Pontrhydyfen, село в долині Аван, Ніт-Порт-Толбот, Уельс
Понтредахвен це невелике село в долині Аван, оточене зеленими пагорбами, з однією головною дорогою, що проходить через його центр. Його визначають дві старі споруди: Bont Fawr, кам'яний акведук, збудований у 1825 році для постачання води на залізоробні заводи, та цегляний залізничний віадук з десятьма арками, зведений між 1897 та 1898 роками для перевезення вугілля та мінералів.
Село виникло як район видобутку вугілля в кінці 1700-х років і розширилося в 1800-х роках завдяки залізоробним заводам і залізничним сполученням. І акведук, і віадук були збудовані як інженерні проекти для підтримки видобутку та транспортування вугілля та мінералів через долину.
Село тісно пов'язане з раннім життям Річарда Бертона, і мешканці пишаються тим, що розповідають історії про його дитинство та подальшу славу як актора. Місцеві паби та каплиці слугують місцями збору, де валлійські традиції, народна музика та сезонні свята підтримують культурну ідентичність громади.
Село легко доступне з сусідніх міст, таких як Порт-Толбот і Ніт, і є гарною базою для дослідження сусіднього лісового парку Аван з його пішохідними та гірськолижними маршрутами. Місцеві паби пропонують їжу та напої, а з села виходять кілька пішохідних маршрутів різної складності для дослідження навколишньої сільської місцевості.
Відома фотографія 1953 року показує Річарда Бертона, який перетинає Bont Fawr зі своїм батьком, а схоже зображення, зроблене десятиліттями пізніше, показує, як мало змінилися ландшафт і міст з часом. Ця позачасова якість робить місце візуальною капсулою часу сільського життя.
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 60,000 учасників по всьому світу.