China Trade Gate, Керамічна пайфан у Чайнатауні, Бостон, США
China Trade Gate це керамічна пайфан із дахами з зеленої черепиці та фігурами тварин уздовж гребенів, що стоїть біля входу на Біч-стріт у Чайнатауні Бостона. Кам'яні леви-охоронці стоять з обох боків проходу, що є звичайною рисою для такого типу китайських воріт.
Тайвань подарував матеріали у 1982 році, а ворота були збудовані та встановлені у 1988 році. Урочиста церемонія повторного відкриття відбулася у 1990 році, закріпивши їх як пам'ятку району.
Китайські написи, вирізані на воротах, виражають надію на спільний добробут і соціальну гармонію, і їх бачать усі, хто проходить повз. Вони становлять головне послання, яке район надсилає людям, що прибувають ззовні.
Ворота стоять прямо навпроти Rose Kennedy Greenway, тому їх легко помітити здалеку. Невеликий парк поруч це гарне місце, щоб роздивитися фасад споруди, не заважаючи перехожим.
З двох кам'яних левів самка зліва тримає дитинча під лапою, а самець справа спирається лапою на кулю. Більшість відвідувачів проходять повз, не помічаючи цієї різниці, яка є звичайним способом розрізняти ці дві фігури в китайській архітектурі воріт.
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 60,000 учасників по всьому світу.
