Monument to the Kings of Šumava, Пам'ятник у Франтішкові, Чехія
Пам'ятник королям Шумави — це гранітний обеліск, узятий з річки Влтави, встановлений на підвищенні біля стежки за кілька десятків метрів від дерев'яного містка через Теплу Влтаву поблизу Квілди, при осаді Франтішков. На ньому чесько-німецький напис; чеська частина проголошує, що вільнодумні громадяни залишали батьківщину цією стежкою після лютого 1948 року.
Меморіал відкрили 19 червня 2004 року з ініціативи Кола друзів чесько-німецького порозуміння, готельєра Франтішека Таліана та туристичної служби Radost у Квільді. Він стоїть на переправницькій стежці «Канал 54», якою користувався Кіліан «Франц» Новотни, і вшановує тих, хто після лютого 1948 року переводив людей через закритий кордон. На відкритті був присутній один з учасників викритого переходу травня 1950 року.
Назва «королі Шумави» означає переправників, які в 1940–1950-х роках проводили людей через закритий кордон. Меморіал стоїть на маршруті, що зветься «Канал 54», яким користувався Кіліан «Франц» Новотни. Його чеський напис ушановує громадян, які після лютого 1948 року залишили батьківщину, і тих, хто ризикував життям, щоб їх провести.
Пам'ятник стоїть на підвищенні біля дороги, що з'єднує Квільду з Боровими Лаками, за кілька десятків метрів від дерев'яного містка через Теплу Влтаву поблизу Франтішкова. Він лежить у колишній прикордонній смузі, закритій для публіки до 1989 року, тож підходити треба пішки з боку Квільди. Гранітний обеліск із чесько-німецьким написом звернений до старої стежки переправників.
Меморіал стоїть біля переправницької стежки, відомої як «Канал 54», якою користувався чесько-німецький контрабандист і агент американського CIC Кіліан «Франц» Новотни. За його власними словами, він здійснив близько 2000 нелегальних переходів кордону між Баварією та Шумавою. У травні 1950 року група, яку він вів до Чехословаччини, потрапила в пастку StB біля меморіалу; Новотни втік до Баварії, а трьох інших схопили за три дні.
Спільнота допитливих мандрівників
AroundUs об'єднує тисячі дібраних місць, місцеві поради та приховані перлини, які щодня поповнюють 93 007 учасників по всьому світу.