Třeboňsko Protected Landscape Area, Охоронювана ландшафтна територія в Південній Чехії, Чеська Республіка

Віттінгауська улоговина — це охоронюваний ландшафт у Південній Чехії з водно-болотними угіддями, лісами та великими рибними ставками, які живляться двома головними річками. Ця ландшафтна мозаїка формувалася протягом століть шляхом перетворення боліт на систему водних поверхонь та оброблюваних земель.

Перша письмова згадка про поселення датується XII століттям, коли невелике селище Віткув Луг, що належало Вітеку з Прчіц, стало містом Тршебонь. У XIV столітті родина Рожмберків придбала Тршебонь, і було засновано перші рибні ставки. За Петра IV Йозеф Штепанек Нетоліцький збудував штучний канал Злата стока, а в XVI столітті Якуб Крчін з Єлчан додав багато інших для останніх Рожмберків.

Назва Тршебоньско походить від міста Тршебонь, що виросло з поселення XII століття Віткув Лух. Рибальство сформувало край: канал Злата стока, збудований Йозефом Штепанеком Нетолицьким, досі живить ставки, а Якуб Крчин з Єлчан за Рожмберків наказав викопати багато нових. Усипальниця Рожмберків стоїть на березі одного зі ставків у Тршебоні.

Заповідна територія охоплює 687 км² на висотах від 406 до 541 м над рівнем моря, найвища точка лежить на схід від Мірохова. Адміністрація та Dům přírody (Дім природи) розташовані в Тршебоні, зручному пункті для орієнтування. Стежки тягнуться вздовж штучних каналів і ставків, а в торфовищах і водно-болотних ділянках ґрунт вологий.

Ця територія містить 16 об'єктів європейського значення і відіграє несподівану роль одного з найбільших виробників прісноводної риби в Європі. Ця економічна відмінність часто невидима для відвідувачів на перший погляд, але формує весь регіон у тонкий спосіб.