Balzerův tábor, Печера в Єтржиховіце, Чехія

Балзерів табір, також знаний як Балзерово лежені або Балзерс Лагер, це великий пісковиковий навіс у Єтржиховіцьких стінах, приблизно за 1,5 км на північ від Єтржиховіце в національному парку Чеське Швейцарсько, Чехія. Це не система печер, а відкрите укриття під пісковиковою стіною, до якого веде червоний маршрут E3, що тут збігається з навчальною стежкою Єтржиховіцьких стін. У скелі в глибині навісу викарбувано три історичні написи.

Балзерове лежені — це пісковиковий навіс, а не вапнякова печера. За місцевим переказом, назва походить від чоловіка на імені Балзер, під проводом якого жителі Єтржиховиць утікали від шведських військ під час Тридцятилітньої війни. Найдавніший із трьох написів на скельній стіні датований святом Івана Хрестителя 1632 року, коли чужі армії проходили цим краєм. У XIX столітті під навісом діяла сезонна корчма, яку на початку XX століття утримував Еміль Ґюнтер із Єтржиховиць.

Назва походить із легенди: мешканці Єтржиховиць під проводом якогось Бальцера сховалися тут від шведських військ під час Тридцятилітньої війни. Інше пояснення пов'язує її з німецьким дієсловом balzen, «токувати», адже лісники Кінських спостерігали тут токовища глухарів і доповідали власнику маєтку про кількість півнів.

Навіс лежить приблизно за 1,5 км на північ від Єтржиховіце на червоному маршруті дальнього туризму E3, який тут збігається з навчальною стежкою Jetřichovické stěny. Три написи викарбувані на пісковиковій стіні в глибині навісу. Два маленькі краплинні джерела, витесані в скелі, залишок сезонної корчми, є єдиним джерелом води поблизу.

Це не вапнякова печера, а пісковиковий скельний навіс, у задній стіні якого викарбувано три написи. Найдавніший датований 1632 роком і скороченою німецькою мовою повідомляє, що люди зібралися тут на Івана Хрестителя, коли чужі війська проходили краєм. Другий наказав викарбувати 1856 року лісничий Фердинанд Бунд із Ринартиць.