Pernink, Охоронювана природна територія в Карловарському краї, Чехія

Пернінк — природна пам'ятка площею 68,84 гектара в Рудних горах, оголошена 9 червня 2016 року між селом Пернінк, присілком Рибна та містом Абертами. Вона охороняє заболочені ялинові ліси, верхові та перехідні болота й пустища на колишніх торфовидобувних ділянках, із рядами висадженої гірської сосни та кількома водоймами.

Торф тут видобували вручну з XIX століття; вирізані блоки, звані borky, сушили на дерев'яних стелажах. З 1956 року державне господарство Dolní Žďár видобувало близько 9 000 тонн на рік, а до 1995 року річний видобуток сягнув майже 45 000 тонн, шари знімали аж до скельного ложа. 9 червня 2016 року територію оголосили пам'яткою природи, а 1 серпня 2018 року почалося відновлення торфовища за фінансування Європейського Союзу.

Болото раніше мало німецьку назву Bähringer Haad, що означає «пернінцьке пустище», і з XIX століття тут видобували торф як паливо. Брикети, звані borky, сушили на дерев'яних стійках. Освітня стежка Крушних гір проходить південною частиною, частково дерев'яним настилом до оглядового майданчика над великою водоймою.

Відвідувачі можуть користуватися позначеними стежками, що проходять через територію, але повинні дотримуватися правил охорони в чутливих зонах. Найкраще триматися визначених шляхів і не турбувати екологічні об'єкти, які зустрічаються на шляху.

Болото мало німецьку назву Bähringer Haad, тобто «пернінкське пустище». Шар торфу сягав 7 метрів, а видобули орієнтовно 600–900 тис. м³, переважно у XX столітті. Після завершення видобутку в 2006–2007 роках рядами висадили болотну сосну, створили вали й водойми.