St. Nicholas' Monastery Church, Mesopotam, Церковна споруда в Месопотам, Фінік, Албанія

Церква монастиря Святого Миколая є католиконом покинутого православного монастиря Святого Георгія в Месопотамі, округ Вльора. Стіни складені з грубого сірого бутового каменю з поясами червоної цегли та залишками світлої штукатурки; фасад завершують три аркові фронтони з заглибленими круглими цегляними візерунками, а від нижньої частини піднімаються три високі сліпі арки в цегляному обрамленні. Ліворуч вмуровано кам'яну плиту з написами «KISH E SHEN» і «NDËRTUAR»; збоку видно три округлі частини даху, більший центральний барабан над двома нижчими.

Церква була побудована в 1224 році з каменю стародавнього храму, що датується III століттям до н.е., який був пов'язаний з епірською столицею Фініке. Це повторне використання старіших матеріалів показує, як місце зберігало релігійне значення протягом багатьох століть.

Стіни храму зберігають кілька легендарних різьблених ікон: лева, змія-дракона з вузлом на хвості та змія-дракона, хвіст якого обвиває шию й спину. Назва Shën Koll — албанська форма імені святого Миколая, покровителя монастиря; його свято село щороку в травні відзначає днем відкритих дверей і фестивалем на території.

Територія монастиря зазвичай закрита: огорожа й замкнені ворота; папас сучасної православної церкви в Месопотамі має ключі, і візит можна узгодити заздалегідь. Щороку в травні село проводить день відкритих дверей і свято на честь дня святого Миколая на території. Церкву підпирають дерев'яні стовпи та риштування.

Монастир мав статус ставропігії, що означало, що він підпорядковувався безпосередньо Патріарху Константинополя, а не місцевим єпископам. Це особливе становище створило помітні суперечки щодо релігійної влади в регіоні.