Horní Jelení Castle, Замок у Горні Єлені, Чеська Республіка

Замок Горні Єлені — проста прямокутна одноповерхова будівля 1865 року на схід від центру міста, на місці, що зветься «na Sádkách». Північний фасад виходить на вулицю, над входом є балкон, ззаду — коротке центральне крило; трикутний фронтон прикрашає скульптура оленячої голови.

Можливо, ще з X століття на північному розі сучасної площі стояла фортеця; кам'яні підвали сусідніх будинків є її слідом. Їржі з Подебрад вважають першим відомим власником маєтку Єлені. 1573 року лицар Гежман з Бубни придбав його, і родина Бубнів володіла ним до 1948 року; після реституції 1994 року будівлю їм повернули.

Будівля ніколи не була шляхетською резиденцією, а слугувала центром управління маєтками Єлені, можливо, й мисливським будиночком. Родина Бубнів мешкала в замку Доудлеби. Голова оленя на трикутному фронтоні над головним входом указує на назву маєтку, адже Єлені означає олень.

Будівля стоїть на схід від центру Горні Єлені, на вулиці 5. května, навпроти костелу Пресвятої Трійці з іншого боку вулиці. Це приватна власність роду Бубна, не музей, тому оглядають її з вулиці; деталь, яку варто знайти, — голова оленя на фронтоні.

Будівля, яку називають zámek, ніколи не була шляхетською резиденцією; вона слугувала адміністративним центром маєтків Єлені. Її трикутний фронтон прикрашає скульптура оленячої голови, що нагадує про назву міста. Родина Бубнів повернула будівлю через реституцію у 1994 році.