Ōbara-dera temple ruins, Руїни буддійського храму в Сакураї, Японія.

Руїни храму Ōbara-dera займають височину за святилищем Тенман, на південному краю поселення Ōbara в Сакураї. Розкопок не проводили, тому план і розміри будівель невідомі. Біля основи пагоди видно центральний фундаментний камінь та інші кам'яні основи; камені, вишикувані на нижчій ділянці зі сходу, перенесено сюди з-під тринадцятиярусної кам'яної пагоди на заході, на ділянці, що зветься Кондо, де кам'яні основи вказують на місце головної зали.

Заснування храму зафіксовано в написі на фукубачі (бронзовому наверші) його триповерхової пагоди, що нині є Національним скарбом у святилищі Тандзан. Накатомі-но Асомі Ошіма дав обітницю звести храм у пам'ять про принца Кусакабе; після його смерті Хіме-но Асомі Нуката розпочала будівництво 694 року, завершивши головну залу та 4,8-метрову статую Шак'ямуні, а пагоду — 715 року. Розкопок не проводили, тому план невідомий.

Назву храму зафіксовано в написі на бронзовому наверші (伏鉢) його триповерхової пагоди, нині Національному скарбі, що зберігається в святилищі Тандзан. Напис називає Накаомі-но Асомі Ошіму, який дав обітницю заснувати храм у пам'ять про принца Кусакабе, і Хіме-но Асомі Нукату, що розпочала будівництво 694 року. Деякі дослідники ототожнюють Нукату з поетесою Нуката-но Окімі.

До місця можна дістатися місцевим транспортом, воно розташоване недалеко від станції Сакураї з чіткими стежками до території. Відвідувачам слід пам'ятати, що руїни знаходяться на відкритій місцевості, і може знадобитися захист від дощу чи сильного сонця.

Назву й заснування храму відомо з напису на бронзовому наверші (伏鉢) його триповерхової пагоди, що нині є Національним скарбом у святилищі Тандзан. Там зазначено, що Нака-но Омі Ошіма дав обітницю заснувати храм, роботи почалися 694 року за Хіме-но Омі Нукоти, а пагоду завершено 715 року.