в Ітамі, на північному краю старої Ітамі; вал Кейші-но-торіде проходить за хонденом і вздовж західного боку. Уся територія є національною історичною пам'яткою, тут є невеликий парк із сумо-ринґом. Варто знайти 97 кам'яних ліхтарів і велике дерево мукуродзі, заввишки близько 13,5 м і віком понад 200 років.

Уся територія святилища з 1979 року є національною історичною пам'яткою: тут стояв найпівнічніший бастіон замку Ітамі Аракі Мурасіґе (1574), Кіші-но-торіде, який боронив Ватанабе Кандаю до падіння 1579 року. Земляні вали збереглися за хонденом і вздовж західного боку.