Quebec Sign Language, Сучасна мова жестів у Канаді
Квебекська мова жестів, або Langue des signes québécoise, це повноцінна мова з власною граматикою та словником, яку використовує передусім франкомовна спільнота глухих у Квебеку та частинах Канади. Вона працює через форми рук, вирази обличчя та рухи верхньої частини тіла, а будова речень відрізняється від французької, де вирази обличчя додають шари значення.
Мова розвинулася в середині 1800-х років, коли релігійні групи почали навчати глухих дітей, поєднуючи французьку жестову мову та американську жестову мову. Протягом 1900-х років тривалий період з наголосом на усне мовлення означав, що багато глухих учнів не мали доступу до шкіл, які використовували жестову мову, аж до 1960-х років, коли школи в Монреалі знову відкрилися з LSQ як мовою викладання.
Люди, зацікавлені у вивченні цієї мови, можуть знайти курси в громадських центрах або онлайн. Попит на перекладачів жестової мови високий по всій Канаді. Робота безпосередньо з членами спільноти глухих допомагає людям справді зрозуміти культуру, що стоїть за мовою.
Хоча ця мова використовується в Квебеку понад 150 років, вона досі не має офіційного юридичного визнання, тоді як Онтаріо вже ухвалило закони на її підтримку в деяких регіонах. Ця прогалина означає, що глухі люди в Квебеку часто стикаються з труднощами в доступі до офіційних послуг, хоча фактична кількість носіїв, ймовірно, сягає тисяч.
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 60,000 учасників по всьому світу.
