Červený Hrádek, Охоронювана природна територія в Їркові, Чехія

Червени Градек — природна пам'ятка площею 69 гектарів у Крушних горах на північний захід від Їркова, оголошена 2019 року й зареєстрована під номером 6177. Основу складають двослюдяні та біотитові гнейси, а не пісковик, на висоті 352–460 м у Болеборжській височині. Більша частина лежить за огорожею мисливського угіддя Червени Градек, відкриті ділянки — на сході та біля ставка Замецький рибник.

Замок Борек заснували поруч із цим місцем на початку XV століття; Богу斯拉в Фелікс Гашіштейнський з Лобковиць перебудував його на ренесансний палац, а Ян Адам Гржан з Гарасова надав йому збереженої барокової форми у 1655–1675 роках. Заповідну територію оголосила регіональна влада Усті-над-Лабем 1 березня 2019 року й внесла до центрального реєстру охорони природи під номером 6177.

Назва Červený Hrádek, «червоний малий замок», походить від сусіднього замку, ландшафтний парк якого почали створювати у 1760-х роках. Заповідна територія здебільшого лежить у межах мисливського угіддя Červený Hrádek, відновленого 1986 року й підпорядкованого державному лісогосподарському підприємству Lesy České republiky. Вхід на огороджену територію вільний.

Територія мисливського заповідника вільно доступна; ділянки за огорожею лежать зі східного боку та на південному краї біля ставка Zámecký rybník. Висота місцевості — від 352 до 460 метрів, а воду з долини відводить єдиний безіменний потік у Podkrušnohorský přivaděč.

Підстильна порода — двослюдяний і біотитовий гнейс кристалічного комплексу Крушних гір, а не пісковик. Заповідна ділянка охороняє розріджені деревостани з дупластими й напівпоодинокими деревами, де Osmoderma barnabita та жуки-ковалики Limoniscus violaceus знайдені лише поодинокими екземплярами.