Скриню відкрито
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Дивіться пам'ятки навколо вас в AR Відкривайте скрині в застосунку

Around Us створено для вашого телефона — наведіть камеру на вулиці та відкривайте пам'ятки й місця навколо вас у доповненій реальності. Around Us створено для вашого телефона — скрині відкриваються, коли ви гуляєте, досліджуєте та фіксуєте місця поблизу.

Увімкнути геолокацію

Нам потрібне ваше місцезнаходження, щоб показувати цікаві місця навколо вас

Відкривайте місця поблизу

Знаходьте цікаві місця та приховані перлини навколо вас

Точні маршрути

Отримуйте точні маршрути та відстані до місць

Ваше місцезнаходження ніколи не передається іншим користувачам. Воно використовується лише коли ви натискаєте кнопку геолокації.

Polonek i Germanek

Увійдіть у свій обліковий запис

Почніть досліджувати — це безкоштовно

Нам довіряють 86 822 мандрівників по всьому світу

Продовжити через Google
Продовжити через Apple
або

Ми надішлемо вам код для входу

Продовжуючи, ви приймаєте наші Умови використання та Політику конфіденційності

Перевірте пошту

Ми надіслали пін-код на вашу пошту. Будь ласка, введіть код нижче.

Обговорення Відгуки 1 Фотографії
3 Популярність

Polonek i Germanek, Бронзова статуя гнома в районі Пшедместьє Олавське, Вроцлав, Польща

Polonek i Germanek — це бронзова статуя гнома в районі Пшедместьє Олавське, що зображує дві маленькі фігурки, які тримаються за руки. Вона стоїть біля Генерального консульства Німеччини на вулиці Подвале і є частиною великої колекції Вроцлава з понад 600 скульптур гномів по всьому місту.

Статуя була встановлена у 2016 році та приєднується до сотень скульптур гномів, що виникли з руху «Помаранчева альтернатива». Цей рух створював мистецтво як відповідь на цензуру в комуністичну епоху Польщі.

Ці дві бронзові фігури є символом спільної польської та німецької спадщини в місті. Вони відображають те, як різні спільноти співіснували та впливали на місцеву ідентичність протягом часу.

Статуя розташована біля офіційної консульської будівлі, що робить її легкою для пошуку в районі. Відвідувачі можуть досліджувати місцевість у будь-який час доби, а скульптура видима та доступна з усіх боків.

Скульптура містить текст польською та німецькою мовами, що робить її рідкісним двомовним пам'ятником у місті. Ця деталь підкреслює двостороннє значення твору в місцевій історії.

Спільнота допитливих мандрівників

AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 60,000 учасників по всьому світу.

Почати досліджувати
Місцезнаходження
Створено
11 січня 2016 р.
Творець
Beata Zwolańska-Hołod
Бренд
Адреса
Podwale 76, 50-449 Wrocław, Poland
Координати GPS
51.10641,17.04163
Останнє оновлення
13 січня 2026 р. 20:04
Відгуки
Поділіться враженнями

Поки немає відгуків

Обговорення
Почати обговорення...

Поки немає обговорень

« Polonek i Germanek » надано Around Us (uk.aroundus.com). Зображення та тексти взято з проєктів Wikimedia за ліцензією Creative Commons. Ви можете копіювати, поширювати та змінювати копії цієї сторінки на умовах ліцензії за умови, що це примітка залишається добре помітною.

Відкривайте приховані перлини, куди б ви не вирушили!

Від таємних кав'ярень до захопливих оглядових майданчиків — оминайте переповнені туристичні місця й знаходьте місця у вашому стилі. Наш застосунок спрощує це завдяки голосовому пошуку, розумній фільтрації, оптимізації маршрутів і порадам від мандрівників з усього світу. Завантажте зараз, щоб отримати повний мобільний досвід.

Around Us App Screenshot

Унікальний підхід до відкриття нових місць

Le Figaro

Усі місця, які варто дослідити

France Info

Екскурсія на замовлення за кілька кліків

20 Minutes

Around Us
Путівник і карти
Завантажити

Надіслати на телефон

QR Code
1

Відкрийте застосунок камери на вашому мобільному.

2

Наведіть камеру на QR-код. З'явиться сповіщення.

3

Натисніть на сповіщення, щоб відкрити посилання.