Ralsko, Базальтова вершина в Ліберецькому краї, Чехія

Ролльберг, чеською Ральско, — це ізольований конічний пагорб висотою 696–698 м у районі Ческа-Ліпа, найвища точка Богемської плити. Його вершина складається з тефриту, що утворює на південному боці розсип брил, а схили — з крейдових пісковиків, пробитих вулканічними породами; на вершині стоять руїни готичного замку Ролльбург.

Замок Ральско був збудований у 13 столітті та отримав дві житлові вежі у 14 столітті, перш ніж його занедбали близько 1505 року. Фортеця відігравала ключову роль у контролі над регіоном протягом століть, перш ніж її зрештою залишили руйнуватися.

Назва Rollberg, що побутує також як Roll, походить від давньогерманських або кельтських коренів rol, ról, roi чи roy; пропонувалися й біблійні та гебрейські тлумачення. Кириличні написи, залишені радянськими солдатами, що стояли тут після 1968 року, досі видно на руїнах замку.

Червоний маркований шлях веде з Мімоні через Vranovské skály і Juliina vyhlídka на вершину, а далі спускається на північ до Stráž pod Ralskem. Найближчі залізничні зупинки — Мімонь і Pertoltice pod Ralskem на лінії 086 з Ліберця до Чеської Ліпи. Східний схил після 1945 року лежав у військовій зоні Ральско; марковані маршрути на вершину відновили лише 1992 року.

Захоплення 1468 року здійснив Союз шести міст (Sechsstädtebund), а не «богемський лужицький союз»: його війська увійшли до замку, змішавшись із худобою, що поверталася з пасовища. Замок уже згадується як спустілий у 1505 році. На руїнах досі видно кириличні написи, залишені радянськими солдатами, що стояли тут з 1968 року.